Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-08-04 / 31. szám

zives figyelembe! Közhírré teszem, hogy üszletemet, amely íilszeset minit © napig szúrva volt, ismét megnyitottam és azt a régi, megszokott mederben vezetem tovább. Tudatom egyúttal, hogy olyan cikkek árát, amelyek a tüzeset folytán bármily kevéssé is megrongálódtak, 507o=kal, KldűL : felére leszállítottam. Kiváló tisztelettel: Első Pápai Versenybazár Kossuth Lajos-utca 19. Ajánlom prima minőségű cserépkályháimat lényegesen leszállított áron. Cserépkályha=átrakást és javítást jutányosán elfogadok. Boscowitz Sámuel kályhagyáros, Széchenyi-utca 12. sz. Jókai-utca 26. számú házban 6 szobás emeleti lakás november l-re kiadó. Felvilágosítást ad a tulajdonos ugyanott földszinti lakásában. Pápai terménypiac augusztus 3-án. Búza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab . . . Tengeri (m.) Burgonya új 14-40—14 60 P 9 00— 9 20 „• 11-00-11-20 „ 9 00- 9-50 „ 13-00—14-00 „ 4-00— 6 00 „ Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik forrón szeretett feleségem elhúnyta alkalmából mély bánatomban bármi módon kifejezett részvétükkel osztozkodni, a ravatalra koszorút helyezni, vagy a temetésen megjelenni szívesek voltak, e helyen mondok hálás köszönetet. Pápa, 1934 augusztus 1. Ötvös Sándor. Állami anyakönyvi kivonat. 1934 július 27-től — augusztus 2-ig. SZÜLETTEK: Júl. 27. Szabó József városi tűzoltó és neje Roncz Gizella leánya :

r Gizella, rk. Júl. 28. Édl Mária háztartási alkalmazott leánya: Olga Márta, rk. Júl. 30. Pápai Erzsébet háztartási alkalmazott leánya: Anna Erzsébet, rk. Júl. 31. Tremmer József földmivelő és neje Jákli Erzsébet fia: Ferenc, rk. Aug. 2. Farkas Lajos füszerkereskedősegéd és neje Kocsis Piroska fia: József Lajos, ref. MEGHALTAK: Júl. 27. Ötvös Sándorné Einbeck Erzsébet, rk., 66 éves, rák. — Selinko Miksa ügynök, izr., 68 éves, szívbaj. Júl. 28. Boldizsár István napszámos, rk., 70 éves, érelmeszesedés. Júl. 30. Polgár Imre, rk., 24 napos, tüdőlob. Júl. 31. Dolgos László, rk., 2 éves, bélelzáródás. Aug. 1. Tamás István mezőőr, rk., 55 éves, genyes mellhártyalob. Aug. 2. Rózsás László, ref., 11 hónapos, bélhurut. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Júl. 28. Szeibert János városi napidíjas, rk. és Markó Ilona dohánygyári munkásnő, rk. — Komláthi János kőmivessegéd, rk. és Harsányi Ilona dohánygyári munkásnő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Schneider őtaragó- és szobrász-munkái kivitelben művésziek, árban jutányosak. Magányos tiázbao Tókert Ií. utca 21. sz. alatt 1934. évi november l-re. 2 szoba, előszoba, konyha, éléskamra és mosókonyha. 160 négyszögöl kerttel. Bővebbet Székely Ferencnél, dohánygyár. Pápa, 1934. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pá). kiszolgáló segédet a textil és női kabát szakmából felveszek. Cím a kiadóhivatalban. ÉRTESÍTÉS. Tisztelettel értesítjük azokat a mérlegtulajdonosokat, akik mérlegjeiket boldogult Hoch Lajos úrhoz adták javítás és hitelesíttetés végett, de azok munkáját ő be nem fejezte, hogy ezeket a munkákat mi vettük át és mi fogjuk bevégezni. Ez úton kérjük tehát az érdekelteket, akik mérlegjeiket még javítva vissza nem kapták, hogy szíveskedjenek e körülményt nálunk mielőbb bejelenteni. * * * Ugyanez alkalommal szíves figyelmébe ajánljuk a mérlegtulajdonosoknak, akiknek még elmaradt vagy hibás mérlegjeik és súlyaik vannak, hogy azok szakszerű javítását és állami hitelesíttetését felelősséggel vállaljuk. Tisztelettel: Erdős és Szalay épület- és műlakatosok és mérlegkészítők Pápa, Korona-utca 51. Berlinből Pápára hoztam a legjobb akadémiai szabászatot, mely a legutolsó divatot, a legjobb formát és legnagyobb eleganciát jelenti. Győződjön meg róla! Mészáros Mihály férfi-szabó, Pápa, Kossuth- és Deák-utca sarkán. A Flórián-utca 25. szám alatt 3 szobás parkettás komfortos lakás november hó l-re kiadó. Bővebbet Steiner Árpád Flórián-utca 1. Széchenyi-tér 2. számú ház emeletén modern 4 szobás összkomfortos lakás folyó évi november hó 1-i beköltözködésre kiadó. Érdeklődők felvilágosítást kaphatnak Széchenyiutca 12. szám alatt. Értesítés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Pápán, Széchenyi-tér 5. szám alatt kőfaragó=íelepet létesítette m. Minden e szakmába vágó munkát gyorsan és jutányos áron készítek. E téren szerzett sok éves gyakorlatom után kérem a nagyérdemű közönég szives bizalmát és támogatását. — Tisztelettel: Keppel József kőfaragó. Horthy Miklós fő-utca 4. sz. házban egy emeleti lakás (2 utcai, 2 udvari, 1 fürdőszobával és mellékhelyiségekkel) kiadó 1934 november l-re. Ne dobja el rossz esernyőjét és tenniszii tőjét, mert azokat jutányosán megjavítja, átalakítja és behúzza Heimler Ede esztergályos, Fő=utca 19 Árajánlati hirdetmény. A dunántúli református egyházkerület kerületi és főiskolai gazdasági tanácsa felhívja mindazokat, akik a pápai főiskola konviktusának és a nönevelö-intézet internátusának az 1934—35-ik iskolai év folyamán hússal, tejjel, fűszerre!, liszttel való ellátására és a kenyérsütés végzésére hajlandók, hogy idevonatkozó árajánlataikat augusztus hó 22-én déli 12 óráig a főiskolai pénztárba eljuttatni szíveskedjenek. A gazdasági tanács az ajánlattevők közül, tekintet nélkül az ajánlati összegre, a szabad választás jogát fenntartja magának. Figyelmezteti a gazdasági tanács az ajánlattevőket, hogy az elvállalt szállítás 1934. évi szeptember hó 1-től kezdődőleg egy teljes év tartamára kötelező és hogy a szállításra vonatkozólag a főiskolai ügyész közbejöttével Írásbeli szerződés kötendő. Pápa, 1934 augusztus 2-án. Dr. Baranyay Ferenc gazd. tanács-elnök.