Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-06-30 / 26. szám

Berlinből Pápára hoztam a legjobb akadémiai szabászatot, mely a legutolsó divatot, a legjobb formát és legnagyobb eleganciát jelenti. Győződjön meg róla! Mészáron Mihály férfi-szabó, Pápa, Kossuth- és Deák-utca sarkán. Perutz—Kinizsi 2:1 (2:0). Barátságos. Biró: Schvartz. Gyér érdeklődés mellett jelent meg a két csapat barátságos mérkőzésre. A gyári csap

fat nem várt győzelme^ harcolt ki első osztályú ellenfelétől és győ-* zelmük az első félidő játéka után megérde-, meltnek mondható. Kinizsi az első félidőben mintha kissé elfogódottan játszott volna, a próbajátékos Mikó lámpalázzal küzködött, egy-két pontos beadása azonban igazolta, hogy fejlődőképes futballista. Kovács III. a jobbszélen is megállta a helyét, különösen a második félidőben. Tarr ia javulás útján van. A védelemben Tóth II-nek volt egy-két parádés védése, azonban az első gólnál nagyot hibázott. Perutzéknál különösen a csatársor meglepően mozgott, a fiatal Bolla ügyesen fogta össze a szárnyakat. Halfsorban aíz első félidőben Osbóth volt jó, másodikban teljem sen eltűnt. Védelem szokott jó, itt Bierbaumí nagyot produkált. Gyors Perutz-lefutások után Antalescu góljára kis Asbóth pompás gólja következett. Kinizsi is próbálkozik, helyeníként szorongatja a kék-sárgák kapuját, de az akciók befejezetlenek maradnak. Második félidőben fordul a kocka. Perutz mintha kiadott volna magából mindent, állandó Kinizsi-támadásokat gyér Perutz-lefutások tarkítják. A nagy fölény ellenére is csak Szalmássy gólja az! eredmény. A mérkőzés képe a következő. Hajrá Perutz-támiadások, időközönkiint formás akciókkal és két gólos eredménnyel az első félidőben. Szünet után fordított a helyzet. Sorozatos Kinizsi-rohamok, visszaeső Perutzhalfsor, de annál masszívabb Perutz-védelem mellett is rengeteg gólhelyzet, egypár kapufa ( és a végén egy tisztelet-gól. Schvartz köze- j pes biró volt. Végső bírálat: Perutz pillla^ i natnyilag jobb volt, mint a Kinizsi. Janzsó ! sérüléséért felelősség senkit sem terhel. Kinizsi II.—Perutz II. 2:0 (1:0). Az előmérkőzés tikkasztó hőségben folyt le. Egyetértés—Kinizsi ifj. 2:1. Vasárnap délelőtti mérkőzés Egyetértés győzelmét hozta. Hajnali mérkőzés. Hétfőn reggel hajnalban a borbélyok és a pincérek futballoztak és nagy küzdelem után a borbélyok 3:2 arányban győztek a »főurak« ellen. Kerékpáros nemzetközi körverseny. A magyar, olasz, francia, német, lengyel, svájci, jugoszláv résztvevőkkel és nagyszámú külföldi kísérővel érkező kerékpárosok fogadása szombaton, azaz 30-án délelőtt 11 órakor fog a Fő-téren, a Hungária-szálló előtt megtörténni. Midőn az impozáns versenyről értesítjük a város közönségét, felkérjük, hogy jelzett helyen és időben minél nagyobb számban szíveskedjék megjelenni s ezáltal a magyar és külföldi versenyzők iránti érdeklődésének kifejezést adni. Egyéni sakkbajnoksági verseny. A Perutz Sport Club Pápa város egyéni sakkbajnokságáért versenyt rendez. A versenyen úgy egyesületek, mint egyesületen kívül álló személyek is részt vehetnek. Nevezési díj személyenként 1 P. Nevezési zárlat 1934 július hó 15. Részletes felvilágosítással szolgál ez egyesületi gondnok az egyesület helyiségében (vasúti vendéglő). Pályázati hirdetmény. Devecser község villanyüzeme számára szerelőt állásra. pályázatot hirdetünk. A pályázatok kézzel írva 1934 július 15-ig az elöljárósághoz adandók be. — Pályázhatnak magyar állampolgár, fedhetlen előéletű és kellő gyakorlattal biró nőtlen egyének, ami okiratokkal igazolandó. Kezdőfizetés havi 100 pengő. Devecser, 1934 junius 7-én. Ház-bérbeadás. Teljesen újonnan épült kétszobás ház összes mellékhelyiségeivel, szép kerttel, a Tókert harmadik utca 36/A. sz. alatt augusztus elsejére kiadó. Bővebbet Selinko Manónál Kossuth-utca 12. sz. Böröllő pusztán 100.000 és 37 000 négyszögöles szántó és rét folyó évi október hó l-re haszonbérbe adó. Felvilágosítást ad Kanauer Jenő Pápa (Kishegy). Pápai terménypiac június 28-án. Buza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab . . . Tengeri (m.) Burgonya új A boletta 3 pengő. 11 00—11 50 P 4-boletta 5 00— 5-50.,, + boletta 12-00—12-00 „ 12-50-12-50 „ 13-00—14 00 „ 8-00— 9 00 „ Szabó Ferenc főjegyző. Kalló Imre h. biró. Állami anyakönyvi kivonat. 1934 június 22-től — 28-ig. SZÜLETTEK: Jún. 22. Mészáros Sándor vasúti mozdonyfűtő és neje Kolonics Anna leánya: halvaszületett. Jún. 23. Varga Ilona háztartásbeli leánya: Margit, ref. Jún. 24. Kerper Miklós asztaiossegéd és neje Vági Karolina fia: József János, rk. Jún. 25. Bognár Antal bognár és neje Mórocz Mária leánya : Terézia Mária, rk. — Kiss Ferenc fuvarozó és neje Császár Zsófia fia: László, ref. Jún. 26. Böröcz Sándor szobafestősegéd és neje Nemes Irén fia: Tibor, ref. jún. 27. Janicsek László Vilmos borbély és neje Téringer Margit leánya: Julianna Margit, rk. Jún. 28 Seebach Károly kovács és neje Rakocsa Erzsébet leánya: Erzsébet, ev. MEGHALTAK: Jún. 22. Kobzi Anna, rk., 14 éves, agyhártyalob. Jún. 27. Dezső Benőné Túri Mária, ev., 76 éves, szívbaj. — Molnár János Mihály, rk., 6 hónapos, tüdőlob. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Jún. 23. Pörnyeczy Gyula György kőmivess., rk. és Bódai Juliánná varrónő, rk. — Horváth Gyula (elvált) molnár, rk. és Pittmann Erzsébet varrónő, rk. — Németh József asztalos, ev. és Szabó Alojzia varrónő, rk. Jún. 26. Pscherhofer Jenő sütő, izr. és Hoffmann Blanka, izr. Jún. 27. Nagy József (özvegy) mézeskalácsos, rk. és Kertay Anna (özv. Rátz Gézáné), rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1934. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pá). Ne dobja el rossz esernyőjét és tennisziitőjét, mert azokat jutányosán megjavítja, átalakítja és behúzza Heimler Ede esztergályos, Fő-utca 19 Elköltözés folytán sürgősen eladó egyszobakonyha bútor, rádió és több másféle tárgy Boldogasszonyba 14. sz. alatt. B

ea rr orollon, a .1. öl rczy-féle kert (12.000 D-öl) mely sertéshizlaldának és bolgárkertészetnek egyaránt alkalmas, a hozzátartozó épületekkel,. 1934 október 1-vel bérbeadó, esetleg eladó. Értekezni lehet Gecsén Nagy Kálmán evangélikus lelkésznél. A pápai kir. járásbíróság, mini telekkönyvi hatóság. 3787/1934. tk. sz. Kérvénye Pápai Takarékpénztár végrehajtatónak Kiss Kálmán és neje Török Anna győri lakosok végrehajtást szenvedők ellen. Végzés. A kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság ezen kérelem folytán a 2117/1934. tksz. árverési hirdetményt akként módosítja, hogy a pápateszéri 268. sz. tkvi betétben I., 1—12. sorsz. alatt felvett ingatlanok külön-külön árverezendők el és pedig az I., 1. sor-, 769. hrsz. ingatlan 63 P, a 2—4. sor-, 1336., 1337., 1338. hrsz. ingatlan 969 P, az 5—7. sor 1920., 1921., 1922. hrsz. ingatlan 269 P, a 8—9. sor-, 2948., 2949. hrsz. ingatlan 712 P, a 10—11. sor-, 4278 , 4279. hrsz. ingatlan 160 P, a 12. sorsz. közös erdő- és legelőilletőség 200 P kikiáltási árban. Erről értesítést kapnak az érdekeltek. Pápa, 1934. évi június 21. napján. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. Kapossy s. k.. tkvvezető. (P. H.) járásbiró.