Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-05-26 / 21. szám

támadás. A 4. p-b e n a vendégcsapat kormert vét, Kovács III. irányítja befelé, Bősze stoppolja, rögtön Szalmásyhoz továbbít és a center esés közben belövi a vezető gólt. (2:1.) SzSE Gantner révén veszélyes, majd Kuti erélyesen szerel, szabadrúgás jár érte, Tóth lövi emberbe, a labda lepattan Bősze elé és kész a gól. (3:1.) Nem sokáig tart -az öröm

1. Gantner leifut a szélen, lő. Tóth II. fogja a labdát, Gantner zavarja, sőt kezéből kifejeli a bőrt és a résen álló Pillér belövi. (3:2.) Kezdés ,után Szalmásy ttisztára játssza Kovács III-mat, a szélső pár lépést tes'z vele és pompás gólt ragaszt a felső sarokba. (4:2.) Gyors SzSE-támadás végén korner, berugas után az ötösön pattog a labda és Pillér nem véti el. (4:3.) Kinizsi ezzel a győzelmével bebiztosította helyét az első osztályban. Győzelmét hallatlan küzdenitudással és eredményességével harcolta ki. Kovács III jól' illeszkedett bele ia csatársorba, kívüle Bősze és a lankadatlan Király voltak jók, biztos lábon állt a közvetlen védelem is. SzSE-tíen a válóga^ tottak tettek ki magukért. — Koch bíráskodása mindenkit kielégített. P. Vasutas—Sárvár 2:1 (0:1). Biró: Potyi. Nem Várt győzelmet szerzett a vasutas gárda, amit lelkes játékának köszönhet. Kiemelked'tek: Horváth és Tóth. Potyi nagyon gyenge volt. Sz. Máv. II.—Perutz 4:1 (1:1.) Biró: Bürger. Remek játék, sok gól, pompás lövések egész sorozata, végül a Máv fölényes győzelme jellemzi a mérkőzés képét. Bürger kitűnően vezette a játékot. II. Kerület—Jánosháza 3:3 (2:2.) Biró; Neubrunn. Rekord közönség előtt a fiatal pápai csapat tiszttes döntetlent harcolt ki. A Jánosházán lezajlott barátságos mérkőzést szövetségi biró vezette, még pedig jól. Színészek—Teniszezők barátságos mérkőzése. Szombaton délután 5 órakor a ligeti pályán futbafllmérkőzés lesz. A színészek a következő összeállításban szerepelnek: Komlóssy — Deák Lőrinc, Horváth — Seper,. Szabó László, Kőmives — Kovács, Mándoki, Kertész, Mikes, Keresztessy. A teniszcsapat a következő: Lóránt — Konc, Süle — Rosta, Kováts, Bőthy — Fazekas, Németh, dr. Kiss, Horváth, Gömbös. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzést Matics József vezeti. A mérkőzésre belépődíj nincs. Turisztika. A Magyarországi Kárpát Egyesület Bakony-osztálya május hó 27-én a következő túrát vezeti: Farkasgyepü, Gella patak völgye, Kerteskő, Bakonybél, Gerence puszta, Franciavágás. Indulás: Autóbusszal, találkozás 3/

47 órakor a Griff-szálló előtt. Vezető: Csiszár László- Útiköltség 2.30 P. Atlétikai viadal. Pünkösd hétfőjén a pápai ref. kollégium, a bencés rg., iá kőszegi bencés rg., a soproni ev. líceum, felsőkéreskeh delmi, a szombathelyi rg., felsőkereskedelmi és a győri rg. részvételével a KI SOK kerületi atlétikai versenyt rendezett, melyben a pápai ref. kollégium az 5X100 m. stafétában, a súlydobásban, a távolugrás ötös csapata távolban, valamint súlyban és gerelyben első helyezést ért el. egy szépen bútorozott különbejáratu, parkettás szoba, fürdőszoba használattal — esetleg teljes ellátással özv. dr. Róth Sándornénál Jókai-utca 55. Pályázati hirdetés, A pápai ág. hitv. ev. egyház folyó évi június hó 1-én megüresedő egyházfi-állására pályázatot hirdet. Javadalma: havi 50 pengő készpénz, évi két öl tűzifa és az egyházi adó beszedése után 5% jutalék. Ötszáz pengő óvadék letétele készpénzben vagy óvadékképes értékpapírban megkívántatik. A pályázati kérvények folyó évi májas hó 27-ig a lelkészi hivatalban nyújtandók be. Pápa, 1934 május 14. Az egyház elnöksége. Egy használt, üzemképes, Clayton és Shuttleworth gyártmányú, 1350 mm. dobméretü cséplőszekrény elevátorral együtt eladó Bővebbet Böröczky Testvéreknél Pápán. Hív a Balaton Junius 3-tól minden vasárnap és ünnepnapon egész napi olcsó kirándulás Balatonfüred, Héviz, Balatonalmádi fürdőhelyekre kényelmes, szép időben nyitott tetejű, Latúel gummipárnával ellátott luxus autókaron. Jelentkezni lehet Kardos műszaki üzlet Fő4ér 12, Ma kényelmeseit akar 1100—11-00 P +boletta 6 50— 6 50 „ + boletta 12 50-13-00 „ 12-00—12-00 „ 12-00—12-50 „ 6'00— 6-50 „ kirándulni, vagy üzletileg utazni, — mielőtt kocsit bérelne, győződjön meg mérsékelt viteldíjaimról. Elegáns, kényelmes, 6-üléses nagy, üzembiztos luxus kocsi. Telefon-hivószám: 85, vagy személyesen Döbröntei-utca 5Kemenczky bérautós. Telefonhívásra éjjel is megyek! MEGNYÍLT! A Győri Bordíszműkészítő Szaküzlet Pápán, Korvin-utca 3. szám (Pelek borbély előbbi helyén). Készít rendelésre: utazótáskát, rettikült, pénztárcát, hozott anyagból is. — Javít, fest minden szinre. — Rettikülök, pénztárcák, bőröndök nagy választékban kaphatók. Olcsó árak! Szolid kiszolgálás! Pápai terménypiac május 25-én. Buza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab ... Tengeri (m.) Burgonya . A boletta 3 pengő. Állami anyakönyvi kivonat. 1934 május 18-tól — 24-ig. SZÜLETTEK: Máj. 19. Kovács József földmivelő és neje Szakács Anna fia: József, rk. Máj. 20. Mórocz Mihály szövőgyári munkás és neje Kuti Ilona fia: Ottó Mihály, rk. Máj. 22. Prém János napszámos és neje Stankovics Anna fia: József, rk. MEGHALTAK: Máj. 18. Özv. Hoch Józsefné Steiner Lujza, izr. 85 éves, elaggulás. — Iváncza Valéria Mária, rk., 12 hónapos, tüdölob. Máj. 19. Istenes Mihály földmivelő, rk., 63 éves, öngyilkosság vonatelgázolás által. Máj. 20. Goldberger Adolf rövidáru nagykereskedő, izr., 43 éves, idült veselob. Máj. 21. Oláh József népzenész, rk., 66 éves, szívhűdés. Máj. 22. Prém József, rk., 1 napos, veleszületett gyengeség. Máj. 23. Kósa László, ref., 1 hónapos, bélhurut. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Máj. 19. Guttmann Antal István borbélysegéd, rk. és Bolla Mária, rk. — Rozsnyai Dénes cipészsegéd, ev. és Varga Mária háztartási alkalmazott, rk. — Paksi József napszámos, rk. és Kovács Rozália háztartási alkalmazott, rk. — Szita Ferenc asztalossegéd, rk. és Berecz Paula nyomdai munkásnő, ref. — Nagy Sándor fűszerkereskedő, ref. és Pápai Olga Ida, ev. — Németh Imre szövőgyári munkás, rk. és Kerekes Ilona szövőgyári munkásnő, rk. Máj. 23. Drucker Ignác (Özvegy) volt hitközségi alkalmazott, izr. és Goldberg Ilona dohánygyári munkásnő, izr. — Hochmann Jónás (özvegy) volt piparezező, izr. és Goldberg Regina, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pópa, 1934. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. A Kegyelet temetkezési vállalat mai helyzethez alkalmazkodó mérsékelt árai: Koporsó szép kivitelben, szem• fedél és párna (papír), tölgyfakereszt — összesen csak . . 15 P 6. Ravatal 2 gyertyával Gyászkoesi . . . . 3 P 12 „ Összesen csak: 30 P Koporsó szebb kivitelben, szemfedél és párna, szép mintázott, tölgyfa-kereszt — Összesen csak 20 P Ravatal 2 gyertyával Gyászkocsi. . . . 3 P 12 „ Összesen csak: 35 P Koporsó, gömbölyű tetejű, szép fényezéssel, szemfedél és párna, szép mintázott vagy hímzett, tölgyfa-kereszt — összesen csak 25 P Ravatal 2 gyertyával Gyászkocsi . . . . 3 P 12 „ Összesen csak: 40 P Kelelt koporsó, gömb tetejű, szép kivitelben, fényezéssel, szemfedél és párna, szép mintázott vagy hímzett, tölgyfa-kereszt (erős) — összesen csak . . 30 P Ravatalozás4 gyertya és díszítéssel 4 P Gyászkocsi ...... 12 „ Összesen csak: 46 P •. 1 • 1 • , 1 Kelelt magas koporsó, gömb tetejű, kiváló szép kivitelben, szemfedél és párna szép hímzéssel, erős tölgyfa kereszt vagy fejfa 37 P Ravatal élő növénnyel, 6 gyertyával 6 P Gyászkocsi . 12 „ Összesen csak: 55 P Dísz üveges fekete, vagy fehér gyászkocsival összesen csak: 63 P Tölgyfa-koporsó, igen szép kivitelben, magas, gömb tetejű, fodros szemfedél és párna szép hímzéssel, selyemrojt és csokorral, erős tölgyfa-kereszt, vagy fejfa — összesen csak . 70 P Ravatal 26 gyertyalánggal, élő délszaki növénnyel .... ÍO P Gyászkocsival . 12 „ Összesen csak: 92 P Dísz üveges fekete, vagy fehér gyászkocsival — összesen csak: ÍOO P Kiváló szép kivitelben tölgyfakoporsó, ismert szép fényezéssel, magas, gömbtetejü selyem szemfedél és párna minden színben. Erős tölgyfa kereszttel — összesen csak. . .* . . 88 P Díszes ravatal élő délszaki növénnyel, 30 gyertyaláng s áldozati lánggal . ... . . 12 P Gyászkocsival . 12 „ Összesen csak: 112 P Dísz üveges fekete, vagy fehér gyászkocsival — összesen csak 120 P Koporsók és szemfedelek minden színben választhatók. Disz üveges gyászkocsi fekete, vagy fehér 20 P Testemelő ember díszben egyenként 2 P Kiváló tisztelettel: Fóris Sándor.