Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.
1934-05-19 / 20. szám
A tavaszi idényre megérkeztek üzletembe a legfinomabb angol szöveiek amelyekből, valamint egyéb szövetekből, dús választék áll t. megrendelőim rendelkezésére. — Mielőtt ruhát csináltatna, tekintse meg szövetraktáramat! Mészáros Mihály férfi-szabó, Pápa, Kossuth- és Deák-utca sarkán. MEGNYÍLT! A Győri Bőrdíszműkészítő Szaküzlet Pápán, Korvin-utca 3. szám (Pelek borbély előbbi helyén). Készít rendelésre: utazótáskát, rettikült, pénztárcát, hozott anyagból is. — Javít, fest minden szinre. — Rettikülök, pénztárcák, bőröndök nagy választékban kaphatók. Olcsó árak! Szolid kiszolgálás! 5804 m-öl rét a régi izr. temető mellett, bérbeadó. Érdeklődni lehet Szentilonai-utca 3. szám alatt. Előkelő intézet, Pápa városában lakó reprezentábilis urat (lehet nyugdíjas is) szép keresethez juttat, aki hivatalos közegünk kiküldetéseit eredményessé tudja tenni. „Állandó állás" jeligés leveleket a kiadóhivatal továbbít. Egy vadonat űj modern berkenye hálószoba berendezés jutányos áron azonnal eladó. Cim a kiadóhivatalban. Jókai-utca 26. szám alatt hatszobás emeleti lakás november elsejére kiadó. Bővebbet ugyanott a tulajdonosnál. egy szépen bútorozott különbejáratu, parkettás szoba, fürdőszoba használattal — esetleg teljes ellátással özv. dr. Róth Sándornénál Jókai-utca 55.. A Főiskola-utca 17. szám alatti kisebb családi ház szabadkézből eladó. Bővebb felvilágosítás nyerhető dr. Haszár István ügyvédnél Közép-utca 9. szám alatt. GYŐZŐDJÖN MEG ÖN IS olcsó áraimról és áruim prima minőségéről. Állandóan dús raktár mindennemű fűszer, csemege, gyarmatáru- és pipere-cikkekben. Szíves pártfogást kór: KJITUCA ICÁJIOCY /iisserkereslíedö. Szolid kiszolgálás! Mindent házhoz szállítok! 1710 1736 1915 2022 2131 1650 1706 1840 1912 1250 1316 1503 1601 1650 1330 1345 1507 1538 855 917 1048 1223 1313 Vasárnap nem közlekedik. 800 815 937 1008 610 631 802 851 938 2340 2357 107 143 216 2140 2216 2358 056 148 ® i Budapest k. p. u. é i Budapest Kelenföld é i Bánhida . ... i i Komárom . . . i é Győr i 730 701 457 403 249 620 600 356 312 1110 1048 921 833 740 Vasárnap nem közlekedik. 1450 1428 1256 1201 1045 1245 1230 1116 1037 1810 1737 1556 1455 1340 1555 1536 1404 1327 1900 1844 1751 1721 1643 2210 2153 2022 1950 1920 2031 4 1544 1648 1400 1511 Vasárnap nem közlekedik. 1035 1119 1050 1202 625 741 225 329 i Győr é é Pápa i 136 031 724 611 Vasárnap nem közlekedik. 1009 908 1320 1221 1632 1522 1938 1845 2035 2110 1650 1725 1520 1555 1335 1426 1120 1146 746 824 339 412 i Pápa é é Celldömölk . . . i 021 2345 605 525 733 640 906 833 1218 1147 1514 1438 1842 1815 1819 1905 2240 2323 1150 1242 1355 1441 604 710 810 850 i Celldömölk . . . é i Ukk i Tapolca . ... i é Keszthely . . . i 2233 2148 2040 1943 748 708 601 505 1602 1520 1408 1306 2238 2344 2113 2212 1733 1838 1606 1710 1149 1237 830 933 635 734 431 542 i Celldömölk . . . é é Szombathely . . i 2319 2214 829 735 1141 1045 1430 1330 1806 1720 1844 1956 1255 1348 900 1025 610 727 i Szombathely . . é é Szentgotthárd . . i 2116 2000 719 600 1013 900 1708 1615 2244 1608 1353 1015 T é Grác i É 1724 614 1340 Pápai Hírlap" vasúti nyári menetrendje Érvényes 1934 május 15-től. Budapest—Győr— Pápa—Szentgotthárd—(Grác). A gyorsvonatokat az aláhúzott vastag számok jelzik. P ápa—Bánhida—(Budapest). Pápa—Celldc mölk—Veszprém—Székesfehérvár -B m dapes t. 1850 1524 1030 435 i Pápa é 718 903 1516 2302 1650 1725 1520 1555 1335 1426 1120 1146 746 824 339 412 1 > i i Pápa . ... é é Celldömölk . . i A • 906 833 1218 1147 1842 18«5 021 2345 2035 1630 1635 1136 1140 541 630 e- Veszprémvarsány . . K 544 759 758 1408 1406 2154 2143 1650 1725 1520 1555 1335 1426 1120 1146 746 824 339 412 1 > i i Pápa . ... é é Celldömölk . . i A • 906 833 1218 1147 1842 18«5 021 2345 2035 1630 1635 1136 1140 541 630 e- Veszprémvarsány . . K 544 759 758 1408 1406 2154 2143 1811 2011 Vasárnap nem közlekedik. 1443 1658 842 1100 510 708 1 > i Celldömölk . . é é Veszprém k. pu. i A • 810 608 1145 1002 1721 1520 22W 20ie 1716 1221 711 é Kisbér i 719 1325 2102 1811 2011 Vasárnap nem közlekedik. 1443 1658 842 1100 510 708 1 > i Celldömölk . . é é Veszprém k. pu. i A • 810 608 1145 1002 1721 1520 22W 20ie | 824 1 805 13 10 14 2 0 g25 §10 é Székesfehérvár i é Komárom • i 6OÜ 6 3 0 12 l ü H35 16 1 0 2031 1950 Vasárnap nem közlekedik. 1721 1657 1117 1220 735 704 1 > e. Veszprém . . ^ A • 515 940 10Í6 1450 195c 1527)2031 1725 1832 m> 1442 720 829 i Kisbér é é Bánhida i 709 600 1223 1108 2052 1940 2017 2123 Vasárnap nem közlekedik. 1712 1832 1236 1344 | 719 1 826 1 > / Veszprém k. pu. é é Székesfehérvár. i A • 956 I 842 1508 1346 2007 185C 2100 1810 1110 é Budapest k. p. u. . i 2340 85b 1710 2245 Vasárnap nem közlekedik. 2120 2120 1615 1120 945 1 > é Budapest k. pu. i ' é Budapest déli pu. i A • 610 730 1220 16io 1645 OTth im£ ** Telefon ** 174. 2245 Vasárnap nem közlekedik. 2120 2120 1615 1120 945 1 > é Budapest k. pu. i ' é Budapest déli pu. i A • 610 730 1220 16io 1645 IL im£ JFSzMENC ** Telefon ** 174. Pápa—Csorna—(Sopron). úri és női divatáru fpásza l»ápa. Kossuti> Lajos uíca 6. ss. Furdőruí}álctocin és sporiciklcelcben u legnaigyolzb válas^íéU. Pápa—Csorna—(Sopron). úri és női divatáru fpásza l»ápa. Kossuti> Lajos uíca 6. ss. Furdőruí}álctocin és sporiciklcelcben u legnaigyolzb válas^íéU. Mv. 1852 1954 1322 1527 515 618 739 635 Mv. 1425 1318 1814 1558 úri és női divatáru fpásza l»ápa. Kossuti> Lajos uíca 6. ss. Furdőruí}álctocin és sporiciklcelcben u legnaigyolzb válas^íéU. 2244 2145 820 é Sopron i 500 845 1405 úri és női divatáru fpásza l»ápa. Kossuti> Lajos uíca 6. ss. Furdőruí}álctocin és sporiciklcelcben u legnaigyolzb válas^íéU. Autóbusz-menetrend. — Pápa—Veszprém—(Balaton). Pápa—Veszprémvarsány—Veszprém—Balaton. Járatszám Érvényes 1934 október 6-ig. Járatszám 1850 * 1524 • 1030 1136 1155 435 i Pápa é 718 903 von 1516 2302 2. | 4. | 4/a. Érvényes 1934 október 6-ig. 1. | 3. | 3/a. 1850 * 1524 • 1030 1136 1155 435 i Pápa é 718 903 von 1516 2302 540 6io 627 647 658 709 715 727 730 735 S£ 1305 "1 1335 P . 1352 s-g-a 1421 1435 SS-g 14 42 áll 1454 1459 Ili 15 00 £ 15°5 21 00 S.3> 2130 S"^ 21« D-a 22 07 <v <D ^ g S 2218 2229 •74 2235 •i - 2247 H 2250 <3 2255 i Veszprém, postahivatal . . é i Herend, Steiner-vendéglő, fm.A Városlőd Farkasgyepü Bakonyjákó, községháza . . Hajmási-csárda, fm Tapolcafő, postahivatal . . j r Pápa, Csóka-vendéglő'. . . % ? Pápa, postahivatal . ... i é Pápa, Griff-szálloda . ... i é Pápa, pályaudvar i 850 823 805 750 736 721 717 704 700 650 1453 |a 14^3 gg 1411 M-.o 1356 1342 tS 1325 U 1321 3= 13 07 4S 1303 dt 13 00 ^ g> 1220 |.5P 2050 20 24 f| 20 07 g-E 1951 HM 19 3 7 N 2 1920 to Wü Tö-a 1916 ip 1902 I8 58 S 1855 őt 18« A menettérti jegyek a visszautazásra a jegyváltást követő napon is érvényesek. 2035 1630 1801 • 1030 1136 1155 541 548 é i • Veszprémvarsány . . \ 544 759 1408 1135 2154 2146 540 6io 627 647 658 709 715 727 730 735 S£ 1305 "1 1335 P . 1352 s-g-a 1421 1435 SS-g 14 42 áll 1454 1459 Ili 15 00 £ 15°5 21 00 S.3> 2130 S"^ 21« D-a 22 07 <v <D ^ g S 2218 2229 •74 2235 •i - 2247 H 2250 <3 2255 i Veszprém, postahivatal . . é i Herend, Steiner-vendéglő, fm.A Városlőd Farkasgyepü Bakonyjákó, községháza . . Hajmási-csárda, fm Tapolcafő, postahivatal . . j r Pápa, Csóka-vendéglő'. . . % ? Pápa, postahivatal . ... i é Pápa, Griff-szálloda . ... i é Pápa, pályaudvar i 850 823 805 750 736 721 717 704 700 650 1453 |a 14^3 gg 1411 M-.o 1356 1342 tS 1325 U 1321 3= 13 07 4S 1303 dt 13 00 ^ g> 1220 |.5P 2050 20 24 f| 20 07 g-E 1951 HM 19 3 7 N 2 1920 to Wü Tö-a 1916 ip 1902 I8 58 S 1855 őt 18« A menettérti jegyek a visszautazásra a jegyváltást követő napon is érvényesek. 1824 1836 1847 1906 1213 1225 1237 1255 600 610 619 634 i Bakonyszentlászló . . i i Vinye-Sándormajor mh. i i Porva-Csesznek mh. . i i Zirc i 1124 1113 1103 1052 2136 2125 2116 2105 540 6io 627 647 658 709 715 727 730 735 S£ 1305 "1 1335 P . 1352 s-g-a 1421 1435 SS-g 14 42 áll 1454 1459 Ili 15 00 £ 15°5 21 00 S.3> 2130 S"^ 21« D-a 22 07 <v <D ^ g S 2218 2229 •74 2235 •i - 2247 H 2250 <3 2255 i Veszprém, postahivatal . . é i Herend, Steiner-vendéglő, fm.A Városlőd Farkasgyepü Bakonyjákó, községháza . . Hajmási-csárda, fm Tapolcafő, postahivatal . . j r Pápa, Csóka-vendéglő'. . . % ? Pápa, postahivatal . ... i é Pápa, Griff-szálloda . ... i é Pápa, pályaudvar i 850 823 805 750 736 721 717 704 700 650 1453 |a 14^3 gg 1411 M-.o 1356 1342 tS 1325 U 1321 3= 13 07 4S 1303 dt 13 00 ^ g> 1220 |.5P 2050 20 24 f| 20 07 g-E 1951 HM 19 3 7 N 2 1920 to Wü Tö-a 1916 ip 1902 I8 58 S 1855 őt 18« A menettérti jegyek a visszautazásra a jegyváltást követő napon is érvényesek. 1947 2021 1335 1340 711 725 e- Veszprém külső pu. . ^ 1007 950 1707 2020 2000 540 6io 627 647 658 709 715 727 730 735 S£ 1305 "1 1335 P . 1352 s-g-a 1421 1435 SS-g 14 42 áll 1454 1459 Ili 15 00 £ 15°5 21 00 S.3> 2130 S"^ 21« D-a 22 07 <v <D ^ g S 2218 2229 •74 2235 •i - 2247 H 2250 <3 2255 i Veszprém, postahivatal . . é i Herend, Steiner-vendéglő, fm.A Városlőd Farkasgyepü Bakonyjákó, községháza . . Hajmási-csárda, fm Tapolcafő, postahivatal . . j r Pápa, Csóka-vendéglő'. . . % ? Pápa, postahivatal . ... i é Pápa, Griff-szálloda . ... i é Pápa, pályaudvar i 850 823 805 750 736 721 717 704 700 650 1453 |a 14^3 gg 1411 M-.o 1356 1342 tS 1325 U 1321 3= 13 07 4S 1303 dt 13 00 ^ g> 1220 |.5P 2050 20 24 f| 20 07 g-E 1951 HM 19 3 7 N 2 1920 to Wü Tö-a 1916 ip 1902 I8 58 S 1855 őt 18« A menettérti jegyek a visszautazásra a jegyváltást követő napon is érvényesek. 2031 2036 1350 1410 735 740 e- Veszprém ^ 940 1657 1654 1950 1947 540 6io 627 647 658 709 715 727 730 735 S£ 1305 "1 1335 P . 1352 s-g-a 1421 1435 SS-g 14 42 áll 1454 1459 Ili 15 00 £ 15°5 21 00 S.3> 2130 S"^ 21« D-a 22 07 <v <D ^ g S 2218 2229 •74 2235 •i - 2247 H 2250 <3 2255 i Veszprém, postahivatal . . é i Herend, Steiner-vendéglő, fm.A Városlőd Farkasgyepü Bakonyjákó, községháza . . Hajmási-csárda, fm Tapolcafő, postahivatal . . j r Pápa, Csóka-vendéglő'. . . % ? Pápa, postahivatal . ... i é Pápa, Griff-szálloda . ... i é Pápa, pályaudvar i 850 823 805 750 736 721 717 704 700 650 1453 |a 14^3 gg 1411 M-.o 1356 1342 tS 1325 U 1321 3= 13 07 4S 1303 dt 13 00 ^ g> 1220 |.5P 2050 20 24 f| 20 07 g-E 1951 HM 19 3 7 N 2 1920 to Wü Tö-a 1916 ip 1902 I8 58 S 1855 őt 18« A menettérti jegyek a visszautazásra a jegyváltást követő napon is érvényesek. 2109 2120 2135 1446 1458 1530 813 824 842 é Balatonalmádi-Öreghegy i é Alsóörs ...... i é Balatonfüred . . . . i 1621 1608 1540 1912 1858 1827 Tudnivalók. Hétköznap a reggeli és délutáni (1, 2., 3. és 4. sz.) járatok egész éven át közlekednek. Vasár- és ünnepnap is a hétköznapi járatok közlekednek azzal az eltéréssel, hogy a fürdöidényben (VI. 24.—IX. 2.) Veszprémből a délutáni (4. sz.) járat helyett este indul járat (4/a. sz.), a fürdőidény előtt (IV. 22.—VI. 17.) és után (IX. 9-30.) Pápáról a délutáni (3. sz.) járat helyett este indul járat (3/a.) Balatoni csatlakozások a fürdöidényben (VI. 24.—IX. 2.) A 3. sz. járatnak Veszprémben minden nap autóbusz-csatlakozása van Balatonalmádiba (érk. 16 0 0). Azl. sz. járatnak Veszprémben minden vasár-és ünnepnap autóbusz-csatlakozása van Balatonalmádiba {érk. 9 3 0), Balatonkenesére (érk. 10 0 2), Siófokra (érk. 10 6 5). A visszatérő autóbusz Siófokról 19 0 0, Balatonkeneséről 19 5 3, Balatonalmádiból 20 2 0 órakor indul és Veszprémben a 4/a. számú járathoz csatlakozik. * Közvetlen vonat Győr—Balatonfüred között. — Győr—Veszprém külső p. u. és VeszprémBalatonfüred között csak Június 24-től szeptember 9-ig közlekedik. • Veszprémvarsány—Veszprém között csak vasár- és ünnepnap közlekedik. ooo Veszprémvarsány és Veszprém külső p. u. között csak vasár- és ünnepnap közlekedik. Tudnivalók. Hétköznap a reggeli és délutáni (1, 2., 3. és 4. sz.) járatok egész éven át közlekednek. Vasár- és ünnepnap is a hétköznapi járatok közlekednek azzal az eltéréssel, hogy a fürdöidényben (VI. 24.—IX. 2.) Veszprémből a délutáni (4. sz.) járat helyett este indul járat (4/a. sz.), a fürdőidény előtt (IV. 22.—VI. 17.) és után (IX. 9-30.) Pápáról a délutáni (3. sz.) járat helyett este indul járat (3/a.) Balatoni csatlakozások a fürdöidényben (VI. 24.—IX. 2.) A 3. sz. járatnak Veszprémben minden nap autóbusz-csatlakozása van Balatonalmádiba (érk. 16 0 0). Azl. sz. járatnak Veszprémben minden vasár-és ünnepnap autóbusz-csatlakozása van Balatonalmádiba {érk. 9 3 0), Balatonkenesére (érk. 10 0 2), Siófokra (érk. 10 6 5). A visszatérő autóbusz Siófokról 19 0 0, Balatonkeneséről 19 5 3, Balatonalmádiból 20 2 0 órakor indul és Veszprémben a 4/a. számú járathoz csatlakozik.
