Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-05-12 / 19. szám

Pápai terménypiac május 11-én. Buza . . . Rozs . . . Árpa . . . Zab . . . Tengeri (m.) Burgonya . A boletta 3 pengő. 9 50— 9 80 P 6 00— 6 20 „ 10-50-1 l'OO „ 9 00- 9-50 „ 10-00—10-50 „ 4-50— 5-50 „ boletta boletta Kiadó egy szépen bútorozott különbejáratu, parkettás szoba, fürdőszoba használattal — esetleg teljes ellátással özv. dr. Róth Sándornénál Jókai-utca 55. Kárpitos-műhely áthelyezés. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy kárpitos=mühelyemet Korvin-utca 8. szám alá helyeztem át. Vállalok minden e szakmába vágó új munkát, valamint régiek ujjáalakításat és javítását. Kérem a nagyérdemű közönség további szives pártfogását, s maradtam teljes tisztelettel: Deutsch Zoltán kárpitos és díszítő. Hálanyiiatkozat. Felejthetetlen jó apánk, illetőleg apósunk és nagyapánk: Jákfai BÖRÖNDY KÁROLY elhunyta alkalmából oly impozáns módon nyilatkozott meg a részvét, hogy elmulaszthatatlan kötelességünknek tartjuk azért e helyen is hálás köszönetünket nyilvánítani. Fogadják tehát szívbéli köszönetünket mindazok, akik mély gyászunkban bármily módon osztozkodni, a ravatalra koszorút helyezni, vagy a temetésen részt venni szívesek voltak. Pápa, 1934 május 9. A gyászoló család. Állami anyakönyvi kivonat. 1934 május 4-től — 10-ig. SZÜLETTEK: Május 4. Hegyi Gyula fonógyári munkás és neje Horváth Juliánná leánya: Juliánná Mária, rk. — Gaál József földmivelő és neje Deés Terézia fia: László rk. Május 5. Engel József kefekötő és festékkereskedő és neje Kohn Ilona fia: László Jenő, izr. — Szőllősi Mária napszámosnő fia: János, rk. Május 7. Balogh Károly cipészsegéd és neje Böröczky Eszter fia: Gyula Tivadar, ref. Május 8. Szekeres József földmivelő és neje Gyenese Jolán fia: István, ref. Május 9. Kovács Lajos napszámos és neje Tompa Ilona fia: István, leánya: Irén, rk., ikrek. MEGHALTAK: Május 7. Nákovics László, rk., 2 hónapos, bélhurut. Május 8. Nagy Sándor István, rk., 2 hónapos, tüdőlob. Május 9. Özv. Kránitz Gézáné Bostyai Juliánná, rk., 72 éves, szívhűdés. — Özv. Bartos Istvánné Bognár Anna, ev., 73 éves, májrák. — Éles István napszámos, 1 rk., 30 éves, öngyilkosság,akasztás által. j Május 10. Darány"Ágostonná Süttő Hermina, rk., | 54 éves, bélrák. i HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Május 5. Császár Ferenc oki. gépészmérnök, m. kir. segédmérnök, rk. és Kutrovácz Erzsébet Anna, rk. — Gondy Lajos szobafestősegéd, rk. és Németh Ida Margit szövőgyári munkásnő, ev. — Kovács János lakatossegéd, rk. és Molnár Gizella szövőgyári munkásnő, rk. Május 6. Hoffmann Rezső Gyula gyári küldönc, rk. és Mészáros Gizella női szabósegéd, rk. Május 7. Böröcz János napszámos, rk. és Pityer Mária dohánygyári munkásnő, rk. Május 8. Vizy Ákos József kir. járásbir. kezelő, rk. és Strommer Irén, rk. — Schőnvizner János (özvegy) állami gyakorló-iskolai tanár, rk. és Bogyay Gizella Katalin tanítónő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Páí. Nyilvános árverés. A Bozótrét dülőbeli 3491 Oöl kiterjedésű ingatlan, továbbá a Felsőhosszú=utca 1934 május 15-én délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hivatal helyiségében nyilvános árverésre kerül. — Kikiáltási ár a Bozótrétbeii ingatlannál 25 í 7 P, a háznál 2760 P és ezen összegek 10°/o-a teendő le bánatpénz gyanánt. További felvilágosítást ad: Dr. Lusztig Sámuel ügyvéd Rákóczi-utca 1. sz. alatt. A Pápai Ipartestület és Iparos Betegsegélyező pályázatot hirdet ideiglenes gyakornoki állásra. Pályázhatnak főiskolát vagy középiskolát végzett egyének. Pályázati határidő május 15. Bővebb felvilágosítás nyerhető a jegyzői irodában. •vendéglős és szállodás. r olcsó áraimról és áruim príma minőségéről. Állandóan dús raktár mindennemű fűszer, csemege, gyarmatáru- és pipere-cikkekben. Szíves pártfogást kér: /ifsser&eres&ecföSzolid kiszolgálás! Mindent házhoz szállítok! Pápa, 1934. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. Gazdák figyel méhe! Szavatolt 95% csiraképes lófogu Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a Fő-tér 27. szám alatt lévő átvettem és azt.folyó évi május hó 12-én, szombaton este ünnepélyesei* megnyitom. A zenét Horváth Rudi budapesti hárfamüvész és zenekara szolgáltatja. Elsőrendű magyar konyha. Uradalmi fajborok. Állandóan friss csapolt sör. Postos kiszolgálás. Minden pénteken halászlé és túros csusza. — Szives pártfogást kér teljes tisztelettel: A tavaszi idényre megérkeztek üzletembe a legfinomabb amelyekből, valamint egyéb szövetekből, dús választék áll t. megrendelőim rendelkezésére. — Mielőtt ruhát csináltatna, tekintse meg szövetraktáramat! Mészáros Mll^áily férfi-szabó, Pápa, Kossuth- és Deák-utca sarkán. Kétlámpásos Philips rádió, használt kihuzós ovál ebédlő-asztal négy székkel, nagy szőnyeg, csillár, príma házi zsir és szappan, uborkás, befőttes és paradicsomos üvegek, nagy vízfogó hordó és ruháskosarak. Bővebbet Ruzsás Károlynál Tókert XIII. utca 7. Öreghegy legszebb részén jól gondozott szőllő, gyümölcsössel, lucernással, egy szobakonyhás palatetős lakással, istállóval, pajtával eladó. Bővebbet a tulajdonosnál Jókai-utca 44. sz. alatt. A pápai kir. járásbíróság, mint telek

könyvi hatóság. 2347/1934. tk. sz. A Pápai Hitelszövetkezet végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 600 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápán fekvő, s a pápai 1028. sz. tkvi betétben I. 1—4. sor-, 4507/l.

r 4507/2., 4507/3., 4507/4. hrsz. ingatlanra 2517 P, az 1029. sz. tkvi betétben II. 1—2. sorr 1394., 1395. hrsz. ingatlanra 347 P, a 3738. sz. tkvi betétben I. 1—2. sor- 826., 827. hrsz.. illetőségre 2760 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1934. évi május hó 15. napján délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni^ vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezésérői kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket alá,, irni (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §§. ; 1908 :XL. t.-c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál"! magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szá zaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni(1908 :XLL 25. §.) Pápa, 1934. évi április hó 25. napján. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. tkvvezető. (P. H.) Kapossy s. k. járásbiró: