Pápai Hírlap – XXXI. évfolyam – 1934.

1934-05-05 / 18. szám

Bádogos-üzlet és műhely áthelyezés. Tisztelettel értesítem Pápa város és vidéke nagyérdemű közönségét, hogy bádogos-üzletemet Márton István utca 10. szám alá (a Párisi Áruház szomszédságába), bádogos-műhelyemet pedig Korvin-utca 13. szám alá helyeztem át. Megköszönve az eddig irányomban tanúsított pártfogást, kérem a nagyérdemű közönséget, hogy bizalmával továbbra is megtisztelni szíveskedjék. Kiváló tisztelettel: BÁDOGOS ÉS VÍZVEZETÉKSZERELŐ MESTER. Telefon 78. Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy a Pécsi Kőszén, Koksz és Fakereskedelmi Rt. pápai lerakatának vezetését átvettem. Állandó raktárt tartok pécsi forifc ett dió és kétszermosott kovácsszénből, valamint I-rendü hasáb és apritott tűzifából. Megrendeléseket felvesz a vasúti telep és városi irodám, Deák Ferenc-utca 11. Telefon: 109. Korilschoner iafos máv. szállító. Köszönetnyilvánítás. Mindazok, kik felejthetetlen jó apánk, nagyapánk, illetőleg testvérünk temetésén megjelenésükkel, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak, ez úton is fogadják hálás köszönetünket. Külön köszönetet mondunk az Iparos Dalkör szives közreműködéséért. Pápa, 1934 május 3-án. Csapó-család. Állami anyakönyvi kivonat. 1934 április 27-től — május 3-ig. SZÜLETTEK: Ápr. 27. Fers Antal főpincér és neje Békefi Mária fia: Ernő Károly, rk. — Szakács Sándor villanyszerelő és neje Józsa Borbála fia : János, ev. Ápr. 28. Goda Géza géplakatossegéd és neje Csorna, Rozália fia: Zoltán, rk. Ápr. 30. Monoki Róza napszámosnő fia: halva született. — Horváth László ácssegéd és neje Sap Erzsébet fia: László, ref. Május 1. Gruber József szövőgyári szövőmester és neje Polgár Ilona leánya: Izabella, rk. — Cserkuti János cipész és neje Jezerniczki Rozália leánya: Rozália, ref. Május 2. Maradics Gyula cipőfelsőrészkészítő és neje Sós Mária fia: Antal László Gyula, rk. Május 3. Makay Rozália dohánygy. munkásnő leánya: Anna, rk. MEGHALTAK: Ápr. 27. Baranyai Kálmán, rk., 17 hónapos, angolkór. — Francz Anna háztartásbeli, ev., 47 éves, szívbaj. Ápr. 28. Berkeszi Jánosné Szabó Piroska háztartási alkalmazott, ev., 23 éves, tüdőgümőkór. Ápr. 30. Grünwald Dezsőné Schwarcz Ilona füzőkészítő, izr., 56 éves, szívhüdés. — Peszmeg Anna háztartási alkalmazott, rk., 19 éves, általános gümőkór. Május 1. Szőcs Pál szövőgyári munkás, rk., 43 éves, öngyilkosság akasztás által. Május 2. Csapó Géza dohányjövedéki kisárus, rk., 60 éves, tüdőtágulat. Május 3. Böröndy Károly cipész, rk., 71 éves, agyvérzés. — Molnár Mária napszámosnő, ref., 75 éves, szívbaj. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Ápr. 28. Mészáros Mihály (özvegy) szabó, rk. és Pongrátz Irén, rk. — Horváth Imre szabósegéd, rk. és Koch Mária, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1934. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. egy szépen bútorozott különbejáratu, parkettás szoba, fürdőszoba használattal — esetleg teljes ellátással özv. dr. Róth Sándornénál Jókai-utca 55. Egy darab 50 kg. űrtartalmú, két télen használt bcrgonyafőző gőzkazán továbbá nagyobb mennyiségű tüskésdrót eladó Jókai utca 47. sz. alatt. Bérbeadó üzlethelyiségek A Kossuth Lajos utca 21-ik számú házban üzlethelyiségek 1934. évi november hó l-re bérbeadók. Az egyik üzlethelyiséghez kisebb, a másikhoz nagyobb belső helyiség tartozik. Felvilágosítást ad dr. Lusztig Sámuel ügyvéd Pápa, Rákóczi-utcá 1. szám alatt. Gazdák figyelmébe! Szavatolt 95% csiraképes egu ngeri kapható Braun Dezsőnél Pápán. A tavaszi idényre megérkeztek üzletembe a legfinomabb angol szövetek amelyekből, valamint egyéb szövetekből, dús választék áll t. megrendelőim rendelkezésére. — Mielőtt ruhát csináltatna, tekintse meg szövetraktáramat! Mészáros Míl^ály férfi-szabó, Pápa, Kossuth- és Deák-utca sarkán. Fleischmann hölgyfodrász tartós ondolálása árammal és áram nélkül. VízhuiSáma utolérhetetlen! Kossuth Lajos utca 23. A legtökéletesebb szakmunka! Kárpitos-műhely áthelyezés. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy kárpitos=műhelyemet Korvin-utca 8. szám alá helyeztem át. Vállalok minden e szakmába vágó új munkái, valamint régiek ujjaalakításat és javítását. Kérem a nagyérdemű közönség további szives pártfogását, s maradtam teljes tisztelettel: Deutsch Zoltán kárpitos és díszítő. GY0Z0DJ0N MEG ON IS olcsó áraimról és áruim prima minőségéről. Állandóan dús raktár mindennemű fűszer, csemege, gyarmatáru- és pipere-cikkekben. Szives pártfogást kér: KJttUCA KMUOCY füsserkereslíedö. Szolid kiszolgálás! Mindent házhoz szállítok! A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 2347/1934. tk. sz. Mérési hirdetmény-kivonat. A Pápai Hitelszövetkezet végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 600 P tőkekövetelés ésjárulékai behajtása vége't a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápán fekvő, s a pápai 1028. sz. tkvi betétben I. 1—4. sor-, 4507/1.,. 4507/2., 4507/3., 4507/4. hrsz. ingatlanra 2517 P, az 1029. sz. tkvi betétben II. 1—2. sor-, 1394., 1395. hrsz. ingatlanra 347 P, a 3738. sz. tkvi betétben I. 1—2. sor-, 826., 827. hrsz. illetőségre 2760 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1934. évi május hó 15. napján délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bá natpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni,, vagy a bánatpénznek előleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket alá, irni (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §§. 1908 :XL. t.-c. 21. § ) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árná!> magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár szazaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa, ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészítenie (1908: XLI. 25. §.) Pápa, 1934. évi április hó 25. napján. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. Kapossy s. tkvvezető. (P. H.) járásbiró.