Pápai Hírlap – XXVIII. évfolyam – 1931.

1931-12-12 / 50. szám

és még mindig- azon gondolkodunk, hogy hol szerezzük be az ünnepi süteményt? Ez ne okozzon gondot senkinek, mert mint a. múltban, vx«.y az idén is készítek megrendelésre szőlős és csokoládés kugloiiofot, diós és mákos kalácsot:, pozsonyi kiflit és különféle apré süteményeket. Mindezek a legszebb és legjobb kivitelben készülnek és nagyon jutányos árért kaphatók-. Minden üzletben Hoffmann-kenyeret és süteményt kérjen, mert az a legjobb! Szives pártfogást kér teljes tisztelettel ctfqffthann cHilnif finom és fehér sütödéié éPápa, fflisfaludtf»ttha 6. — 'Iparbeszüntetés. Bors István vegyeskereskedését beszüntette. — Iparengedélyek. Ruzsás Károly a vegyeskereskedés-, Ringseis Janka férj. Berger Imréné a csemege- és vegyeskereskedés-, özv. Grosz Miksáné az élelmiszerkereskedés önálló üzésére iparengedélyt nyert. Nyilt-tér. (E rovatban közlőitekért nem vállal felelősséget a szerk.) Felhivás. Löw György pápateszéri cementáruüzemét megvettem. Esetleges hitelezők nálam nyolc napon belül jelentkezzenek. Schmidek Mór Pápateszér. Mély gyászban közöljük rokonainkkal, barátainkkal és ismerőseinkkel, hogy hőn szeretett férjem, fiam, vőm, sógorom a Perutz Testvérek pápai fonógyárának igazgatója váratlanul, rövid szenvedés után, a halotti szentségekkel ellátva, december hó 6-án, 39 éves korában elhunyt. Földi maradványait Teplitz-Schönauba szállítottuk, hol a temetés e hó 12-én d. u. V

2 3 órakor eszközöltetik. A halotti engesztelő szentmisét hétfőn, december hó 14-én reggel 9 órakor tartjuk Pápán és Turnban, a Jézus szent szíve templomában. Pápa-Turn (Teplrtz-Schönau mellett), 1931 december 9. Tuzár Ferenc Tuzár Ludmilla »apja neje az összes rokonok nevében. o/jpu művészi fényképnek o£Cp mindenki örül. Karácsonyi ajándéknak különösen célszerű és olcsó. „Karczaghy" fényképészeti műterem, Pápa, Árok-utca 4. Művészi nagyítások régi rossz képek után is készülnek. A pápai aut. orth. izr. hitközség a kóserhús elárusító mészárszékekbe az 1932. közigazgatási évre szállítandó kóser, 40—50 métermázsa marhahús és kb. 500 darab borjura pályázatot hirdet. Pályázatok f. hó 20-ig adandók be a hitközség titkári hivatalába, ahol a feltételek is megtudhatók. Pápa, 1931 december hó 9-én. Hitközségi elöljáróság. ©ícsé én karácsonyi ajándékot vásároljon GOTTLIEB JENŐNÉ kézimunkaüzletében, Fö-utca 23. VARRÓ HOTEL „KÖZPONTI" SZÁLLODA Pápa, Fő-utca 18. sz. Elsőrendű magyarkonyha Tiszta szobák vízvezetékkel, :-:-: mérsékelt áron. :-:-: Kereskedelmi utazó uraknak kedvezmény! A felsőmezői dűlőben 1400 öl elsőrendű szántóföld szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet a kiadóhivatalban. Összes bundáimat és raktáramon levő összes prémek, bőrök, szőrmék, sapkák, kalapok árait mélyen leszállítottam. Prima bundát már 130 P-ért gyermekbundát már 14 P-ért adok! Tekintse meg kirakataimat! Ciutsteln JSénűm utóda LAUFER JENŐ szűcsmester és kalapkereskedő Pápa, Kossuth Lajos utca 1. szám. Disznóölésekhez mindenféle hurka- és kaibászbelek legolcsóbban Kaphatók Magyary Károlynál Felsöhosszú-ufca 8. szám alatt. Pápai termény piac december 11-én. Buza . 12.50-13 00 P Rozs . . 12-50-13-00 P Árpa . . 17-00—17-50 P Zaö . . . 17-50-18 00 F Tengeri cs. 15"00—15 50 P Burgonya . 4-50— 5'00 P (+ 6 pengő boletta.) !!7 pápa területén, esetleg tőle nem messze kertészetre alkalmas 2-3 holdas területet, vagy esetleg kertészetet feles haszonra, esetleg bérbe^ Ajánlatokat Hegedűs Ferenc, Zirc, Kálvária-utca 10. szám alá kérem. Olcsó bor karácsonyra! Elsőrendű fehér és vörös boraink kismértékben! kimérése literenként 50 fillérért. Krausz Albert Fia, Esterházy-út 2. Pápán, a kertvárosban a XiY. utca, 30. számú új sarokház korcsma- és szatócsüzlet-helyiséggel, lakássa szabadkézből eladó. Bővebbet Pintér Sándor tulajdonosnál ugyanott. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 6967/1931. tk. sz. ím rési hirdetmény-kivonat, Steiner Jónás és fiai cég végrehajtatónak végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az újabb árverést 342 P 40 f tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Bakonyjákó községben fekvő, s Eisenacker Róbertnek (nős Müller Erzsébettel) a bakonyjákói 38. sz. tkvi betétben I. 1—6. sor-, 432., 433., 1390., 2129., 2088. hrsz. illetőségére 3300 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1932. évi január hó 7. napján délelőtt 9 órakor Bakonyjákó községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 : LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. t.-c. 147., 150., 170. §§. 1908 :XL. t.-c. 21. §.) Az, aki

1 az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.) Pápa, 1931. évi november hó 16. napján,.. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. Kapossy s. k„ tkvvezető. (P. H.) kir. járásbiró.