Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.

1930-10-04 / 40. szám

osztálysorsjáiék Legnagyobb nyeremény szerencsés esetben pengő pengő jutalom és nyeremények 300 000 200.000 100.000 50.000 40.000 30.000 25.000 20.000 15.000 stb. pengő, összesen közel 8 mi'iió pengő készpénzben 84.000 sorsjegy közül 42.000 biztosan nyer minden második sorsjegy ! Az I. osztályú sorsjegyek hivatalos ára: Egész 24 P Fél 12 P Negyed 6 P Nyolcad 3 P Az első oszüály húzása 1930 okt. 17. és 20. — Építési engedély. Kéringer István tój kerti telkén egyszobakonybás lakás építésére I engedélyt nyert. — Iparengedély, iparbeszüntetés. Baka ; Nagy Béla Zoltán a vendéglői ipar önálló üzé- 1 | sére engedélyt nyert. — Meiser Ilona (Kerei kesné) nőiszabó iparát beszüntette. — A magyar gazdasági válságból a kivezető utat csak a magyar fogyasztó biztosít- j hatja. Ha minden ember magyar árut vásárol, ; nem lesz munkanélküliség és gazdasági válság. Ezt' tanítja a „Magyar Hét", mely október 18-án ! kezdődik és 26-ig tart. . „,. , , j — Ebmarás. Folyó hó 26-án Nagyacsád j községben Bódai Mártonné József nevü kis ! fiát egy veszettgyanus kutya az arcán súlyosan I megharapta. Hatósági intézkedésre a kis fiút védőoltásra a budapesti Pasteur-intézetbe szállították. — Hirtelen halál. Szűcs Dánielné 30 éves, homokbödögei asszony folyó hó 3-án reggel a piacon baromfit árulván, hirtelen összeesett és meghalt. Kiszállították a hullaházba. S P 0 11T. Kinizsi—Tatabányai SC 3 : 1 (2:1). Bajnoki. Biró : Storch. A Kinizsi teljesen rehabilitálta magát előző heti nagyarányú vereségéért, s olyan eredménnyel lepte meg közönségét, amiről még a legvérmesebb Kinizsi-drukkerok sem mertek álmodni, mert még a legfanatikusabb hivők is legfeljebb egy kisarányu vereségre, vagy titkon egy döntetlenre számítottak, de a bajnokcsapatot megverni ilyen arányban és olyan játékkal, mint amit a Kinizsi mutatott, arra senki sem mert gondolni. A mérkőzést közel 3000 néző lelkes biztatása közben vivta meg a Kinizsi s az első perctől kezdve méltó ellenfele volt nagyhírű ellenfelének, habár a tatabányai csapat technikáját megcsodálhattuk, még bámulatraméltóbb volt az a lelkesedés, mellyel a Kinizsi minden embere kivétel nélkül harcolt az első perctől az utolsóig, s ez a játék meg is hozta a legszebb eredményt, amit a Kinizsi eddigi szereplései között felmutathat. A mérkőzés a tatabányai csapat nagy fölényével kezdődik, nagytechnikáju csatársora pompásan közelíti meg a Kinizsi kapuját, centere azonban csak nagy offseidhelyzetből tudja a vezetést megszerezni, a Kinizsit azonban nemhogy lehangolná, hanem inkább feltüzeli a gól, heves ellentámadásba megy át, s rövidesen Tarr korneréből Mika egyenlít, még egy perc sem telik el s Vacskó erős bombáját Mahos kiejti és a résen levő Mika védhetetlenül bevágja, ezután a TSC nem bir a Kinizsivel, minden játékosa önmagát múlja felül s nem engedi lövéshez jutni a tatabányai csatárokat. A második félidő elején a TSC még veszélyeztet a kiegyenlítéssel, de mikor Vacskó a harmadik gólt bevágja, az eredmény biztos és a közönség szűnni nem akaró ünneplése közben ér véget a mérkőzés. A győztes csapat minden embere kiválót nyújtott, a közvetlen védelemben a két Tóth és Golos mindvégig biztosan látták el a reájuk háramló nagy feladatot, a halfsorban a két szivember Király és Böröndy emberfeletti munkát végzett, de Marton is sokat javult ezen a mérkőzésen. A csatársor legjobb embere a fényes formát kijátszó Mika volt, minden támadást ő vezetett, de a többi csatárokra sem lehet panasz. A tatabányai csapat pompásan kezdett, de a hirtelen bekapott két gól letörte a csapatot és könnyen is vette a mérkőzést, s mire észretért, már nem birt a Kinizsivel. A közvetlen védelemben csak Mahos volt kifogástalan, a halfsor szépen játszott, míg a csatársorban Keleti és Zsiros mutatták be néhányszor művészetüket. Storch biró szépen vezette a mérkőzést. Ezen szép eredmény után azonban csak azt kötjük a Kinizsi lelkére, nehogy elbizakodottan menjen a legközelebbi mérkőzésre és ez után a szép győzelem után nehogy egy csúfos vereség következzék, mert a Kinizsi ezt eddig így szokta. í Tcíefon • 1 94. jövő luef i műsorai: Pápai terménypiac október 3-án. Buza Rozs Árpa 1200-12-50 P 7-00- 7-50 F 13-50-14-00 P Október 7-8—9, kedd—szerda—csütörtök. Ufa exsuperattrakciók! Kizárólag 16 éven felülieknek! A „MAGYAR RAPSZÓDIA" testvérfilmje! Vasárnap délután Magyartárgyu drámai világattrakció 9 fejezetben. Irta: Székely János. Rendezte: Hanns Schwarz, a „Magyar Rapszódia" irója és rendezője. Főszereplők: Garas János őrvezető . . . WILLY FRITSCH Balog Juliska DITA PARLO. A többi szereplők: ftáiy Gerő, Körmendi János, Dezsöffy László, Liyeti Juliska, Simon Marcsa, Pethes Sándor és Dénes György. PÁRIS SZÜZE Vigjátékvilágattrakció 7 felvonásban. Főszereplők: ANNY ONDRA, HANS JUNKERMANN, Hermann Picha és André Roanne. Október 10-11—12., péntek —szombat—vasárnap. United A rtists filmesemény! Metró exsuperattrakció! Az idény egyik legszebb filmremeke / Magyar fiu — Lengyel lány (Tarnopol, 1914.) Drámai világattrakció 10 lenyűgöző fejezetben. Rendezte: Henry Kiny. Főszereplők: Norma Talmadge Roland Gilbert A lengyel lány .... Borsody Pál főhadnagy . A VOROS PÁRDUC Bravúros vadnyugati lovastörténet 7 felvonásban. Rendezte: W. S. Van Dyke. Főszereplők: Tim Mc. Coy és Marjorie Daw. Előadások kezdete hétköznap Va7 és ty

3 9 órakor; vasár-és ünnepnap V

2 3, VA 6» 3U

8 és V

210 órakor. Jegyekről ajánlatos előre gondoskodni. Jegyelővétel naponta d. e. 11—12-ig, este mindenkor az előadások kezdete előtt egy órával. A világhírű Mercedes-Benz személy- és teherautók és a M. kir. áll. Vas=, Acél= és Gépgyárak által gyártott, tehát magyar gyártmányú Mávag-Mercedes-Benz teherautók, autóbuszok és különleges autók vezérképviselete és eladási központja: Mercedes—Benz Automobil R.=T. Budapest, RV., Váci-utca 24. NYUGATxUAGYARORSZiGI KIRENDELTSÉG SZOMBATHELY, SZÉLL KÁLMÁN UTCA 1. Telefon: 691. Távirati cim: Mercedesbenz Szombathely. Állami anyakönyvi kivonat. 1930 szeptember 26—október 2. ' SZÜLETTEK: Szept. 26. Baráth József földmivelő és neje HapI Karolina fia: József, ref. — Csizmadia Sándor kőmivessegéd és neje Csoknyay Erzsébet leánya: Erzsébet, ref. Szept. 27. Ekker János szövőgyári kovács és neje Ludvig Mária leánya : Ilona Terézia, rk. — Marton Ernő kereskedelmi ügynök és neje Hirsch Piroska leánya: Ágota Györgyi, izr. — Suszter József kocsis és neje Nagy Mária leánya: Mária Magdolna, rk. Szept. 28. Németh Imre molnársegéd és neje Horváth Mária fia: Lajos, rk. Szept. 29. Ruip Ferenc cipész és neje Galgóczi j Piroska leánya: Ilona, rk. — Mérnyei János vasúti ' állomáskezelő és neje Zsöks Terézia fia: Ferenc, rk. Szept. 30. Nagy István kertész és neje Borbély Terézia leánya: Magdolna, rk. Okt. 3. Legény Péter földmivelő és neje Szakács Irén fia: László, rk. — Rapoport Jenő műszerész és neje Glück Klára fia: Ervin, izr. Okt. 2. Sör József szabósegéd és neje Császár | Mária leánya: Mária Margit, rk. MEGHALTAK: Szept. 26. Madarász Tibor, rk., 19 napos, görcsök. — Soós Ilona, ev., 9 éves, tüdölob. Szept. 27. Özv. Kirchberger Józsefné Szieber Erzsébet, házvezetőnő, rk., 48 éves, méhrák. Szept. 28. Simon Károly bognár, rk., 76 éves, szivhűdés. — Nagy ílona, rk., 25 napos, kelevénykór. Szept. 29. Csizmadia Jenő, rk., 23 hónapos, tüdővész. — Mérnyei Ferenc, rk., 1 napos, veleszületett gyengeség. Szept. 30. Bálás Irén, rk., 8 hónapos, bélhurut. Okt. 1. Luka Ferenc György, rk., 15 napos, éretlenség. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szept. 27. Gellén József (özvegy) napszámos, rk. és Szabó Erzsébet háztartási alkalmazott, rk. — Kádi Ferenc földmivelő, rk. és Szalai Ágnes, ref. — Király Lajos honvédhuszár, ev. és Drinóczi Erzsébet háztartási alkalmazott, ref. — Muli Mihály mütrágyagyári munkás, rk. és Szalai Karolina dohánygyári munkásnő, rk. — Szalai Móric cipész, rk. és Fekete Rozália dohánygyári munkásnő, rk. — Szijjártó Mihály molnársegéd, rk. és Muli Mária szövőgyári munkásnő, rk. — Tős István kereskedő, rk. és Klesits Aranka, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1930. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezető: Nánik Pál. IGYÁZAT! Elkészült az eléghetetlen takaréktűzhely! Készíti HERTL EMIL lakatosmester, Bástya-utca 3. szám. Eladó ház 357 Ó-öl területen egy 1928-ban épült ház azonnal beköltözhető szoba-konyha és mellékhelyiségekből álló lakással szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet Fodor Simonnál Pápa, Jókai Mór utca 27. szám alatt.