Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.
1930-05-17 / 20. szám
Állami anyakönyvi kivonat. 1930 május 9—15. SZÜLETTEK: Május 9. Noszlopy Bálint államvasuti segédtiszt és neje Legát Vilma fia: György Miklós Gáspár, rk. — Szalai Márk Ferenc asztalossegéd és neje Szalai Terézia fia: Imre, rk. Május 10. Németh József napszámos és neje Kiss Margit leánya : Magdolna, rk. — Komláthi Anna dohánygyári munkásnő fia: János, rk. Május 11. Virág Mihály biztosítóintézeti titkár és neje Gregorovic Klára fia: Mihály, rk. Május 12. Molnár István molnársegéd és neje Somogyi Erzsébet leánya: Erzsébet, rk. Május 14. Györffy Ferenc molnársegéd és neje Csepregi Mária fia: Ferenc Imre, rk. Májns 15. Gyabronka Károly gazdasági cseléd és neje Márkus Erzsébet leánya: Irén Erzsébet, rk. MEGHALTAK: Május 9. Gampf Ignácné Horváth Mária nyűgbéres dohánygyári munkásnő, rk., 58 éves, szívbaj. Május 10. Fellner Ferenc műszerésztanonc, rk., 19 éves, tüdővész. Május 11. Özv. Fejes Zsigmondné Bene Mária, ref., 77 éves, érelmeszesedés. Május 12. Özv, Szabó Istvánné Szabó Mária, rk., 68 éves, érelmeszesedés. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Május 10. Pammer Ferenc cipészsegéd, rk. és Mailinger Erzsébet, rk. Május 13. Guóth Gyula János (elvált) nyug. államvasuti főintéző, rk. és Kovács Mária (elvált), rk. Május 15. Fövenyesi Sándor (özvegy) földmivelő, ref. és Péter Eszter háztartási alkalmazott, ref. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1930. Főiskolai könyvnyomda. — Felelős vezetA: Nánik Pál. Pápai terménypsac május 16-án. Suza Rozs Árpa 19 00-19 20 P 10-50-11 00 P 15 00—16 00 P Zab . . . 14 00-14 50 P Tengeri . 15 00-1600 F Burgonya . 4 00— 5'00 P FO KOSO N alkatrész lerakat Gépszíjak, varrószíjak Dobsinek Csapágyfémek Klíngerít és Asbesfi tömítések Szijgyanta és viasz Olajozok és zsírzók Szerszámok, reszelők Gummi- és vászontömlők Jlz összes műszaki anyagok raktára. László Miklós Pápa Főtér 20. sz. Telefon: 145. a a ma fs •• g n p <* Kuionoejaratu két utcai szoba jimius elsejére kiadó. Bővebbet a tulajdonosnál, Szentlászló=utca 1. szám, emelet. s vas- és rézbutor-gyár Budapest, V., Lipot=körút 1®. sz. Telefon : 234—98. Alapítva 1886-ban. m ® Gyárt: vas és rézbuforf, sodrooyágybeféteket, kerti botort, gyermekkocsikat. Elsőrendű gyártmány. Teljes szállodai, pensio és kávéházi berendezések. Árjegyzék ingyen és bérmentve. Rádiósok! Függetlenítse magát a telepekkel járó sok bosszúságtól, szerezze be cégemnél hálózati készülékét, öröme lesz rádió-hallgatásában, villanyvilágítás nélküli községek rádiósainak telepes készülékek raktáron, otthon tölthető fütötelcppel. Bogdándy Jenő gyógyszerész, rádió és optikai osztálya Lovászpatona. Nem kel! Pestre menni! Autó, motorkerékpár és traktoron az összes javításokat hosszú évek gyakorlata után teljes garanciával végzi p rr gép- és autójavító műhely Pápa, CeHi-úf 4. szám. Autogén hegesztés, vasesztergáSás, mezőgazdasági motorok és egyéb gépek szakszerű javítása Költségvetés díjtalan. Egy jó karban levő ÜZLETAJTÓ vasredőnnyel feJszereíve jutányos áron eladó. fJelkülmheletlen minden hÁaíaniá&ban VARRÓGÉP MINDENT VARR. STOPPOL £5 HÍMEZ Kedvező fizetési feltételek. Alacsony havi részletek. 5INGER VARRÓGÉP RÉSZV. TÁRS. Pápa, Kossuth Lajos utca 30. Az alsóvárosi temetőben sir ok kiültetését és nyári kezelését, öntözés, gyomlálás stb. jutányos áron vállaljuk. — f ^j n t- Nyári kezelés november l-ig 10 pengő. ^^ Kiültetés növények szerint 10—15 R Teljes tisztelettel: Porpáczy Testvérek kertészeti telepe Pápa, L'get=utca 44. sz. Tisztelettel értesítem a nagyérdemű hölgyközönséget, hogy hölgyfodrász üzletemet Deák Ferenc utca 1. szám alól J{ossuth £ajos utea 10. földsz. 1. szám alá helyeztem át. Kérem a nagyérdemű közönség szives támogatását s maradok mély tisztelettel: Egy kétszobás utcai lakás mellékhelyiséggel együtt azonnal, vagy augusztus l-re előnyös árban kiadóBővebbet Krernsir Józsefnél, Korvin-utca 7. sz. Van szerencsém értesíteni a nagyérdemű hölgyközönséget, hogy megérkeztek a legújabb bécsi és budapesti Eredeti modell után készült kalapok már 6 pengőtől kezdve kaphatók. Mindennemű áfaiakífás! a kiválasztott modell után készítek a legolcsóbb árban.. FérfíkaiHapok tisztítását és formázását vállalom. Dávid Lajosné Farkas R, Korvin-utca (Esterházy-palota). Árverési hirdetés. A néhai özvegy Stern Mórné szül. Hirsch Róza hagyatékához tartozó bútorok, lakásberendezési tárgyak, ruhanemüek és egyéb ingóságok Pápán, a Zimmermann-utca 4. sz. házban levő lakáson, 1930. évi május hó 26. napján reggel 9 i/ 2 órakor kezdődő árverésen készpénzfizetés ellenében lesznek eladva. A végrendeleti végrehajtó fenntartja magának azt a jogot, hogy egyes ingóságokra nézve, amelyekért a felajánlott legmagasabb árat sem tartja megfelelőnek, az árverést mellőzze. A vételi illeték a vevőt terheli. MALOMBERLET. Pápa-ugodi hitbizományi uradalom bérbeadja 1930. évi október 1. kezdettel egymásután következő 6, esetleg 12 évre a Nyárád községben fekvő u« n* „Harsas és „Országúti 6 6 malmokat a hozzátartozó 64 m. hold mezőgazdasági területtel. Ajánlatok folyó hó 20-áig alulírott felügyelőséghez nyújtandók be, hol a részletes feltételek betekinthetek. Uradalmi Fel üg y előség, Pápa.