Pápai Hírlap – XXVII. évfolyam – 1930.
1930-04-12 / 15. szám
HUSZÁR KÁLMÁN szitaéru, drótkerítés és ágybetét-készí tő Pápa, Árok-utca 8. szám (a Fehérlő vendéglővel szemben;. Ajánlom a saját készítésű drótkerítéseimet, melyeket a legjobb horgonyzott drótból készítek, négyzetméterenként már 50 fillértől. Díszes kerítésekről kérjen díjtalan költségvetést. Ajánlom továbbá a szintén saját készítésű sodronyágybetéteimet. Kész leányka (gyermek) ruhák férfi-, fiu- és leányka sport sapkák a legolcsóbban kaphatók. Tavaszi szőrmék, kis boák, szőrmék, gyapjuruhák, stb. molykár elleni biztosítását és javítását igen olcsón vállalom. Szilasy György szűcsmester Pápa, Főutca 26. Eladó telek. Vasuf és a gyárak közelében házhelynek alkalmas telek eladó. Érdeklődői lehet a Mesterin alomban a tulajdonosnál. A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 517/1930. tk. sz. Árverési hirdetmény-kiYonat. A Pápai Hitelbank R-t. végrehajtatónak Lampért István végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság végrehajtási árverést 200 P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a pápai kir. járásbíróság területén levő, Pápa községben fekvő, s a pápai 3112. számú telekkönyvi betétben 1. sor-, 744. hrsz. ingatlanból Lampért István nevén álló illetőségére 1120 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi május hó 5. napján délelőtt 9 órakor a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár felénél alacsonyabb áron nem adhatók el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881 :LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 :LX. t.-c. 147., 150., 170. §§.; 1908. évi XL. t.-c. 21. §.). Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet igérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 :XLI. t.-c. 25. §.) Pápa, 1930. évi február hó 12. napján. A kiadmány hiteléül: Vass s. k. tkvvezető. Modern négyszobás emeleti lakás, továbbá földszinti egy- és kétszobás lakás és üzlethelyiség kiadó. Bővebbet Wallenstein divatáruházában. I Függetlenítse magát a telepekkel járó sok bosszúságtól, szerezze he cégemnél hálózati készülékét, öröme lesz rádió-hallgatásában, villanyvilágítás nélküli községek rádiósainak telepes készülékek raktáron, otthon tölthető fütöteleppel. Bogdándy Jenő gyógyszerész, rádió és optikai osztálya Lovászpatona. A Teleky-utca 3 szám alatt (az Áll. tanítóképző mellett) (2 szoba, konyha, éléskamra, előszoba, veranda) szabadkézbői eladó és azonnal elfoglalható. :-: Bővebb felvilágosítás ugyanott nyerhető. :-: Jl Jelsőhosszu-utea 3. számú es ecu lakással eoiiüíí kiadó. Ífcí W Bővebbet ugyanott a háztulajdonosnál. Kiadó az Assisi Szent Ferenc utca 8. sz. házban két szobából álló helyiség, mely műhelynek vagy raktárnak alkalmas. Bővebb felvilágosítás nyerhető Guttmann Miksánál. (Főtér.) Egy darab hétlégkörös cséplőgép-garnitúra elevátorral, betétes herefejtővel és a hozzávaló felszereléssel, továbbá egy keveset használt Fordson-traktor eladó Nemesszalókon, Milosevics Dusán és társánál. AZ UTAK KIRALYA lerakata BOSCH-berendezések FORD és Fordson-alkatrész GOLYÓS CSAPÁGYAK Üzemszükségleti anyagok LÁSZLÓ MIKLÓS Pápa, Főtér 20. — Telefon: 145. Eladó nagy mennyiségű, jókarban levő léc, pénzszekrény, cséplőgép-garnitúra, mindenféle gazdasági gép és eszköz igen jutányos áron. Bővebbet Braun Dezsőnél Korvin-utca 6. sz. fehérnemű és har/ S /_ sl oppolás. varrás <shlm£ WT^íZ D V/ADDÁr iZl^m. (P. H.) Kapossy s. k. jbiró. : R ÍRÓGÉP Rtsr^* Pápa, Kossuth Lajos utca 30. Versenytárgyalási hirdetmény. Alulírott községi biró és jegyző Mezőlak község nevében a Mezőlakon építendő jegyzői iroda és tanácsterem építési munkáíatainak b zíositása céljából zártkörű Írásbeli versenytárgyalást hirdet. Versenyezni óhajtók fel hivatnak, hogy „Ajánlat a mezőlaki jegyzői iroda építési munkálataira" felírással ellátott pecséttel lezárt, borítékba helyezett ajánlataikat 1930. évi április hó 23. napjának délután 4 órájáig a mezőlaki jegyzői hivatalhoz közvetlenül, vagy posta utján nyújtsák be. Az ajánlat az előirt ajánlati minta és ajánlati költségvetés felhasználásával tehető ; az ajánlati költségvetésben az ajánlati végösszegeket nemcsak számokkal, hanem betűkkel is ki kell irni. Az ajánlati összeg 2%-át kitévő bánatpénznek, valamely megbízható takarékpénztárnál letételéről szóló nyugta, könyv, vagy a bánatpénz elküldését igazoló postai feladóvevény csatolandó. Azok az ajánlattevők, akik a munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel, illetve jogosítvánnyal nem birnak, kötelesek az ajánlatukban képesítéssel biró megbízottat megnevezni. Azok az ajánlattevők, akiket a község elöljárósága nem ismer, tartoznak megbízhatóságukat az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonyítványával igazolni. Az ajánlatok a mezőlaki jegyzői hivatalban 1930. évi április hó 24-én délelőtt 10 órakor fognak felbontatni. A versenytárgyaláson az ajánlattevők, vagy megbízottjuk jelen lehet. A müvelet, vagy feltételek a hivatalos órák alatt a jegyzői hivatalban megtekinthetők és ott az azokra vonatkozó netán .szükséges felvilágosítások is megadatnak. Az ajánlati minta díjtalanul, az ajánlattevők által ártételekkel kitüntetendő ajánlati költségvetés pedig két pengőért a jegyzői hivatalban megszerezhető. Az ajánlattevők ajánlataikkal a versenytárgyalás napjától számítva a végleges döntésig maradnak kötelezettségben. Az építettő fenn tartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok felett szabadon, az árakra való tekintet nélkül döntsön, esetleg valamennyi ajánlatot minden kártérítési igény nélkül vissza utasítson. Az el nem fogadott ajánlatok benyújtói semmiféle cimén költségmegtérítést, vagy egyéb díjazást nem számíthatnak fel. Mezőlak, 1930. évi április hó 7-én. Tóth Kálmán jegyző. Bolla Lajos bíró.
