Pápai Hírlap – XXII. évfolyam – 1925.
1925-05-02 / 18. szám
SPORT. PFC és Veszprémi Move 1:0 (0:0). Bajnoki. Biró: Szirovetz. Egyenlő ellenfelek mindvégig izgalmas és változatos küzdelme, melynek kimenetele az utolsó percig kétséges volt. Az első félidő mezőnyjátékkal telik el, a második félidőben azonban a PFC némi fölénybe jut és egymásután három kornert ér el, melyek egyikéből Selinkónak sikerül szép fejes góljával a győzelmet megszerezni. A PFC egész csapata nagyszerű formában van, különösen Berger, Horváth és Selinko, de nem sokkal maradnak mögöttük a védelemben Kiss, Fuchs és Horváth sem. Szirovetz az ismert jó biró volt. Celldömölki SE és Kinizsi 10:2 (6:1). Bajnoki. Biró: Beleznay. A CSE nagyszerűen működő csatársora mindjárt az első percekben eldöntötte a mérkőzés sorsát, mivel rövid 10 percen belül három góllal terhelte meg a Kinizsi hálóját, ami a Kinizsi védelmét kapkodóvá és bizonytalanná tette és így a CSE könnyen érte el további góljait. A Kinizsi ilyen rosszul talán még sohasem játszott; áll ez különösen a kapusra, akinek legalább is a felét védenie kellett volna a bekapott góloknak. Hozzájárult még a vereséghez, hogy Csajthay betegen állt ki a mérkőzésre és a 10 gól közül néhány offsaid-helyzetből született. A Kinizsinek a csatársorát illeti meg a dicséret, különösen Tóth, Kalmár és Réhling játszottak jól, de a védelem teljesen csődöt mondott. A CSE hatalmas lelkesedéssel játszotta végig a mérkőzést, különösen a csatársora működött elsőrangúan. A halfsorban az öreg Király, a védelemben pedig Kotzor nyújtott kiválót. Beleznay biró számos offsaidhelyzetet elnézett. Kinizsi II. és CSE II. 0:0. Egyenlő ellenfelek változatos küzdelme, némi CSE-fölénnyel. A Kinizsiből kivált Dolgos a kapuban, a két hátvéd, a csatársorban pedig a két szélső Csapó és Kovács; a csapat legjobb része most is a halfsor volt. A CSE-ben a centerhalf, a jobbhátvéd és a csatársor belső triója volt jó. Áll. tanítóképző válogatott és Ref. kollégium válogatott 1:1 (1:0). Az első félidő egyenrangú ellenfelek küzdelmét mutatta, melyben a Képzőnek tizenegyesből sikerül a vezetést megszerezni, a második félidőben azonban a Képző csapata a visszaesett, a Kollégium csapata fölénybe került és tizenegyessel sikerült kiegyenlítenie. A képzőből kitűnt a kapus, továbbá a jobbszélső. A kollégiumból Süvegh, Oberhammer és Mika. A mérkőzést Balla Zoltán vezette. Vasárnap a PFC a Szombathelyi TE-vei játszik barátságos mérkőzést a helybeli pályán. Szerkesztői üzenet. Dr. K. 1., Győr. Anyaghalmaz miatt jövő számunkra maradt. — K. S., Dáka. Ugyanazt üzenjük. — B. V., Helyben. Nem a mi hangnemünkben van irva, különben is az ügy már elvesztette aktualitását. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Ápr. 25. Polgár Gábor földmívelő és neje Szalai Juliánná, leánya: Magdolna, rk. — Kolompár János kóborcigány és neje Kolompár Erzsébet, leánya: Gizella, rk. Ápr. 27. Frantz Károly cipész és neje Németh Mária, fia: László, rk. — Horváth József földmívelő és neje Németh Erzsébet, fia: Nándor, rk. — Kohn Márton korcsmáros és neje Weisz Helena, fia: Béla, izr. Ápr. 28. Kmetzlk Károly postaaltiszt és neje Trajcsik Erzsébet, fia: József, rk. Ápr. 29. Pados János kőmives és neje Mohos Mária, fia: József, rk. Ápr. 30. Üveges Ferenc bádogossegéd és neje Németh Erzsébet, leánya: Margit, rk. Meghaltak: Ápr. 24. Balog Dénes napszámos, ref., 65 éves, gümökór. Ápr. 26. Albert Imre ligeti őr, rk., 52 éves, szívbaj. Ápr. 28. Fitere József, rk., 1 hónapos, tüdőlob. — Csapó János cipész, rk., 69 éves, érelmeszesedés. — Glück Irén nyug. postaellenőr, rk., 52 éves, veselob. Házasságot kötöttek: Ápr. 25. Varga Sándor gyárimunkás, ev. és Iván Ilona cseléd, rk. Ápr. 30. Rosenthal Salamon kereskedő, izr. és Kohn Hermina, izr. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. l ll . w .' — • ' ' • Pápa, 1925. Főiskolai könyvnyomda. Zürichi jegyzés április 30-án. Korona: 0.00727 4 A Magyar Nemzeti Bank valutaárfolyamai. Dollár Szokol Dinár Lei . 70950-71580 2088- 2108 1125— 1147 313— 315 Lira . . . 2905- 2943 Osztrák 0.100-05-0.100 65 Svájci frank 13695—13849 Francia frank 3726— 3750 Buza Rozs Árpa Pápai terménypiac május 1-én. 470000-480000 440000-445000 320000-360000 Zab . . 400000-420000 Kukorica. 290000-320000 Burgonya 70000— 75000 KERTMEGNYITAS! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy 1925 május 1-én vasúti vendéglői kert helyiségemet ünnepélyesen megnyitottam. Május 1-től kezdődőleg naponta este 8 órai kezdettel, vasár- és ünnepnapokon pedig délután 3 órai kezdettel éjfél után 2 óráig zene. Jó ételek és italok, pontos kiszolgálás. A zenét a jóhirnevü Kancsó Imre zenekara szolgáltatja. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve kiváló tisztelettel: P Íp3Í Péter vasúti vendéglős. Uzletfoly tatás! Tisztelettel hozom nagyrabecsült vevőközönségünk szives tudomására, hogy elhunyt férjem Osztermann Nándor kalapos-iparát eddigi terjedelmében tovább folytatom és mindent el fogok követni, hogy üzletünk 60 éves jóhirnevét a legjobb minőségű áruknak a legszolidabb áron való kiszolgálásával fenntartsam és mélyen tisztelt eddigi támogatóink megelégedését részemre is biztosítsam. Eladás továbbra is a Kossuth Lajos utca 21. szám alatti nyílt üzletben, a Jókai Mór utca 39. számú saját házban, továbbá heti és országos vásár napjain a piaci sátorban. Kalapjavitást elfogadok mind a három helyen és a legszebb elkészítésért kezeskedem. Nagyrabecsült vevőközönségünk további szives támogatását kéri — teljes tisztelettel özv. Osztermann Nándorné. A Czuczor Gergely utca 11. számú ház, amelyben 2 szoba, konyha van a szükséges melléképületekkel, szép nagy kerttel, szabadkézből eladó. Vétel esetén a lakás aug. 1-én elfoglalható. LIGNUM SANCTU/VI TEKEGOLYÓK kaphatók GUTH VILMOS esztergályos mesternél Szombatheiy, Kossuth Lajos-utca 19. sz. Vidékre postán utánvéttel.:-: Jutányos árak :-: Kérjen árajánlatot. Az 1924. évi június hó 17-én kelt 23.000. III. 3. számú F. M. rendelet értelmében idegen nemzetiségű, nem honos miskárolók, herélők — Magyarország területén nem működhetnek. Hivatkozva 25. évi gyakorlatomra, tisztetettel tudatom, hogy sertések miskárolását, nagy és kis állatok herélését mérsékelt díjazásért elvállalom. Tisztelettel Szűcs Albert és Társa Telefon 408. állatorvos GYŐR, Árpád-ut 19. Jelentkezni lehet Pápán Közép-utca 4. szám (Baromfipiac), Böröczky Géza vendéglőjében (Halpiac) és Böröczky testvéreknél (Tirol-szálló). Új cipőüzlet Pápán! Van szerencsém értesíteni a nagyérdemű közönséget, hogy folyó évi április hó 5-én Fő-utca 12. szám alatt cipőüzletet nyitottam. Üzletemben szép cipőket minden választékban olcsón vásárolhat. — A n. é. közönség szives pártfogását kérem, — tisztelettel: VINCZE LAJOS. WEBER ALBERT Pápa, Czelli-út 3. sz. gépraktárában r r mindenféle VARRÓGÉP ; kapható egy évi részletfizetésre előleg nélkül is, teljes jótállás mellett. Állandóan nagy raktárt tartok sülyesztő Central-Bobbin 2 és 5 fiókos, első gyártmányú, golyós csapággyal, csapó-asztallal ellátott varrógépekben. Kapható torábbá azsarozó gép, mindenféle iparos, gép, balkaru, simatiiző és szabógépek, térdemelörel és csapó-asztallal. — Himzéstanftás ingyen Gazdák részére 3 éti részletre sziyógázmotorok, gőzgépek, Tetőgépek, konkolyozók, ekék, fogasok, szecska- és réparágók. Gépszfjak napi árnál olcsóbban! WEBER ALBERT Pápa, Czelli-út 3. szám. Kész férfi- és fiuruhák! L li-íllZ ALTMANN BERNÁT Pápa, Kossuth Lajos utca 9. Fiók: Veszprém, Rákóczi-tér 1. Óriási választékban kaphatók a legkényesebb izlést is kielégítő Férfi-öltönyök . 800.000 K-tóI és feljebb Fiű-öltönyök . . 280.000 Gummi-kabátoi. 360.000 Gyapjú-szövetek. 110.000 „ „ „ Férfi-felöltők angol és burbery kelmékből. Női tavaszi kabátok legújabb fazonban. » » 5) » Mérték szerinti úriszabóság I Az Öreghegyben az első helységben, — a bejárattól második szőllő, amely körülbelül 3 hold terjedelmű, rajta kót-szobás lakással, szabadkézből eladó. Vevő a lakásba azonnal beköltözhetik. Bővebbet ugyanott a tulajdonosnál: özv. Rózsás Józsefnénél. HUSZÁR KALMAN szita, rosta, drótkerítés készítő Pápa, Árok-Utca 8- (Fehérló-vendéglővel szemben.) Elvállalok minden e szakmába vágó munkát, u. m.: erdők, parkok, házhelyek, baromfi-udvarok, díszsírhelyek stb. bekerítését sodronyfonattal. Külföldön szerzett szakismereteim alapján abban a helyzetben vagyok, hogy a n. é. közönség legkényesebb igényeit is kielégíthetem. Különösen ajánlom a most fölszerelt gépemen készülő saját készítményü drótkerítéseimet, melyek olcsóságra, tartósságra fölülmulhatatlanok. Raktáron tartok különféle szitákat, rostákat, valamint különféle nagyságú és legjobb minőségű fenyőfa-sajtárokat. — Kérem a nagyérdemű közönség szives pártfogását.