Pápai Hírlap – XX. évfolyam – 1923.

1923-09-08 / 36. szám

GYAPJUBIRTOKOSOK! Aki gyapjúját mosatni kívánja, vagy gyapjújából szövetet kíván feldolgoztatni és ebből minden pötanyagíól mentes, tartós, tiszta gyapjúszövetet bérben készíttetni, forduljon a Kelenföldi Textilfestő és Gyapjuárukikészítő R.-T. Központi irodájához, Budapest, V., Országháztér 4. i ABADIE valódi francia szivarka-hüvely Állami anyakönyvi kivonat, Születtek: Aug. 31. Vitéz Karcsay Béla honvéd alezredes és neje Kluge Matild, leánya : Alojzia, rk. Szept. 1. Izsa Margit napszámosnő, fia : József, rk. — Németh János földmivelö és neje Ihász Lidia, fia: János, ref. Szept. 3. Ágoston Vince csizmadia és neje Polgár Mária, fia: Béla, rk. — Verrasztó Piroska cseléd, fia: Sándor, rk. — Molnár Imre molnársegéd és neje Horváth Margit, fia : László, ev. — Márkus Jenő gyárvezető és neje Horváth Katalin, fia : halvaszületett. Szept 4. Farkas Károly csizmadia és neje Link Rozália, leánya: Terézia, rk. Szept. 5. Bodanszky Zoltán épületfakereskedő és neje Pollák Elza, leánya: Adél, izr. Szept. 6. Németh Miklós földmivelö és neje Németh Ilona, fia: Károly, ref. Meghaltak: Aug. 31. Sebő István földbirtokos, rk., 75 éves, tüdőtágulat. — Molnár Rozália dohánygyári munkásnő, rk., 20 éves, tüdővész. Szept. 1. Szórádi Mária, rk., 8 napos, éretlenség. Szept. 3. Véber Margit, rk., 8 hónapos, bélhurut. Házasságot kötöttek: Szept. 1. Szammer Vilmos asztalossegéd, rk. és Hackl Lóra, rk. Szept. 4. Horváth Mihály kőmives, rk. és Magyar Mária szakácsné, rk. — Schiller Sámuel droguista, izr. és Balkány Ilona, izr. Szept. 5. Hermann Tivadar magánzó, ev. és özv. Binéth Pálné Deutsch Antónia, izr. Szept. 6. Kolbenheyer Frigyes községi irnok, ev. és Tóth Jolán tanítónő, ref — Schverteczky Imre nyug. rendőrtisztviselő, rk. és Gyenesei Erzsébet állami telepfelügyelőnő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik PáS. Pápa, 1923. Főiskorai könvvnyomü? Zürichi jegyzés szeptember 6-án. Korona: 3. Dollár . . 19500-20600 Márka . . . 0 20— 0 40 Szokol . . 575- 619 Osztrák b. . 2730 -2950 Dinár . . 205—218 20 Svájci frank. 3460-3680 Lei . . . 91—103-10 Francia frank 1095-1161 Pápai terménypiac szeptember 7-én. Buza Rozs Árpa 75000—76000 46000-48000 54000—55000 Zab . . . 46000-48000 Kukorica . 85000-90000 Új burgonya kg. 140—160 Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik forrón szeretett édes apánk: Bolla Sándor elhunyta alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adni, a temetésen megjelenni szívesek voltak, ez úton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1923 szeptember 1-én. Bolla Lajos és testvérei. Pápán, a belvárosban egy kitűnő karban levő ház eladó. Bővebb felvilágosítást ad dr. Adorján Gyula ügyvéd, Pápa, Deák Ferenc utca 4. T r t BRÁZAY 6R1IA1 1 BKiliY kölni viz kölni viz kölni viz legjobb összetételű! évtizedes, kedvelt készítmény! frissít, üdít! A hölgy közönség figyelmébe! Budapesti tanulmányutamról hazaérkezve, értesítem a n. é. hölgyközönséget, hogy NŐI KALAPOKAT a legújabb divat szerint átalakítok s díszítéseket a legizlésesebben végzek. Divatos SAPKÁKAT készítek. Áraim lehető jutányosak. Szives pártfogást kérve, vagyok tisztelettel: C&iffer Gizella divatárusnő, Pápa, Petőfi-utca 11. • 1 Jlkar 6n gond nélkül élni? Gity illatszertárban, akkor vásároljon a hol a legjobb gyártmányokat a legjutányosabb áron szolgálják ki. Eredeti S)epilator hajszörvesztö, kéz-, láb- és testizzadás, szeplők, májfoltok, mitesszerek, hajhullás és korpaképzödés elleni biztos hatású szerek, továbbá az összes kozmetikai és szépségápolási szerek állandóan raktáron tartatnak. Pontos és diszkrét kiszolgálás. Szives pártfogást kér : 6ítlJ illatszertár. Kunt Testvérek építőmesterek Pápa, Kertsor-utca 27. Telefon: 36. szám. Elvállalnak az építés terén előforduló minden munkát. Készítenek: vasbeton födémeket, vasbeton vályúkat, cementlapot, cementcserepet, épület- és bútorasztalos munkát. GOSY OTTO elektrotechnikus villamossági és műszaki vállalata Pápa, Damjanich-utca 7. Telefon 112. Mindenféle erős és gyengeáramú szerelések és javítások gyorsan és olcsón. 1 Legjóbban felszerelt villamos szerelési vállalat Veszprém megyében. Műszaki <anácsok, felülvizsgálatok és mérések műszerekkel, világítási és erőátviteli berendezéseket, továbbá fém-, faipari stb. munkagépeket illetően. fényező- és kocsínyerges-, valamint lőcsös kocsi festést és egyéb hasonló munkákat is vállal Mayer János kocsigyártó Pápa, Korona-utca (az apáca-zárdával szemben). Értesítem a tisztelt hölgyközönséget, hogy _ himzési előnyorndámai sabio n-gyárt᧧al bővítettem ki, minél fogva bármely nagyságú és a legújabb mintájú rajzot sablonozáshoz készen tudok előállítani. Különösen szabónők figyelmébe ajánlom ezen körülményt, mert divatlapok eredeti díszítő rajzai után minden nagyságban rendelésre is készítek sablonokat. Ugyancsak rendelhetők festmények és müvészlapok után készült gobelin képek is. Kitűnő tisztelettel: Ifjal>t> STER1N LIPÓT PÁPA, postapalota. szenet háztartási, ipari és gazdasági célokra, valamint kétszer mosott porosz kovácsszenet a felsősziléziai Friedlánderbányákból és ~z=== trifaili fiitőszenet, hasáb- és aprított tűzifát azonnal a legolcsóbb napiáron szállít: Deutsch Hermán és Társa szén- éö íüzifakereskedö Pápa, Bástya-utca 18. nBnHBMHBfli Telefon: 119. •^^•SKB^HHI Fniiioföltf í

aví

íá

s

i munkáit, LflUltB^n új építkezéseket, gyárkémények és kazánbefalazásokat, ezek javítását, vizszerszámok, beton- és vasbetonmunkák, valamint jászolok készítését saját, vagy más tervei szerint vállalja és szakszerűen készíti: CZIFRA JÓZSEF építési vállalata, Pápa, Anna-tér 9. Telefon-szám: 123. Cementáru gyára előállít: kutgyürüket, csapos és karmantyus csöveket, hidfejeket, tartós etetőés itató-vályukat, cementlapokat, stb. Uj nzletniegnyitás I Tisztelettel van szerencsém Pápa város és vidéke n. é. vevőközönségét értesíteni, hogy Pápán, a Fő-téren, a Hungária-szálloda épületében S rőfös-, cipő- és divatáruházat nyitottam, yft ahol dús választékban találhatók mindezen szakmákba vágó cikkek. W Pontos kiszolgálás! Olcsó árak! T

e|

je

s tisztelettel: W Dlt A € 81 ELEK. s» W W W W W W w w