Pápai Hírlap – XX. évfolyam – 1923.

1923-06-30 / 26. szám

Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Jun. 18. Pitzer Pál városi kézbesítő és neje Stilet Rozália, leánya: Rozália, rk. Jún. 23. Gecse János napszámos és neje Pongrácz Cecília, fia: Ferenc, rk. — Hermán István csizmadia és neje Horváth Rozália, fia: István, rk. Jún. 26. Szabó Lajos rendőr és neje Farkas Juliánná, leánya: Magdolna, rk. Jún. 27. LŐskay Béla borbély és neje Erdős Anna, leánya: Erzsébet, rk. — Kállay József cipész és neje Sabján Rozália, leánya: Irén, rk. — Stern Zsigmond gépész és neje Grünfeld Hermina, fia: László, izr. — Füstös János kistőzsdés és neje Pauló Judit, fia: János, rk, — Mágocsi László kocsifényező-segéd és neje Ulrích Margit, fia : Ferenc, rk. Meghaltak: Jún. 21. Schwarcz Sándor szatócs, izr., 81 éves, elaggulás. — Németh Karolina, ev., 14 napos, éretlenség. Jún. 23. Szabó Rózsa, rk., 1 éves, bélhurut. Jún. 26. Török Miklós, rk., 1 éves, vérhas. Jún. 27. Özv. Bors Jánosné Gyurátz Zsuzsánna vasúti altiszt nyugdíjas özvegye, ev., 34 éves, tüdővész. — Nagy Károly, rk., 9 hónapos, hökhurut. Házasságot kötöttek: Jún. 23. Mórocz Gyula szövetkezeti üzletvezető, ref. és Megyeri Mária, ref. — Megyeri Lajos földmivelö, ref. és Tálos Ida, ref. Jún. 25. Weiszkrón Vilmos fényező, izr. és Koritschoner Erzsébet, izr. Jún. 28. Mesterházy Károly kőmives, rk. és Hencsel Mária elárusítónő, rk. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1923. Főiskolai könyvnyomda Zürichi jegyzés jun. 27-én. Korona: 6V

2 Márka Osztrák b. Svájci frank Dollár Szokol Dinár Lei . 8295- 8595 248- 260 92-50- 9650 43 50— 47-50 Francia fr. 600- 680 11-65—12 65 1480-1540 514- 534 Pápai terménypiac jun. 28-án. Buza Rozs Árpa 43500 -44000 42500-43000 33500—34000 Zab . Kukorica Burgonya 34500—35000 37500-38000 13500-14000 ic ZSOLDOS TÁNINTEZET a legjobban készít elő magánvizsgákra. OSSZEFOGLALO TANKÖNYV A középiskola négy alsó osztályának tananyaga két kötetben. Megrendelhető Budapest, VII. ker., Dohány-utca 84. szám. §ladó ingatlanok. Ház Pápán a Batthyány-utcában, legszebb helyen, kerttel; Ház Pápán a Török Bálint utcában, kerttel; Adásztevelen, gazdálkodásra kiválóan alkalmas új ház, nagy belső és külső kerttel, gyümölcsössel, gazdasági épületekkel. Bővebbet : 3)r. Jldorján Qijula ügyvéd irodájában, ^ápán. I TŰZIFÁT (száraz) bükk, tölgy, cser, hasáb és dorong állapotban, valamint pék-fát is szállít (cseh, román és belföldit) KELEMEN ISTVÁN fatermelő és a LABOBCZVÖLGYI FATERMELŐ R.-T. Budapest, VII., Rákóczi-út 38. Sürgönyeim: Eikel, Budapest. — Telefon: József 118—43. Sícser élném ? v9

ros belterül

e[

é

n levő, egy szoba, konyha és éléskamrából álló lakásomat oly két szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló lakásért, melyhez hidashely is tartozik, — (Közvetítők díjaztatnak.) Cim a kiadóhivatalban. A Pápai Kerületi Muukásbiztosító Pénztártól. 1550/1923. sz. Hirdetmény. A M. kir. Minisztérium 4650/923. M. E. sz. rendelete és a M. kir. Népjóléti és Munkaügyi Miniszternek 59000/1923. sz. rendelete 1923. évi junius hó 18-tól a segélyeket és a tagdíjakat felemelte. — Fenti rendeletek alapján a munkaadók kötelesek legkésőbb 1923. évi julius hó 7-ig mindazon alkalmazottaikat a Pápai Kerületi Munkásbiztosító Pénztárhoz bejelenteni, akik náluk 1923. évi junius hó 18-án alkalmazásban állottak, tekintet nélkül arra, hogy ezen alkalmazottak megelőzőleg be voltak-e jelentve, vagy sem. A tisztviselők, művezetők, kereskedősegédek és általában hasonló állásban levők is bejelentendők, ha napi keresetük a 4000 K-t, illetőleg évi keresetük az 1,200.000 koronát meg nem haladja. Ezen általános bejelentésnél a pénztár által ingyen rendelkezésre bocsátott „Általános bejelentőlap" minden egyes rovata a valóságnak megfelelően a törvényes következmények terhe mellett pontosan töltendő ki. Minden alkalmazottról külön-külön bejelentőlap állítandó ki. Bejelentési nyomtatványok a munkaadók által helyben a hivatalos órák alatt, a pénztár hivatalos helyiségében vehetők át; vidéki munkaadóknak postán küldjük meg. A M. kir. Minisztériumnak 4650/1923. M. E. sz. rendelete 4. §-a felhatalmazza a pénztárakat, hogy az 1923. évi április hóra előirt betegségi biztosítási járuléknak minden egyes munkaadóra eső összegével egyenlő összeget kötelesek a munkaadók az 1923. évi junius hóra fizetendő járulékra a törvényes következmények terhe mellett 1923. évi julius hó 10-ig, ugyancsak a folyó évi április hóra előirt betegségi járulékok összegével egyenlő összeget az 1923. évi julius hóra fizetendő járulékokra f. évi julius hó végéig beszolgáltatni. Bővebbet a falragaszokon. Pápa, 1923. évi junius hó 28-án. Dr. Jerfy József s. k. min. biztos. Halász Jenő s. k. h. igazgató. 1fényező- és kocsinyerges-, valamint lőcsös kocsi festést és egyéb hasonló munkákat is vállal Mayer János kocsigyártó Pápa, Korona-utca (az apáca-zárdával szemben). Minit Testvérek építőmesterek Pápa, Kertsor-utca 27. Elvállalnak az építés terén előforduló minden munkát. Készítenek: vasbeton födémeket, vasbeton vályúkat, cementlapot, cementcserepet, épület- és bútorasztalos munkát. Jlkar 6n gond nélkül élni? illatszertárban, akkor vásároljon a hol a legjobb gyártmányokat a legjutányosabb áron szolgálják ki. Eredeti S)epilator hajszörvesztő, kéz-, láb- és testizzadás, szeplők, májfoltok, mitesszerek, hajhullás és korpaképzödés elleni biztos hatású szerek, továbbá az összes kozmetikai és szépségápolási szerek állandóan raktáron tartatnak. Pontos és diszkrét kiszolgálás. Szives pártfogást kér : 6itg illatszertár. Vadász Jenő zongorahangoló PÁ PA, Eötvös-utca 34. Wasiiti menetrend. Érvényes 1923 julius havára. Pápáról indul Személy- éa v.-v. óra perckor Gyorsvonat óra perckor Budapestre . . . Qyőrbe .... Fehringre .... Szombathelyre . . Bánhidára .... V.-Varsányra . . . Csornára .... j 20 •534 407 ]

452 10

0

0 16

1

8 410 1

552 21

4

8 1

2oo 849 ll

09 19

0

4 1

?14 Pápára érkezik Személy- és v.-v. óra perckor Gyorsvonat óra perckor Budapestről . . . Győrből .... Fehringről . . . Szombathelyről . . Czelldömölkről . . Bánhidáról . . . V.-Varsányról . . Csornáról .... 359 §8

25 J10 520 720 16

1

B 725 840 1

447 +21

4

2 15

42 17

0

0 ll

0

0 1

?13 §48 1

903 A *-gal jelzett vonatnak Budapest felé eyorsvonatu csatlakozása van Győrben. A §-al jelzett vonat csak kedden, pénteken és pápai országos vásárkor közlekedik. A f-el jelzett vonathoz csatlakozása van Győrben a Budapestről érkező gyorsvonatnak. Egy ház Pápa város legforgalmasabb helyén: a Kossuth Lajos utcában; szabadkézből eladó. Bővebb felvilágosítást ad dr. Adorján Gyula ügyvédi irodája — Pápa, Deák Ferenc utca 4. GOSY OTTO elektrotechnikus villamossági és műszaki vállalata Pápa, Damjanich-utca 7. Tekíon 112. Mindenféle erős és gyengeáramú szerelések és javítások gyorsan és olcsón. Legjóbban felszerelt villamos szerelési vállalat Veszprém megyében. 4 Műszaki tanácsok, felülvizsgálatok és mérések műszerekkel, világítási és erőátviteli berendezéseket, továbbá fém-, faipari stb. munkagépeket illetően. szenet háztartási, ipari és gazdasági célokra, valamint kétszer mosott porosz kovácsszenet a felsősziléziai Friedlánderbányákból és ; = trifai i i fütőszenet, hasáb- és aprított tűzifát azonnal a legolcsóbb napiáron szállít: Deutsch Hermán és Társa szén- és tüzifakereskodő Pápa, Bástya-utca 18. Ii Jll ihUHTlBlBirH Telefon: 119. <&l®i©j®i®i®'©i®'©i®L®i®i®t®i®i©iei©i©i®'^i®>®.i®i©i®(® E3 13 0 Eí m HOCH LAJOS lakatos, puskaműves és régen berendezett vizsgázott mérlegjavítő műhelye PÁPA, KORVIN-UTCA 3. SZÁM. 1 Elvállalja mindennemű körtés és tolós súlyú |! 8 mérlegek és súlyok javítását hitelesítéssel. Pontos és lelkiismeretes kiszolgálás I ©I*©) © i © i © j ©

1 © i© i© t©) © I©í©i ©i © I©I © i©t©j©i©i©i©i ©i© *©