Pápai Hírlap – X. évfolyam – 1913.

1913-09-20 / 38. szám

lesz, a kórházalapra felvett 3000 K törlését. Halász Mihály aggodalmát fejezi ki, hogy ennek nemléte a kórház létesültét gátolja s erre a polgármester az indítványt visszavonja, de azt magáévá teszi Steinberger Lipót. Nevezett kifejti, hogy e 3000 K-ból legfeljebb 100 év múlva létesíthetünk a magunk erejéből közkórházat, viszont ha tényleg kapunk állami kórházat, az állam e mi segélyünket is be fogja kebelezni. Dr. Hoffner Sándor hangsúlyozza, hogy e 3000 K beállításával a város elvi álláspontja jutott kifejezésre, hogy kórház kell. Ez egy lépés volt előre, szégyen volna, ha most meg hátra mennénk, hogy lesz-e állami kórház, nem biztos, tehát mi csak folytassuk gyűjtésünket. Sarudy György törlendőnek véli a 3000 K-t. A kórházra leiajánlott Eszterházy-telket nem tartja megfelelőnek, mert a temető mellett van. Szól az új temető kérdéséről, melynek 40 holdjáért nagy összeget akarunk kiadni. Minek annyi a halottaknak, mikor az élőknek sincs miből élni ? Varga Rezső előadja, hogy a városban az irgalmasrendnek 47 ággyal felszerelt kórháza van. Miért idegenkedik a város ennek a fejlesztésétől. Dr. Kende Ádám az állammal szemben fontos érvnek tartja, ha rámutathatunk, hogy a 120.000 K értékű telek s 60.000 K régi kórházi alap mellett évi segélyt is adunk. Ily módon biztosabban megkapjuk az állami kórházat, amelynek létesítése legszentebb humanitárius kötelességünk. Oyőri Gyula helyesli dr. Kende szavait. Reakciós irányzatot lát abban, hogy most, mikor valamivel közelebb jutottunk már a kórház-idea megvalósításához, egyszerre krajcároskodni kezdünk. Dr. Domonkos Géza, mint az irgalmasrend képviselője szólal fel s előadja, hogy a rend, ha ugyanazon segítséget megkapja, amit a város az új közkórháznak szánt, kifejleszti kórházát 120 ágyra. Ez előnyösebb a városra, mint az állami terv, mert az állam a már felajánlotton kivül még több hozzájárulást is kivánni fog. Nagy kavarodás volt ezután a szavazás körül. A közkórház pártolói névszerinti szavazást akartak, de ezt már későn kérték. Több felszó lalás volt e miatt, végre hosszabb huzavona , egy csomó személyeskedésben történt szólam után mégis csak felállással döntöttek és p edig úgy, hogy a kórházra beállított 3000 K-t 33 szóval 21 ellen törölték. A felekezeti elemik segélye. A felekezeti elemi iskolák 26.374 K-s segélyét Halász Mihály törlendőnek véli. Ezáltal a pótadót 10%-al csökkentenék, az iskolákat pedig államosítsák. Billitz Ferenc a segély megadása mellett van. Győri Gyula ellene nyilatkozik, arra az esetre azonban, ha a segély mégis megadatnék a hitközségeknek, ismerjék kötelességüknek a ismétlő-iskolák óráinak díjazásáról a végzett munka arányában gondoskodni, mivel most 5 óra helyett csak 2-ért kapnak díjazást. Varga Rezső szerint Győri a felekezetek belügyébe avatkozik bele indítványával. A segélyt illetőleg biztos benne, hogy ha meg is szüntetnők, a pótadó nem csökkenne. Baldauf Gusztáv elvileg az államosítás hive, de amig ez az egész vonalon nincs keresztülvíve, addig a város érdekében valónak tartja a mai állapot fenntartását. Sarudy György dicséri a felekezeteket, mint a pápai legnagyobb közintézmények fenntartóit. Blau Henrik részletesen fejtegeti az államosítás nehézségeit; Győri indítványát oda módosítja, hogy a város a most megszavazott segély cimén egy hitközségnek se utalhasson ki semmi cimen nagyobb összeget. Dr. Teli Anasztáz hangsúlyozza, hogy a képviselőtestület keli hogy a polgárság zömének akaratát érvényesítse, már pedig, ha megszavaztatnák a lakosságot, óriási többségben a felekezeti iskolák fenntartása mellett nyilatkoznék. A segély igazságosan van megállapítva s így a felekezeti békét szolgálja. Szavazásra kerülvén a sor, az iskolák segélyét a túlnyomó többség megadta. Ellene csak 10-en szavaztak. Gyermekjátszótér és — sportegylet .A sétaterek fenntartása tételénél Lippert Sándor indítványozta, hogy az Erzsébet-ligetben gyermekjátszótér létesíttessék. Varga Rezső úgy véli, hogy a korcsolyapálya amúgy is nagy s mivel télen az Erzsébetvárosrész talajviszonyait kedvezőtlenül befolyásolja, egy részét játszótérnek kellene elvenni s a megmaradó részt a a város segítségével a sportegylet betonoztathatná. Dr. Fehér Dezső szerint azzal a területtel a város nem rendelkezik, mert a sportegylet olt építkezéseket végeztetett — jóhiszemüleg. A korcsolyapálya feltöltetése és betonoztatása 20.000 K-ba kerülne, ami horribilis költség. Ne hozzunk érdemleges határozatot, hanem a polgármester lépjen érintkezésbe a sportegylettel. Dr. Löwg László azt a helyet nem tartja alkalmasnak sportegylet céljaira. Sarudy György helytelennek tartaná, ha amit egyszer adtunk, azt másszor elvennők. Máshol kell játszóteret s egyszersmind sporttelepet is keresni. A közgyűlés ezután csak általánosságban fejezte ki óhaját, hogy gyermekjátszótér létesíttessék, helyet nem jelölt meg, hogy hol ? A fedezeti rész, A költségvetési előirányzat szükségleti részénél több érdemleges felszólalás vagy javaslat már nem volt. A fedezeti részt pedig vita nélkül fogadták el. A pótadóval fedezendő öszszeg — a közgyűlésen történt törlésekkel 191.640 K 49 f, s ez az 1914. évre 68 8% pótadónak felel meg. (A tavalyihoz képest pótadónk 2'7%-al emelkedett.) A közgyűlés még két kisebb ügyet elintézett, a napirendre tűzött fontosabb ügyek tárgyalását pedig a jövő hétre halasztotta. Á ANAGYMOSÁSHOZ Sunlight Szappant használjon ! Főzés, súrolás és leforrázás nélkül, jobban és gyorsabban tisztit, mint a közönséges szappan és többet takarít mint a mennyibe kerül idö, munka és fehérneműi kímélése által. Lever & Co., G.in.b.H., Wien III. L 69 wmsÖBsmemfmFmimmnmm tál, mert beteg vagy, arra nem is számítottam, hogy vénségedre ilyen bolond gondolatok motoszkálnak a fejedben. Ez nagyon komoly baj, amelyen azonban én nem segíthetek. Sajnállak... — Tálalva van — jelentette egy inas és Mándy fejcsóválva követte a szaporán lépkedő, kis gnom-alaku bárót az ebédlőterembe. * A kastély körül őszi szelek zúgtak, kegyetlenül megcibálták a park fáit és nagy hullámokban korbácsolták a tó békés vizét. Az égen sötéten gomolygó felhők kergetődztek és nagy, nehéz cseppekben megeredt az eső. A jeges zápor zuhogva csapkodta a park szélén álló kis pavillon könnyű tetejét és lármája elnyelte a kerti házban felhangzó női hang kétségbeesett zokogását. — Nem birom tovább . . . nem birom tovább . .. A bejáratnál halálsápadt arccal állt Balla Péter, a fiatal jószágigazgató. — Nem birom tovább — ne hagyj el — zokogta az asszony. A férfi magas alakja kiegyenesedik. — Elmegyek, Magda. El kell mennem. Nem akarok gazember lenni. Eldobtál, kegyetlenül, ok nélkül, — mégis szeretlek, jobban, Reggelizés előtt félpohár Schmidlhauer-féie Használata valódi áldás gyomorbajosokBak, •zékszorulásban szenvedőknek forróbban, mint valaha . . . Meg tudnék halni éretted, de ne kívánd, hogy becstelen legyek . . . — Ne hagyj el Péter, nem tudok élni nélküled — könyörgött az asszony — könyörülj rajtam ... ne menj el! Vérhullám szállt a férfi arcába és a hangja rekedt volt, amikor rákiáltott az asszonyra: — Ne kinozz! . . . Hűtlenül elhagytál, pedig a szemeid pillantása, a kezed szorítása is azt igérte folyton, hogy engem szeretsz. Ki kényszerített, hogy eladd magad! Ki kényszerített, hogy megrontsad az életemet és halálra gázold a boldogságomat! Egy golyót röpíthetnék a szivembe, ez véget vetne a kínszenvedéseimnek, de nem teszem ! Inkább szenvedek, szégyenleném, hogy miattad lettem öngyilkos ! Az asszony sápadt, fehér arcán hirtelenül felszáradtak a könnyek nyomai. — Péter, hallgass meg, én vezekelni akarok bűnös könnyelműségemért! Légy segítségemre, Péter! Utolsó szívesség, amire kérlek. — Mit kivánsz még tőlem? — Vigyél át csónakon a zárdába. Mária testvérhez megyek. Apáca akarok lenni. A házasságomat nem bonthatom fel, de zárdába vonulok . . . mert tovább nem birom már, Péter . . . megőrjít a vágy és megöl az undor .. . — A zárdai élet nem neked való, Magda! Te a pompát, a fényt, a gazdagságot szereted . . . mit csinálnál te a zárdában ? . . . — Vigyél át, Péter, könyörögve kérlek . . . — Ilyen rossz időben ... zuhogó esőben . .. még megfázol — mondta a férfi, de végül mégis engedett az asszony rimánkodásának . . . Fekete felhők nyargaltak az égen és vad, tomboló vihar zúgott a tó fölött . . . Könnyű csónak himbálódzott a mérges hullámokon és a sápadt férfi hiába pazarolta rá egész erejét, hogy megküzdhessen a felbőszült elemekkel . . . a csónakot már félig megtöltötte a betóduló viz . . . lassan elmerült . . . Balla Péter gyermekkora óta nem sirt ... de most az elmúlt órák kinzó keserve heves zokogásban tört ki széles melléből. Vad szenvedéllyel ölelte magához a térdeplő asszony remegő testét . . . — Enyém lettél mégis ... az Isten irgalmas . . . A felkavart vizek zúgása elnyelte az utolsó szavakat és a hullámok eltemették a szorosan egymáshoz simuló fiatal emberpárt . . . Egy felborult csónak táncolt a jeltelen sir fölött . . . r az elrontott gyomrot 2—3 óra alatt teljesen rendbehozza. Kis üveg 40 fill. Nagy üveg 60 fill. Kapható helyben és a környéken minden gyógyszertárban és jobb füszerüzletben.