Pápai Hírlap – VII. évfolyam – 1910.

1910-12-31 / 53. szám

— Áthelyezés. Túri Nagy János volt pápai m. kir. állatorvost a földmivelésügyi miniszter Túrkevére helyezte át. Az ő helyét tudvalevőleg már hónapokkal ezelőtt Vaszary Gyula m. kir. állatorvos foglalta el. — Munkásházak. A városházán a munkásházakra 324 aláiró van. Az aláirók több mint 2/

9 része az építés megkezdésekor 100—500 K-ig terjedő összeget a telekért készpénzben hajlandó kifizetni. — Ugyané tárgyban a múlt héten a Munkás-Otthonban Csoknyay Károly nagy tetszéssel fogadott alapos előadást tartott. A MunkásOtthon tagjaiban szintén van hajlandóság és kedv munkástelep alapítására. — Méhészeti előadás. Pataki Béla méhészeti kerületi szaktanár karácsony másnapján délután előadást tartott a városház tanácstermében a méhészet köréből. A nem nagyszámú, de hálás közönség lekötött figyelemmel hallgatta az előadót, aki népies nyelven, könynyen érthető módon, gyakran szemléltetve ismertette az okszerű méhészkedést, bebizonyítva, hogy ennek a nálunk meglehetősen elhanyagolt gazdasági ágnak céltudatos művelése anyagilag is szép jövedelmet hajt, annyival is inkább, .mert a magyar méh-produktumok minőség dolgában a világpiacon az első helyen állanak, lévén a mi növényzetünk méztermelésre kiválón alkalmas. Pataki ^a megjelentek kérésére újév első napján, vasárnap délután 3 órakor a városháza közgyűlési termében újabb szabadelőadást fog tartani, melyre a méhészet iránt érdeklődőket ezúttal ismét meghívja. — Hímen. Friedmann Samu, kereskedőifjuságunk derék tagja, eljegyezte Kohn Zsigmond bájos leányát, Vilmát. x Nagy müvészestély. Még nem volt oly tartalmas és művészi élvezetre alkalmunk, mint aminőre kilátásunk van; Szoyer Ilona, a m. kir. operaház művésznőjének hangversenyén. Már a mult számunkba hoztuk a hangverseny műsorát. Az operák legszebbjeinek áriái vannak abban fölvéve. Ezen nehéz és nagy áriákra kevés művésznő vallalkozhatik, de Szoyer Ilona hozzá fűzött reményűnket felülmúlja, mert az ő tudása, művészi éneke most van tetőpontján. Olvasóközönségünknek szives figyelmét felhívjuk, hogy helyekről már most gondoskodjanak, mivel ilyen érdeklődés hangverseny iránt még nem volt. Jegyek a január 14-ki estélyre Hajnóczky Árpád könyvkereskedésében jegyezhetők elő. — Műkedvelői szinelöadás. A kath. legényegyesület műkedvelői gárdája karácsony másnapján előadta a színházban a „Fegyverkovács

0 című vallásos irányú színmüvet. Az előadást nagyszámú közönség nézte végig, gyakran tetszésnyilvánításaival kisérve. Az elismerésre különösen reászolgált Illés Teruska, aki Erzsi szerepében olyan szépen, értelmesen játszott, hogy szinte feledtette velünk műkedvelői mivoltát. Éneke is kellemes volt. Takács Gergely (Ferkó) szintén élvezetes alakítást nyújtott. A józan becsületességet jól kifejezésre juttatta játékában. A sok csapás alatt megtört, de Istenbe vetett hitében meg nem ingott fegyvergyárost Kassa József játszotta, szerepéhez illő átgondolt komolysággal. Kisebb szerepeikben jól megállották helyüket Zsemlevits Mariska, Zsemlevits Ferenc, Takács Dezső és Gvaskó Ferenc. Helyes • volt Török Iluska az angyal szerepében. A gondos betanítást Holler Konrád egyesületi elnök végezte, az énekeket pedig Zsiiavy Sándor dirigálta temperamentummal. Szünetek alatt cigányzenekar szórakoztatta a közönséget. x A magyar ipar diadala, hogy a hírneves Schlick-gyár már Magyarországon készít elsőrendű jéggyárakat, hűtőberendezéseket, teljes vágóhídi berendezéseket, legjobb kivitelben. Költségvetéssel szakembereknek szivesen szolgál a gyár budapesti központja, Váci-út 45—47. Lásd mai hirdetést. — A pápai ev. nőegylet hálás köszönetét fejezi ki mindazon jóltevőknek, akik iskoláink és szegényeink karácsonyfájának felállításához szives adományaikkal hozzájárultak. A szives adakozók: Gyurátz Ferenc 20 K, 4 öltöny ruha leánykák számára és 4 kenyér; Kluge Károlyné ruhakelme leányok számára 36 rőf, özv. Matus Györgyné ruhanemű, 3 kenyér, 2 karácsonyfa ; Kis Tivadar iskolaszerek, Meinhardt Ágoston 2 K, özv. Takács Ferencné 1 K, özv. Dienes N.-né 80 f, Pelargus Jánosné 1 K, özv. Perlaky Gáborné 1 K és sütemény; özv. Bachó V.-né 1 K, özv. Doktorits N.-né 1 K, Sörensen Béla 1 K, Mészáros Péter 1 K, özv. Soós Dánielné 1 K, özv. Balogh Gézáné 1 K, Zakots István 1 K, Turcsányi S. 3 K, Dr. Kluge Endre 10 K, özv. Tompa Sándorné 1 K és egy bluz; Harmos Zoltánné 2 K,. Bognár Jánosné 1 K, Szili Lénárdné 60 f, Schneller Vilma 60 f, Nagy Pálné 1 K, özv. Amtman Jánosné 1 K, özv. Tóth Sándorné 1 K, özv. Tóth Gyuláné 1 K, Bélák Lajosné 2 K, 2 pár cipő és ruhanemű; özv. Csernussák Andrásné 1 K és egy gyermek télikabát; özv. Tóth Jánosné 1 K, özv. Eösze Dezsőné 1 K, Fadgyas Jánosné 1 K, özv. Szarkáné 1 K, Balogh F.-né 2 K, Mészáros Sándorné 1 K, Adamovichné 2 K, Kiss István 1 K, Berecz János 2 K, Pápai Takarékpénztár 10 K, Szánthó Malvin 4 K, Weisz L-né 2 K, Hütter és Mózer 1 K, Berta Márton 60 f, Rehling Tóbiás 2 K, Pickelné 60 f, Kocsis Pálné 1 K 20 f, Kovács Zsuzsanna 100 bábsütemény, Tarczy Dezsőné 2 K és alma; Horváth Izabella 2 K, Somogyi Pálné 1 K, Plevniczky Pál 1 K, Barcza Bálint 2 K, özv. Káldy Mihályné 1 K, Szenthe Károly 2 K, Takács Ferenc 40 f, Karsay Zoltánné 1 K, Szente Józsefné 1 K 60 f, Huszár Krisztina 2 K, Mayer Adolf 5 K, Nagy Izabella női- és leányruhák, Gömbös Elek 1 K, Szeiffert Istvánné 6 drb. kötőkosár, Kluge M.-né 1 K, özv. Kohn Adolfné női ruhaneműek, Kiss Károlyné 1 K, Strausz Kornél 1 K, Mészáros Péterné két használt kabát, Horváth Dániel 60 f, Kozma Bálint 40 f, özv. Schneller Gy.-né és családja 3 K, Rácz Mihályné 2 K, Gyurátz Lászlóné 1 K, Németh Imréné 2 K, Vintze Sándorné 1 K, Bors János 1 K, Flech K., Hajnóczky Árpád iskolaszerek, Nagy Károly 50 drb. bábsütemény, Szakács Dánielné 1 K, Balogh Mihály 1 K. x Hallatlan olcsó árak találhatók az Olcsósági Verseny Bazárban, amely pár héttel előbb nyilott meg a Fő-utcán, a Gráf-kávéházzal szemben levő Koritschoner-féle házban. Úgyszólván mindenféle házi cikk, gyermekjátékok, karácsonyfa diszek, ajándékokul alkalmas dísztárgyak, stb. kaphatók e dúsan felszerelt áruházban olyan olcsó áron, amilyen eddig még Pápán nem létezett. — Verekedés. Tóth Ferenc, Tóth János. Tóth Mihály és Koller József pápateszéri lakosok f. hó 18-án, vasárnap este Klauz Ernő korcsmájában összeverekedtek, mi közben Horváth József zsebkésével Tóth Jánost súlyosan megsebesítette. A bicskázó atyafit feljelentették. — Felülfizetés. A leányegyesületnek 1910december 25-én tartott estélyén felülfizetni szívesek voltak : Kálmán Mór, Stern Gyuláné (Somberek) 4—4 K; Neumann Elza, Leszlauer Sándorné 2—2 K; Dukesz Ferenc, Eisler Béla, Klein Simon, Lővy Kálmán, N. N., Rozenfeld Pál, Strausz Arnold, Singer Mihály.Schőnfeldlmre, ^ . i — i .>.( ,) iauoiiianyokért hálás köszönyilvánitja az Elnökség. x Fejünk üde 1 Idegeink erősek 1 Álmunk egészséges! Mell- és torokfájásunk nincs, mert Fellet-féle „Elsa-fluidot" használunk, mely a fájdalmat és gyengeséget megszünteti, gyógyít és frissít. Tucatja bérmentve 5 korona. Dugulást, gyomorbajokat, aranyeres bántalmakat stb. nem ismerünk, mióta Feller-féle hashajtó rebarbara „Elsapilulákat" használunk. 6 doboz bérmentve 4 korona. Valódi rendelhető Feller V. Jenő gyógyszerésznél, Stubica, Centrale 126. sz. (Zágrábmegye). x Tánciskola. Mayersberg József oki. tánctanár, 1911. évi február hó 1-én nyitja meg elsőrangú állandó táncintézetét a régi posta épületében, Zimmermann János utca 8. sz. alatt. Beiratásokat elfogad, felvilágosítással szolgál Zimmermann János utca 8. sz. alatt levő lakásán. Vannak fájdalmai? Használjon Feller-féle Elsatíuidot és Feíierféle Elsapilulákat, melyek egyedüli készítője Feller V. Jenő udvari gyógyszerész, Stubica. Centrale 126. sz. (Zágrábmegye). I. A Feller-téle Elsafluid saját tapasztalatunk szerint fájdalomcsillapító, gyógyító, gyengeséget megszüntető hatással bir, gyorsan és biztosan gyógyit csúzt, köszvényt, ideggyengeséget, oldalszúrást, szaggatást, influenzát, fej-, fogés derékfájást, zsábát, bénulást, szernfájást, migránt, sok itt meg nem említett betegség tői megszabadítja az embert. A Feller-féle Elsafluidot rekedtség, nátha, mell- és torokfájás és légvonat vagy hüléstől eredő bajok ellen is páratlan gyógysikerrel használják. Valódi csak úgy, ha minden üveg a „Feller" nevet viseli. 12 kis vagy 6 dupla vagy 2 speciális üveg bérmentve 5 korona, II. Továbbá tudomására óhajtjuk hozni, hogy az emberek ezrei gyomorbajok, görcs, étvágytalanság, veseégés, hányási inger, rosszullát, felböfögés, puffadtság, dugulás, aranyeres bántalmak és különböző emésztési zavarok ellen kitűnő és biztos sikerrel használják a Feller-féle hashajtó Rebarbara-Elsapilu Iákat. 6 doboz bérmentve 4 korona. Óvakodjunk azonban utánzatoktól és címezzünk minden rendelést gondosan Feller V. Jenő gyógyszerésznek, Stubica, Centrale 126. sz. (Zágrábmegye.) Gabona-árjegyzék I9IO dec. 30-án. Jó Közép Alsó Buza . . . . Kor. 21 20 Kor. 20-50 Kor. 19 80 Rozs .... 1 „ 1415 n 13-80 „ 13-50 Árpa .... g , 16-00 <> 15 40 „ 14-50 Zab S10 „ 16-80 16 40 „ 16 00 Kukorica . . . „ 1310 n 12 50 „ 12-00 Burgonya . . . „ 6-20 JJ 5 80 „ 4-50 Széna .... § „ 6 00 fi 570 „ 510 Zsupp .... , 5-20 ti 4-80 „ 440 A. vidék legrégibb és legnagyobb cipöüzlete Manheim Ármin ezelőtt Altstádter Jakab cipöraktára Alapíttatott 1864-ben. Pápa, Kossuth LajOS Utca 32. szám, Alapíttatott 1864r-ben. hol mérték szerint, vagy egy beküldött minta-cipő után nemcsak divatos és szép, de főleg tartós és jól álló cipőket lehet gyorsan kapai, és szenvedő lábakra (ortophád-munka) kiváló gond fordíttatik. Vadászoknak különös figyelmébe ajánlja garantált viz,n3nt3s vaiisz usizjnit ós cgiil.