Pápai Hírlap – VII. évfolyam – 1910.

1910-12-31 / 53. szám

— Felülflzetések. Az irgalma8 nővérek dec. 18-iki karácsonyi színjátékán a szegény tanuló gyermekek javára felülfizettek : Fenkel Gyuláné (Budapest) 20 K ; Domonkos Gézáné, Farkas Józsefné (Kajár), dr. Kóródi Simon, Nagy Károly, Nóvák Ede, dr. Recbnitz Ede, Zala István 5 5 K ; Schmidt Leó (Nyitra) 4 K ; dr. Bass Ernő, Jándi Bernardin (Pannonhalma), Kobera Károlyné, Régner Pál 3—3 K ; Czil'ra József 2-70 K ; Bődy József (Vásárosmiske), Csizmadia Irén (Odalmand), Dingesz Mihályné (Szentgotthárd),Endrődy Irén (Pásztori), Kánezky József (Bellus), Korbély György, Lázár János (Budapest), Linozenpolcz Mária (Pelsőcz). Markóth Angella, Molnár Rózsika (Budapest), Mudra Olga, Népessy Károly, N. N., N. N., Okolicsányi József, Pereszteghyné, Petróczy Ilona (Visznek), Pucbinger József, Saád Lajosné, Strommer Mátyásné, Szesztay Károlyné (Nyíregyháza), Varga Rezsőné 2-2 K; Kiss Emi, Krupa Károly 1-60—1-60 K; Arányi Józsefné, Dienbtmann Tamás, Gárdos Lajosné, Gurgulits Ilona (Budapest), Nepper 120-120 K; Bősze Mihályné, özv. Heim Ignácné, Kornfeind Emma, Schellei Lajosné (Devecser), özv. Wohlmuth Ferencné, Zsoldos Teréz 1—1 K; N. N., N. N. 70-70 f; Szei'ft Istvánné 60 f; N. N. 40 f. - Tiszta jövedelem 228 K. Ezenkivül a szegény gyermekek téli felruházására adakoztak még : gróf Esterházy Mórioné (Wien) 100 K-t ; Néger Ágoston (Veszprém) 30 K-t; gróf Wallis Gyu láné (Pápakovácsi) 20 K-t; Karlovitz Adolf, Mayersberg Samu, Seidemann Ilona (Ősi) 10 — 10 K-t; Papp Amely 6 K-t; Hajnóczky Árpád, Hajnóczky Béla, Matus Györgyné, N. N., Wajdits Károly 5—5 K-t; Böröczky Lajos, Fa Mihály, Mayer István 4 4 K-t; Balogh Gyula, Farkas Dezeőné, Horvátth Mioi 2 —2 K-t; özv. Horvátth Jánosné, Szeift Istvánné, Wohlrab Gyula 1 — 1 K-t; Özv. Horváth Jánosné 3 pár harisnyát, Kluge Károlyné 30 rőf, N. N. egy ruhára való, Okolicsányi József 25 m. barchetot, Krausz József 20 drb. fejkendőt. A begyült ÖBSzeg 460 K. Ebből felső ruhát kapott 95 gyermek, oipőt 40, fejkendőt 20, harisnyát 3 gyermek. Isten fizesse meg a nagylelkű jótevőknek ! Hálás köszönetet mond az irgalmas nővérek intézete. Nyilt-tér. (E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a szerk.) Minden asszony el lesz ragadtatva az idei Messmer-teától. Az erős, ízletes angol keverék (\/

2 kiló 5 K) és a kedvelt orosz keverék (V

2 kiló 6 K) valóban ideális italt nyújtanak. Kisebb csomagokban 50 fillértől 110 fillérig Koréin Vilmosnál Pápán. A nők rendszerint nem tőrödnek az emésztéssel és bélmüködésük rendbentartásával és mikor ennek következtében már sokat szenvednek gyomorbajokban és hosszantartó székrekedésben, valami haszontalan és gyakran ártalmas pirulákkal akarnak magukon segíteni. Aki már sokféle hashajtószert használt, nem talál elég dicsérő szót a valódi Ferencz József-keserüvizre, olyannyira felette áll e természet-teremtette gyógyvíz az általában használatos hashajtószereknek. Ezt tapasztalta dr. Lefévre amerikai orvos is, mikor egy érdekes esetből kifolyólag következőkben számol be: „A természetes Ferencz József-keserüviz egy áldott állapotban levő asszony eldugulásánál csodaképen hatott. Rögtön megszüntette a hányást és a belső szerveket az egész terhesség alatt rendes állapotban tartotta." Aki nem birja az igazi Ferencz Józsefkeserüvizet gyógyszerésznél vagy fűszeresnél beszerezni, az rendelje meg levelezőlapon közvetlenül a Ferencz József-források szétküldési igazgatóságánál, Budapesten. Kozmetikai Y ó gy i n tézet! Fennáll 1892 óta. Főorvos: Dr. Jutassy József, bőrgyógyász, egészségtan-tanár, az orvosi kozmetika legelső és legrégibb szakorvosa. Sikereink titka, hogy tudományos alapon mii ködünk. Szépségrontó bőrbajokat gyorsan és biztosan meggyógyítunk. Elváltozott arcokat eltorzult orrokat csinosra formázunk. Szépítőszereink házilag készülnek és ártalmatlanok Szépítő készleteink mindazon szereket tartalmazzák, melyek az illető szépséghibák ellen valók; ezek: Bőrápoló készlet szerei a természettől szép, tiszta, normális arc és kéz bőrét konzerválják, üdítik; a kényes, száraz, hámlós, durva, érdes, libabőrös, sömörös bőrt finomítják, puhítják, simítják; a petyhüdt bört felfrissítik s megmentik a további fonnyadástól; a ráncokat eltüntetik. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K. Bőrgyógyító készlet a zsiros, fényes, kihevülő, könnyen piruló arcok ápolására (mattá tételére) szolgál; gyógyítja a borátkát (mitesszer), a pattanást (vimmerli), a börlikacsokat (pórus), a túlságos izzadást, vörös kezet, vörös orrot, fagyási foltokat. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K. Bőrkoptató készlet szerei feltűnés nélkül használhatók; hófehérré teszik a fakó, sárga vagy barna arcot, a szeplőt, májfoltot gyökeresen elmulasztják. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K. Bőrhámlasztó készlet elmulasztja a tág bőrpórusokat a benne ülő évtizedes mitesszerekkel együtt; eltünteti a pattanások nyomait, a lencsefoltokat és a kisebb sebhelyeket (himlőhely); leszedi a legmakacsabb szeplőt és májfoltot, a lángvörös rózsapattanást és a kékes borvirágot is. A bőrhámlasztás körülbelül egy heti szobafogsággal jár, mert nagyon drasztikus. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K. Hajgyógyító készlet hajkorpa, hajhullás ellen s a hajnövés erősítésére. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K. Szőrvesztőkészlet a felesleges hajnövés (archajak) gyengítésére és palástolására. Teljes készlet 10 K. Próbakészlet 5 K. Hajfesték. A hajfestés nagy gondot ad, mert a hajfestékek közt kevés az ártalmatlan és megbízható. Dr. Jutassy főorvosunknak hosszú tapasztalatai alapján végre sikerült olyan hajfestéket előteremtenie, mely ez idő szerint a legtökéletesebb: tudniillik csak a hajat fogja, a fejbőrt nem, a fehérneműt nem piszkítja, természetes szint ad, mely nem fakul és színekben nem játszik, rendkívül tartós, a kezelés igen egyszerű, idegen segítséget nem igényel és sem a hajnak, sem a fejbőrnek nem árthat. Egy adag Dr. Jutassy-féle hajfesték ára használati utasítással 10 K. és kapható a következő színárnyalatokban: aranyszőke, sötétszőke, világosbarna, gesztenyebarna, fekete. f®

5" Aki a megfelelő készletet nem tudja megválasztani, annak személyesen vagy levélben díjmentesen adunk felvilágosítást. A Dr. Jutassy-féle készletek és hajfestékek kaphatók minden gyógyszertárban és drogériában. FŐRAKTÁR: Budapest, IV. Kossuth Lajos-utca 4. sz. Szétküldés utánvéttel. — Kérjük pontosan megjelölni, teljes vagy próbakészlet kivántatik-e, különben teljes készletet küldünk. Köszönetnyilvánítás. Mindazon ismerősöknek és barátoknak, kik kedves atyánk elhunyta alkalmával a temetésen való megjelenésükkel, koszorú-küldéssel, vagy bármi módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, hálás köszönetünket fejezzük ki. Pápa, 1910 december hó 30. A Török-család. M. kir. anyakönyvi kivonat. Születtek: Dec. 23. Ihász Antal kőmives és neje Tompa Lidia, leánya: Katalin, ág. hitv. ev. •— Pitzer Gábor máv. és neje Schönbüchler Margit, leánya: Rózsa Anna, r. kath. — Császár Lina dohánygyári munkásnő, fia : János, ág. hitv. ev. — Ihász Józset cserepes és neje Bognár Erzsébet, fia : Gyula, r. kath. Meghaltak : Dec. 23. Horváth Mária, ref., 2 hónapos, tüdöhurut. — Horváth Józsefné szül. Varga Rozália napszámos, r. kath., 58 éves, idült májbaj. Dec. 25. Szabó Rozália gyümölcsárus, r. kath., 69 éves, gutaütés. Dec. 26. Olasz Mária, r. kath., 3 hónapos, görcsök. — Vida Sándor, r. kath., 66 éves, gutaütés. — ázalay István géplakatos, r. kath., 25 éves, öngyilkosság. Dec. 27. Török János ny. főmérnök ref., 76 éves, érelmeszesedés. Dec. 28. Böröczky Erzsébet, ref., 11 hónapos, agy hártyalob. Dec. 29. Vikker Jánosné szül. Laluk Mária, róm. kath., 42 éves, tüdővész. Házasságot kötöttek: Dec. 26. Magyar Károly cseléd, ág. hitv. ev. és Sipöcz Katalin, r, kath. A kiadóhivatal vezetője: Nánik Pál. Pápa, 1910. — Főisk. nyomda betűivel. LEGSZEBB karácsonyi és újévi ajándék psr A KÖNYV! Olcsó képes- és meséskönyvek. Ifjúsági iratok. Regények. • Regények. • Legújabb könyv- és zeneműu jdonságok! — Naptárak 191 l-re. — Divatos levélpapírkülönlegességek ! — Célszerű családi dobozok. — Remek kötésű ima- és énekeskönyvek! — Festő-, rajz- és Írószerek! — Karácsonyi és újévi képeslapok; nagy választékban! •ti* Tivadar könyv- és papirkereskedése Pápa, Fö-utca 21. Telefon 9. szám. Fix fizetés és magas jutalék mellett alkalmazunk vidéki ügynököket, sorsjegyek részletfizetésre való eladásához. Havonkint elérhető jövedelem 800—600 korona. Hecht Bankház Részvénytársaság, Budapest, Ferenciek-tere 6.