Pápai Hirlap – IV. évfolyam – 1907.
1907-09-14 / 37. szám
pontjából. Vaszar község hasonló terve már a törvényhatóságnál sem nyert jóváhagyást. Miután íischer Gyula megemlíti, hogy az üzleteknek vasárnapon át zárvatartását úgyis törvény szabályozza, a képviselőtestület többsége a rendőrkapitány indítványát elvetette. A vízvezeték meghosszabbítása. A Somlói-, Laki- és Rozmaring-utoai lakosoknak a vizvetéki csőhálózatnak utcájukba bevezetése tárgyában benyújtott kérvényére az áll. választmány elodázó javaslatot tett. Előbb annak kipuhatolását óhajtja, hogy az illető utcák háztulajdonosai közül hányan szándékoznak a vízvezetéket házukba bevezettetni. Halász Mihály ecseteli az illető utcák háztulajdonosainak helyzetét, kik a vízvezeték hijján ma-holnap lakó nélkül maradnak. Ne engedje a képviselőtestület azt a hitet meggyökereztetni, hogy a külvárosi érdekekkel nem törődnek. Kellner Vilmos tűzbiztonsági szempontból pártolja a kérvényt. Keresztes Gyula a felsővárosi Hosszú-utca hasonló kérelmének teljesítését kéri, erre nézve Révész mérnöktől azt a felvilágosítást teszi, hogy a vágóhid odaépítésével a kérdés magától megoldást nyer. A képviselőtestület egyébként a vizvetéki hálózatnak 5986 K költséggel meghosszabbítását egyhangúlag kimondta. Az alagcsővezeték meghosszabbítása. Mivel a csatornázás ügye bizonytalan időre el van napolva, a Korvin- és Csatorna utcai lakosok ismét előálltak régi ismert kérelmükkel. Az ügyhöz Li'ppert Sándor szólalt fel, megemlítvén, hogy az eddigi alagcsövezés várakozáson felül fényesen bevált. A főcsővezezetéktől 80 méterre levő pincék is vízmentesek lettek, úgy hogy a magáncsatlakozás létesítése nem is föltétlenül szükséges. A közgyűlés kimondta, hogy az alagcsőhálózatot 350 m. hosszúságban meghosszabbítja 4020 K költséggel az esetben azonban csak, ha ez összeg % részének aránylagos fizetésére az összes érdekelt háztulajdonosok kötelezik magukat. Marton I. L. szerint a Petőfi-utcában is szükséges lenne az alagcsövezés, a polgármester kijelenti, hogyha az érdekeltek ezt kérelmezik, a kérvényt a képviselőtestület elé terjeszti. Hatósági mészárszékek. A v. tanács a már múlt számunkban ismer tetett indokokból két hatósági mészárszék felállítását ajánlja. Az ügyet a polgármester ismerteti, előadván, hogy a mészárszékek felállítása a tanácsnak nagy gondot ób dolgot fog adni, de a közönséget a túlmagas árak ellen kötelességük megvédeni. A mészárszékek forgalmi tőkéjéül az Erzsébetváros pénztárát kéri kijelölni, a tiszta jövedelem szintén ezt illetné. Az ügyhöz Kellner Vilmos szólt elsőnek, azt mondván, hogy sehol sem oly olcsó a hús, mint Pápán. Kartell nincs és a hús árát is már többen leszállították. Giezi Gábor szerint a baj ott van, hogy 60 krajcárért nem húst, de csontot mérnek. Dr. Hirsch Vilmos hosszabb és éles hangú beszédben szól a kérdéshez. Nem a hús ára, de hús minősége teszi szükségessé az önvédelmet. Hallatlan állapot, hogy Pápán a legrosszabb marhákat — gebéket — vágnak s innen szállítják a göbölyöket Bécsbe. Részéről addig javulást nem vár, míg az ügy a mészárosok kezében lesz. Talán a vágóhídi ellenőrzésben is van hiba, de tény, hogy a húsmizéria már tűrhetetlen. Ajánlja a hatósági mészárszékek sürgős felállítását. Miután a polgármester a vágóhídi ellenőrzést védelmébe vette, kijelentvén, hogy a vágóhídon évente 60—80 marhát elkoboznak, Kellner Vilmos azt mondta, hogy gőbölyhúsra nincs Pápán vevőközönség, s hogy a húsmizérián a pót fogyasztási adó eltörlése segíthetne. Szokoly rendőrkapitány megerősíti dr. Hirsoh állításait főkép abban, hogy a levágásra kerülő marhák csak éppen a törvény követelte faggyút tartal. mázzák. Utolsónak dr. Kende Ádám szólt az ügyhöz. Bár nem barátja, hogy a város egyes iparágakkal konkurráljon, mégis megszavazza a hatósági mészárszéket, már csak azért, hogy példa statuáltassék. Az ügyet azonban kereskedelmi és financiális szempontból még megfontolandónak és előkészítendőnek tartja s ezért ajánlja, hogy a mészárszékek felállítását egyelőre csak elvileg mondják ki, gyakorlatilag pedig a szakbizottságok meghallgatása után léptessék életbe. A polgármester, kinek végszavából békülé keny hang csendült ki, annak a reményének kifejezésével, hogy a mészárosok talán mégis engednek s jó húst olcsóban fognak kimérni, szavazásra tette fel dr. Kende, illetve az áll. választmány javaslatát. A többség az utóbbi mellett döntött s így a hatósági mészárszékek felállítását határo zatilag kimondták. Miután az ellenőrző bizottságba Baranyay Zsigmondot és Hajnóczky Bélát küldték ki s néhány illetőségi kérvényen elverték a port, a közgyűlés 5 órakor véget ért. § Hivatalvizsgálat. Langer Alajos veszprémi kir. pénzügyigazgató folyó hó 11., 12. és 13.-ik napjain Pápán volt s a városi adóhivatalban hivatalos vizsgálatot teljesített. § A főjegyző hivatalban. Csoknyay Károly városi főjegyző szabadságáról a mai napon visszatéit és átvette hivatala vezetését. § Az állomás kibövitése tárgyában két hét előtti számunkban jelzett kereskedelmi miniszteri rendeletet Hunkár Dénes főispán leküldette a városhoz. A rendelet lényegileg azt foglalja magában, amit mi orsz. képviselőnknek a polgármesterhez küldött értesítése alapján már megirtunk. Új csupán annyi benne, hogy a teherraktárak és az állomási épület bővítésének s átalakításának költségeire 172.000 K van előirányozva s hogy a miniszter ez összegnek az 1909. évre költségvetésbe leendő beállítását helyezi kilátásba. § Kamatláb-felemelés. A Pápai Takarékpénztár igazgatósága értesítette a várost, hogy a város takarékbetétjei s általában az összes takarékbetétek kamatlábát 3-6°/ 0-ról 4°/ 0 ra emelte fel, ugyanekkor azonban a város tartozásai után eddig fizetett 5°/ 0o t 5V2°/o" r a emelte fel. kreálni, kinek múlt szezóni „nagy" szerepét „Az ördögöt" a kis Csendes Alice fogja átvenni. A kis trafikos leány cimszerepe egyelőre Szatmáry Lajosnak- van kiosztva, de az új tragikus Kovács Lajos is aspirál rá. Végül — mint lapzártakor halljuk — a Budapesten nagy sikert aratott Tüskerózsából a Rózsa szerepét maga a direktor játsza, Tüskének pedig vendégszereplésre hívja a veszprémi szinpártoló közönséget, melynek tövises voltáról alkalma volt meggyőződést szerezni. TARKA ROVAT. Éhség, nyomor velünk . . . A szocialisták Marseillaisét ma már nem a szocialisták éneklik. Énekli a középosztály, a burzsoá. Felhangzik az induló,, ha húsról, cukorról, fáról, szénről, lakásról, házasságról, fizetésről sőt fizetési meghagyásról van szó, mert drága, drága minden, „éhség, nyomor velünk." A helyzet valóban kétségbeejtő. Sörházakban, kávéházakban ez az állandó téma s közbe fogy a sör, a finom jó kőbányai sör és bemondatik számos „vannak, rekontra ! u Persze ez nemcsak Pápán van így, így van az egész országban. Egyébiránt ma olvastuk, hogy Szemere Miklós 360.000 koronát adott egy angol lóért. A pénzt rá szintén attól a burzsoától szerezte, mely a totalizatőrre rakja kisded vagyonát, hogy aztán elveszítvén, zenghesse: „Éhség, nyomor velünk !" Szini szenzációk. Ha már Szalkaynak oly nehezen sikerült idén Pápára bejutnia, meg akarja mutatni, hogy ki ő és mi ő ? Nem afféle tucatdirektor, hanem igazi művész, sőt bűvész, aki hálából hogy mégis bejöhetett — szenzációkkal szolgál. Az első ilyen szenzáció kedden lesz, amikor a Vig özvegy Danilóját Gyárfás helyett Hidi Irén fogja játszani. Mint megbizhatlan forrásból értesülünk, ez első szenzációt nyomon fogják követni a többiek u. m.: a Bernátban Szalkay csak kétszer fog domborítani, a harmadik előadásban a kedvelt lipótvárosi családapát Ráthonyi Stefi adja, szombaton l a Bús özvegy címszerepét Báthori Béla fogja HETI ÚJDONSÁGOK. — Búcsú-bankett. Szép ünneplés mellett búcsúztatta el e héten szerdán Bermüller Alajos takarékpénztári elnököt a pápai társaság. Bermüller Alajos úgy takarékpénztári elnöki működésével, mint szeretetreméltó egyéniségével a rokonszenvet kiváló mértékben megszerezte. Tisztelői és barátai több mint 80-an gyűltek össze a Griff ben tartott búcsú-vacsorán. Az első felköszöntőt Galamb József takarékpénztári elnök mondotta, méltatván Bermüllernek a takarékpénztár körül szerzett érdemeit. Utána Mészáros Károly polgármester és dr. Steiner József köszöntötték fel az ünnepeltet. Bermüller kedves szép tósztban válaszolt a felköszöntőre s tett Ígéretet, hogy szeretett szülővárosától nem búcsúzik örökre. Még Barthalos István, Szente János és Hajnóczky Béla részint humorosan, részint érzékeny húrokat pengetve köszöntötték fel a közkedvelt férfiút. A társaság Füredi zenéje mellett a késő éjjeli órákig együtt maradt. — A bécsi himlöjárványról lehet folytonosan olvasni a lapokban. Meg arról is, hogy a járvány ellen Budapesten erősen védekeznek. Bár nálunk nem úgy van, mint a „kultúr-állam"Ausztriában, nálunk el van rendelve a kötelező himlőoltás, a fővárosban mégis újra oltatják magukat az emberek. Az élénk üzleti összeköttetés folytán, amelyben — sajnos — városunk áll Béccsel, bennünket is fenyegethet a himlő réme. Ép azért felhívjuk a tanács figyelmét, gondoskodjék kellő oltó anyagról s a hatósági orvosoknak adja ki az utasítást, hogy minden hozzájuk fordulót beoltsanak. Egyes háziorvosok a maguk házaiban már is végeznek beoltásokat, azonban ezt okvetlenül általánossá kell tenni, hogy mindenkinek módjában álljon a rettenetes betegség ellen ismételten is védekezni. — Sziiiliáz. Szalkay Lajos színtársulata ma este kezdi meg előadásait a városi színházban. Nagy társulattal és — ezúttal először a honvédzenekar megszűnése óta — teljes zenekarral jön az igazgató, hozván magával a tavalyi, sőt részben már az idei szezón összes újdonságait. Remélhetőleg mindez kellő vonzóerővel lesz a publikumra, hogy a kényszer helyzet következtében túlságos korán megnyíló színházat sűrűn keresse fel. Hiszen csak az első igazi nyári heteken essék túl az igazgató, októbertől már nem féltjük. Jó műsor, jó előadások mellett kitűnő szezónja, kitűnő szezónunk lehet. Kívánjuk, hogy legyen is, s kivánjuk, hogy a szezón sikerét ne csak léha bohózatok, de főkép irodalmi értékű darabok segítsék létrehozni. Biztató jel erre, hogy az első hót műsorán máris találunk egy irodalmi értékű darabot, Zsiros Istvánnak a „Nemzeti Színház u-ban nagy sikert aratott tragédiáját : „A fátum"-ot. A heti műsor egyébként így van összeállítva: Szombat : Bernát (újdonság, bohózat) ; vasárnap d. u. : Helyreasszony (népszínmű), este; Bernát; hétfő: Az ördög (leszállított hely árakkal): kedd: Vig özvegy (operett; szereposztás : Hanna: Kormos Ilonka, Daniló : Hidy Irén); szerda: Kis trafikosleány (vígjáték, újdonság) ; f csütörtök : A fátum (dráma, újdonság); péntek: Bernát (leszállított helyárakkal); szombat: Bús özvegy I (énekes bohózat, újdonság).
