Pápai Független Kisgazda – III. évfolyam – 1947.
1947-10-23 / 43. szám
Az el műit vasárnap megtartott bajnoki mérkőzések pápai szempontból örvendetes eredménnyel zárultak. Peruiz szép győzelmével a 4. helyre került és csak egy pont választja el a listavezető .dorogiaktól, a 2. illetve 3. helyen lévő Postás és TSC pedig gólaránnyal előzik meg. A gyári tartalékcsapat folytatta jó szereplését és a DMTE is megszerezte a régóta vért két pontot. Budapest. NB H.-es bajnoki. Széllel hátban nagy fölénybe került már az első percekben a pápai csapat és a 8. p-ben Beschoner szép gólt lő. 1 :0. Nem sokkal később Horváthnak volt alkalma tudását bemutatni. Változatos játék alakul ki és hol az egyik, hol a másik kerül jó helyzetbe. A 28, percben újból Beschoner a gólszerző. A pápai csapat pompásan játszik továbbra is, de szünetig nincs eredmény. A II. félidőben a szél segítségével a Hungária harcol kl fölényt, aminek következtében Horváth hibás öklöiése folytán Gattyán szépít. 2:1. A gól a pápaiakat lelkesíti fel és több veszélyes támadás és szöglet után Orbán a 27. p-ben beállítja a végeredményt. A 38. p-ben sportszerűtlen módon teríti le a budapesti hátvéd Perényit, majd nem sokkai később a játékvezetőt inzultálja, mire az a 40. percben félbeszakítja a mérkőzést. Bírálat: Nagyszerűen játszott a pápai csapat és nagyobb arányban is győzhetett volna. Minden játékos dicséretet érdemel, de külön ki kell emelni Beschonert, aki a mezőny legjobb embere volt, valamint 'Vámost, Liscseit, Orbánt és Vastaghot. Tata. I. o. bajnoki. Az í. félidőben a tataiak, szünet után a Perutz II. volt fölényben és Ács 40 méteres szabadrúgásából született góllal megérdemelten győzött a a pápai csapat. jók voltak a Perutz II.-bői: Nagyfi (a mezőny legjobbja), Sári, Nyers és Limperger. Pápa. I. o. bajnoki. Hosszú idő után láttuk újra hazai pályán a DMTE csapatát, de nem sok szépet mondhatunk a mérkőzésről. Alacsony színvonalú küzdelemben gyö;'.ött a hazai csepat a tehetséges fiatalokból álló komáromi csapat ellen. Egyénileg a pápai csapatban Varga meglepően jól védett. A hátvédhármas legjobbja Burján, de Kovács és Valentin is megfelelt. A fedezetek gyengén játszottak. A csatársor legjobbja Havasi volt. Sághit a középcsatár posztján gólképessége dicséri. Kása igyekezett, sok jó iabdával futtatta a rossz napot kifogó Házit, de ereje elforgó csoíódott a fedezet helyet végzett munkában Cseternek semmi sem sikerült. Góllövők: Sági és Havasi A Perutz csapata, az elmúlt évi sikeres szereplés és az idei évad jó eredményei jutalmaképpen pénteken 10 napos Csehszlovák portyára megy. — Örömmel vesszük ezt a hirt és reméljük, hogy a külföldi szerepléseivel is csak dicsőséget fog szerezni a gyári kedvenc csapat. A Perutz II. idehaza játszik a győri Budai 11 ellen. DMTE 1. csapata Hegyeshalomban, a tartalékgárda pedig Győrszentiván csapata ellen játszik bajnoki mérkőzést. A tapolcatői .kismalom' felerésze f. évi október hó 26-án délelőtt 10 órakor tartandó nyilvános árverésen bérletbe kiadó. Érdeklődni lehet ugyanott Svastics Józsefnénél. Kényelmes autózás. Ha kényelmesen, olcsón akar utazni, okvetlen keresse fel: Berhidai Sándor autóst Pápa, Főiskola u, 16 vagy telefon: 12-15. sz. Éjjel-nappal úgy helyben, • mint vidékre. Anyakönyvi kint 1947 október 15—21-ig • Születtek Reizer József napszámos és Dolgos Ilona leánya: Erika Ilona, rk. — Bognár Márton j vármegyei irodatiszt és Hámori; Magda leánya: Tünde Hu- j norka, ref. — Böhm József; ószeres és Farkas Ilona leánya : Ilona Julianna, rk. — ; Hadvári János pincér és Maródi Mária leánya: Edit Mar-' git, rk. - Varga Imre fonógyári munkás és Nagy Rozália leánya: Erika Rozália, rk. — Blaskó János napszámos és Máté Mária leánya:, Ilona. rk. — Kis Ferenc ' MÁV vonatkísérő és Horváth Margit leánya : Margit Ilona, rk. — Fodor Pál bognár és Présing Ida fia: Károly, rk. — Mezei András napszámos és Nagy Ida fia : András Zoltán,, unit. Házasságot kötöttek Bődai Gyula gyümölcskereskedő, ev. "és Tamás Gizella í e l h i ¥ á s a november hó elején kezdődő körzeti, megyei, végül országos 48-as kulturversenyre. A versenyeken részt vehetnek énekés zeneszámokkal, tánccsoportok, ének- és zenekarok, szavalók, színjátszók stb. Tekintettel az idő rövidségére, a résztvevők üj darabokkal vne | készüljenek, hanem a régebben kidolgozott műsorukat tökéletesítsék. Csak irodalmi értékű darabokkai lehet pályázni. A legjobb kuituregyesüleíek eljutnak a megyei és a három legjobb pedig az országos döntőig. Az egyének és csoportoknevezését október 20-ig kei! benyújtani i A szavalóversenyek is röviídesen megrendezésre kerülnek. nw Siófokon a Szabadművelődési Tanács megnyitotta a Balatoni Népfőiskolát. A kuiturvezetők részére egy hónapos i tanfolyamokat rendez. November 1—november 30. Január 15—február 14. Február 18—március 18 köjzött ifjúsági művelődési mun' kások, paraszt- és munkás ifjjúsági egyesületek nápi kultuI rájának vezetői részére. | Június 10—július 8 tanítók I és tanítónők részére. ! Augusztus 20—szeptember ; 10. tanárok és tanárnők részére. A tanfolyamokra való jelent; kezést a Balatoni Népfőiskola Igazgatósága címére Siófokra kell beküldeni, csak a szabadművelődési felügyelőségek, engedélyezett egyesületek, szakszervezeteken át. Jelentkezés; kor életkor születési hely, csaj ládi állapot megjelölendő. Legalsó korhatár 16 év. fonógyári munkásnő, rk — Fülöp Sándor szövőgyári géplakatos, ev. és Stulcz Juliánná szövőgyári munkásnő, rk. — Janics Károly államrendőr, rk. és Németh Magdolna szövőgyári munkásnő, rk. — László Imre szövőgyári munkás, ev és Keresztes Terézia fonógyári munkásnő, rk. — Míke Endre cipész segéd. rk. és Ruip Piroska fogorvosi asszisztensnő, rk. Meghaltak Özv. Bognár Andrásné Tóth Katalin, rk., 77 éves, elagg lilás. — Ö?v. Budai fstvánné Czuppoil Mária, rk., 66 éves, agyvérzés, — Király Mária, ref., 5 éves, gócos tüdőgyulladás, merevgörcs §iÍt*det*r*éÉiy* Értesítem az áttelepülő 1924, 1925, 1926. és 1927. évi születésű és összeírást, azaz állítási kötelezettségüknek eleget nem tett hadköteleseket, hogy az 1946. évi XV. te.-be iktatott és 1946. évi február 27-én keit magyar—csehszlovák lakosságcsere egyezmény V. cikkének 4. bekezdése alapján magának az áttelepítésnek ténye által magyar állampolgárrá váltakEzéit felhívom a hatóságom területén letelepedett fenti korosztályú és még nem jelentkezett hadköteleseket, iiogy l torai összeírás végett Fő-tér 16. fsz. 2, sürgősen jelein ke?> zenek, Pápa, 1947 október 17. Kerekes János polgí mester,. Minden kereskedőnek érdeke, hogy árúját közvetlen a gyári lerakattál szerezze he. tüzelőanyag, erőtakarmány, műtrágya és ásványolajkevoskedőnél Pápa, Korona-utca 31. Telefon: 12 95. ÁLLANDÓAN RAKTÁRON: Világító petróleum, Ferkó olaj, kocsikenőca, gépzsír, csomagolt és zsák oH faszén. Futor, Pefek stb. Mint a Peti Nitrogénsafivék Részvény í ársaság ásvá 11 y o 1 aj bizomány c-s«. elsőrendü mezőgazdasági rs egyéb adózott üzem anyagok kai, továbbá kenőolajokkal állok nb. vásárióim rendelkezésére.