Pápai Független Kisgazda– II. évfolyam – 1946.

1946-05-18 / 18. szám

/ ' POR Máv. Kinizsi — II. ker. MTE. 3:0 (2:0) I. vo. bajnoki, Győr. Nagyszerű győzelemmel ütötte ki a Kinizsi a II. ker. MTE-t a bajnokságra törők sorából. Kinizsi támadással kezdődik a mérkőzés s néhány perccel a kezdés után egy kapu előtti kavarodásból Hajmási lábáról a győriek hálójába pattan a labda. 1:0. Az öngól kissé megzavarja a győrieket, Kinizsi szárnyakat kap s a 8. percben Házi golt lő s ezzel 2 :0 a Kinizsi javára. Lassan feljön a kerület is mind jobban beszorítja a Kinizsit, az eredmény azonban nem változik a félidő végéig. A második félidő végig a győriek támadása jegyében zajlik le. A Kinizsi védelem azonban helyén van. A i Kinizsi csupán két csatárt hagy elől a többi játékos mind a védelmet erősíti. Egyre-másra támad a II. ker., mégis a Kinizsi ér el gólt. Egy előreadott labdával Tarr megszökik j pompásan bead s a jól érkező Házi j egyből a hálóba fejel. 3:0. A gól teljesen letöri a győrieket, a Kinizsi is csak tartani akarja az eredményt, ! ami sikerül is neki. A szép győzelemért dicséretet érdemel az egész j csapat, különösen a védelem, élén i Liscsei-vel. Máv. DAC—Perutz II. 3:2 (0:2). Félidőben két góllal vezetett a Perutz s még sem tudta egyik pontot sem hazahozni. Máv. DAC támadással kezdődik a mérkőzés. Az első percekben Ács mellel fog egy labdát a tizenhatoson belül s Ernei érthetetlenül tizenegyest ítél a Perutz ellen. A játékosok tiltakoznak és láthatóan nagyon elkedvetlenkednek. A feszültséget a büntető mellérugása oldja fel kissé. A Perutz góllal válaszol a birói akcióra. Vámos lő futtából szép gólt. Ebben a játékrészben egyforma arányban támad mindkét csapat a Perutz- támadásai azonban veszélyesebbek bár nehezen bontakoznak ki, mert a remekül játszó győri fedezetsor nagyszerűen akadályozza meg a kezdeményezéseket. A 33. percben ismét gólt szerez a Perutz. Vámos hátrahúzott labdáját Magyari a tizenhatosról kapásból a felsősarokba lövi. A második félidőben nagy fölénybe kerül a Máv. DAC. A Perutz játékosokon erősen kiütközik a fáradtság. A 6. percben Horvát a 18. percben pedig Raffai rug gólt. A Máv. DAC fedezetsor teljesen uralja a mezőnyt. Szebbnél szebb labdákkal tömik a csatársort s csak szerencsének köszönhető, hogy nem kapott több gólt a Perutz. így 3:2-re végződött ez a nagyiramú mérkőzés, melynek utolsó s egyben győztes gólját Tóth rúgta a 30. percben. A 40. percben van ugyan alkalma Orbánnak a kiegyenlítésre, de futtából, négy méterről magasan fölé lő. A Perutz II.—Barátság II. o. bajnoki mérkőzés 0:3 állásnál az első félidő 40. percében félbeszakadt. Vasárnap a Kinizsi Tatabányára utazik, a Perutz pedig a Celli VSE-t látja vendégül. MEGNYÍLT a Független Kisgazdapárt könyv- és ujságboitja Főtér 6. sz. alatt BÖRÖCZKY MIKLÓS vezetésével. Még ma -vegye meg sorsjegyéi? Az új sorsjegyek megérkeztek, Deák Ferenc-utca 11. sz. alatti üzletében kerülnek eladásra. A sorsjegyek ára: Egész 30,000.000 P Fél 15,000.000 P Negyed 7,500.000 P Szerencsés esetben nyerhető 150 milliárd pengő. Ezen felül a legkisebb nyeremény 75 millió, a többi'nyeremény 300 milliótól 45 milliárdig terjed. Összesen 1 billió 275 milliárd összeg lesz kisorsolva. Húzás máfus 24. és 27-én. Jutalom 90 milliárd. Főnyeremény 60 milliárd. Tuba Károly szikvizüzeme Bástya=utca 12. Óráin, ébressztőK, eszüsl, ny akláncok, m e d á 1 o Ic, fülbe va lóú nagy választélcban ó rá smesternél Pápa, Köxép-utca 9I. emelet. £óhere-, lucernaés takarmánycukorrépamag

, valaminte

g!

1éb tavaszi vetőmagfélesé

gek vétele, eladása nagyban, kicsinkben JCaufmann Sgnác cégnél Jpápa, Jíorvin-utca 6. sz. Köszönetnyilvánítás. Felejthetetlen férjem, illetve édes apánk halála alkalmával kifejezett jóleső részvétéri hálás köszönetet mondunk. Özv. Bódi Józsefné és gyermekei. PAPP VINGE NYER SBÖRKE RESKEDÖ SALÉTROM-UTCA 2 KORVIN-UTCA 26. Mindenféle állati nyersbőrt, tollat és hozzávaló kelléket vesz és elad. Tisztelettel értesítem Pápa és vidéke n. é. közönségét, hogy szappanfőzéshez szükséges romlott zsiradékot és olajat veszek és cserélek. Szalmásy Lajos szappanfőző, Viasz-utca 5. ARANYAT, EZÜSTÖT, Ó RÁT, ÉKSZERT legmagasabb napi áron vásárol Kaufmann Ignác cég Pápa, Korvin-u. 6. Ugyanitt eladó: PÉTISÓ Mirdelmény. A magyar kereskedelmi és szövetkezetügyi miniszter rendelete értelmében felhívom mindazon kereskedőket és iparosokat, akik a hadj műveleti események következtében (menekülés, kiürítés) kerültek Pápára és kereskedésüket (iparukat) régi lakhelyük iparhatósága által kiadott | iparjogosítvány alapjún gyakorolják, | hogy iparjogosítványu'kat a városi j főjegyzőnél f. évi május hó 30-ig mutassák be. Pápa, 1946 május 13. i . ,? Kerekes János s. k. polgármester. wmmm MEGNYÍLT ' TOLDY FOTO es FOTOCIKKKERESKEDÉS Torok Bálint-utca 14. sz. a. az udvarban. Állami anyakönyvi kivonat 1946. máj. 7 —máj. 13-ig. Születtek: Szalmási Ferenc városi tisztviselő és Bősze Jolán Mária fia: Tamás Ferenc István, rk. — Csörköl Ferenc földmívelő és Kapcsándi Lídia leányai : Ilona és Rozália, ev. ikrek. — Szakács Ferenc városi tisztviselő és Szőllősy Irén leánya: halvaszületett. — Horváth Lajos napszámos és Vincze Terézia leánya: Anna, rk. — Burján Jenő OTl pénzbeszedő és Németh Juliánná fia: Jenő Károly, ref. — Horváth Jenő vasúti segédtiszt és Strini Irén leánya: Gabriella Erzsébet, ev. Házasságot kötöttek: Büki Ferenc szövőgyár! műszaki tisztviselő, rk. és Nánik Sarolta Márta, oki, tanítónő, rk. — Németh Ferenc szabó, ref. és Mizser Terézia, fonógyári munkásnő, rk. Meghaltak: Szakács Sándor földmívelő, ev., 81 éves, öngyilkosság akasztás -által. — Özv. Bognár Istvánné Benke Lidia nyugbéres dohánygyári munkásnő, ref., 68 éves, szivizomelfajulás. — Szőke György napszámos, rk., 36 éves, tüdőgümőkór. — Özv. Gergely Ferencné Kovácsics Terézia nyug. tanítónő, ev., 61 éves, szívizomelfajulás. — Özv. Krikker Lajosné Pongrácz Rozália, rk., 85 éves, idült veselob. — Bódi József nyug. huszártiszthelyettes, ref., 70 éves, gyomorrák. Laptulajdonos: FÜGGETLEN KISGAZDA, FÖLDMUNKÁS ÉS POLGÁRI PÁRT Felelős szerkesztő: DR. NAGY GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Széchenyi-tér 5. - TELEFON: 13-14. Kiadásért felel: SZALAY KÁROLY