Pápai Független Kisgazda– II. évfolyam – 1946.

1946-03-02 / 9. szám

SPORT Remek eredménnyel örvendeztette meg szurkolóit a Perutz S. C. mindkét csapata. Lehangolólag hatott viszont a Kinizsi ittnoni szerencsét.en veresége. Az előbbit láttuk a Perutz- nál, az Utóbbit a Kinizsinél. Perutz—Hubertus 4:0 (1:0) Bajnoki, Magyaróvár, vezette: Koch. Az első félidő javarészében egyenlő ellenfelek mérkőztek. Bár a Perutznak kétszer is alkalma nyílt a vezetés megszerzésére, — Limperger föle, Molnár mellé lőtt, — másrészről a Hubertus is veszélyes jobbszárnya révén, mégis, eredmény csak a 30. percben szült tik, mikor Vámos a Perutz javára megadott tizenegyest érvényesíti. Közvetlen ezután Vámos kihagyja a mérkőzés legnagyobb gólhelyzetét: öt lépésről, tiszta helyzetben, állított labdát fölélő. A második félidőben a Perutz fokozza az iramot s lassan felőrli a Hubertus erejét. A 20. percben Limperger átadásából Vámos lő gólt. Nem sokkal később Magyari beadását Beschóner értékesíti. A mérkőzés utolsó gólját Limperger átadásából Molnár rúgta. Az utolsó percekben lanyhul az iram. A Hubertus megadta magát, a Perutz pedig inkább a közönsegneK játszik, mely tapssal jutalmazza egyegy szebb húzáiát. A Perutz-nal csak Burján és Molnár fogott ki gyengébb napot. Vastagh a mezőny legjobbja vo t s a kei újonc, Simon és Beschóner jól megáilták a helyüket. Koch jól vezette a mérkőzést. Kapuvár—Kinizsi 3:2(1:2) I. o. bajnoki. Pápa. Vezette: Horváth. A balszerencsével játszó Kinizsi vereséget szenvedett a jóképességü Kapuvartól, melynek soraiban nem kevesebb, mint 6 volt SVSE játékos szerepelt. Nehéz talajú pályán erős iramú kemény mérKözést játszott e két csapat. A Km zsi nem bírta ei önléttel a második félidőt. Góllövők: Horváth (2), Pianics, illetve Udvardy (2) Jok: Horváth, dr. Tóth és a védelem, illetve Valentin, Cseter, Cseni, Bunáíi, Liscsey. Perutz II.—Hubertus II. 3:0 (1:0) II. o. bajnoki. Magyaróvár. Vezette: Kovács. A gólokat Kurbel, Bóday és Korcz rúgták Jók: Ódor I, a meí őny legjobbja Matusek és Fejes. Vasárnap a Perutz a SFAC csapatát látja vendégül, a Kinizsi pedig pihen. A legprímább édességek, csokoládék, bonbonnierek. Piperecikkek, kölni, púder, fogpor, stb. kapható az újra megnyílt „ Cjpteik egészekbe tt" BECK VERA és MARTON JOLI 1 üzletében. Tollat, szőrmét és mindenfajta állati bőröket veszek. Lőwy és Bachrach PÁPA, Vásár utca 3. szám Papp Vince nyersbőr kereskedő Salétrom-u. 2. — Korvin-u. 26. Mindenféle állati nyersbőrt, tollat és hozzávaló kelléket vesz és elad. ApróhirdetésekSzerszamlakatosokat, szerszámkovácsokat, szerszám-esztergályoso kat, motorszerelőket, traktorszerelőket és traktorvezetőket felvesz Markó Imre gépüzem. Jelentkezni lehet 3—5-ig. Szalmaváry Kovács J. u. 19. Egy kifogástalan jó kocsi eladó. ÉrJeklődni lehet a kiadóhivatalban. — Egy nehéz 6 éves kancát elcserélnék ugyancsak kanca magyar lóért. Cím a kiadóhivatalban. Fényképezőgépet, Íróasztalt és paplant vennék fáért. Cím a kiadóhivatalban. Elcserélném Celli úton lévő egy szobás konyhás kertes lakásomat a Tókertben egy hasonló ér.ékű lakáséit. A szerző v. a cserélő éielmiszerjutalomban részesül. Cím a kiadóban. Príma 200, kg-os mérleg sertésért elcserélhető. Érdeklődni lehet Farkas ingatlan iroda, Széchenyi-tér 11. Gyümölcsfák szakszeiű metszését, permetezését és kertgondozást vállalok. Cím : Éva virágüzlet. Eladó angóranyulak pénzért is. Érdeklőni lehet: Homokbödöge, Vendéglő. Vanyolai hegyben lévő szőlőmetelcserélném Pápán családi házért. Érdeklődni lehet özv. Nyers Dénesné Pápa, Máv. épület II. Dr. Neulánder Lajos fogorvos rendelőjét S?t László utca 4 sz. alá (Dr. Weisz orvos házába) helyezte át. Rendel 8-12, 2-6-ig. Elcserélném 2 éves pirostarka törzskönyvezett bikámat lóért vagy gabonáért. Cim : Anna tér 4. Kifogástalan jó bicik'it és férfi téli kabátot e

!cserélnék' élelemért. Cím a kiadóban. Kovács szenet és üszőket elcserélnék szemes és szálastakarmányért. Cím: Bartl csemegés, Kossuth L u. Elcserélnék 2 drb. húsz hónapos, tenyésztésre a kalmas bikákat, anyadisznóért, malacokért, takarmánygabonáért. Cím: BozzaiGyuláné, Adásztevel. Fűrészelő géppel favágást ^ir^ircvsrvrvsr^ru'w^isr^r mm mm mm mw mm mm mw »w wr mm v XT v tr ír tr v v w ír w \r vállalok pénzért. Hívásra házakhoz megyek. Jelentkezéseket felvesz a kiadóhivatal. Széchenyi-tér 5 Lúhere-, lucerna- És takarmsny cinoi'Fépainag valamint egyéb tavaszi vefímgflíesÉpi? vétele, eladása nagyban, kicsinyben : Kaufman Ignác cégnél, Pápa, Korvin u. 6. Avan

órát é

s ^szereket, Alinyal) férfi- és női szöveteket, ruhákat és cipőket a legmagasabb napi áron veszünk. Weisz Imre és Társai PÁPA, Kossuth-utca 16, sz. flz országnak gyógyszerre van szüksége! Legfontosabb gyógyszereink egyrészét kizárólag csak a kicsépelt, száraz mákgubótörmelékből tudjuk előállítani, tehát vessünk mákot! Az Alkaloida Vegyészeti Gyár rt. ezévben nemcsak a mákgubót, hanem magát a mákszemtermést is átveszi jó áron, esetleg a gazdák kívánsága szerint csereárukért. Mindennemű felvilágosításért forduljunk a következő címre: Alkaloida vegyészeti gyár r-t. Budapest, IV., Váci-utca 37. — Telefon: 181-684. Aranyat, ezüstöt, órát, ékszert legmagasabb napi áron vásárol Kaufmann Ignác cég PÁPA, Korvin utca 6. Ugyanitt eladó: péti só. Foto-optika I Kovács Imre vizsgázott látszerész- és fényképész mester PÁPA, RÁKÓCZY-UTCA. 3. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT 1946 febr. 17-tól febr. 23-ig. Születtek: Wellne? János asztalos segéd és Hauczvikl Erzsébet leánya: Edit Magdolna, rk. — Füstös Sándor ézabó és Szedimayer Erzsébet fia : István, rk. — Tóth Ferenc kőműves segéd és Vörös Mária leánya: Zsuzsánna Júlia, rk. — Tihanyi Ferenc postatiszt és Piiler Magdolna fia: György József, rk. — Toki Gyula napsz. és Szórádi Frida fia : Gyula, rk. — Peidl Lajcs asztalos és Dienes Mária fia: Károly Lajos, rk. —- Végh Erzsébet házt. leánya : Magdolna, rk. — Kis Gizella házt. fia: Tibor, ref. — Pintér Andor állami főmérnök és Csík Mária leánya : Ildikó Mária, rk. — Varga L jos pénzügyő" és Boros Elvira leánya: Elvira Erzsébet, rk. — Móricz Gyula városi tisztv. és Szalai Ilona fia: Gyuia Árpád, rk. — Csabai Sándor fm és Szász Zsuzsánna fia: László, ref. — Ács Pál kocsis és Csukardi Mária fia : József, rk. — Ódor Anna takarítónő leánya: Magdolna rk. Házasságot kötöttek: Hujbert Lajos erdőőr rk. és Polgár Piroska, rk. — Balogh Zoltán Fefenc hadnagy rk. és Somái Anna, rk. — Horváth Károly napsz. rk. és Pereznyák Ilona,' rk. — Kollár Gyuia lakatos s. ev. és Horválh Erzsébet, rk. — Kis János máv. órabéres rk. és Nagy Anna, rk. Korhély FereRC fzaDó rk. és Sas Margit íren, rk. -Sipos Ferenc tisztv. és Puchinger Mária, ik. — Orbán Ferenc fm. rk. és Szalai Erzséoet, rk. Meghaltak: Prépost József cipész segéd rk. 85 eves: elaggulás. — Csoknyai Jánosné Legény Anna rk. 65 éves : szívizom elfajulás. — Hérints Lajos ny. ev. esperes lelkész, 82 éves: szívizomelfajulás. — Kerper Miklósné Vági Karo.ina rk. 47 éves: bélgümőkór. — Abért István molnár rk. 79 éves : szívizoméIfajulás. — Bognár Ferenc János rk. 14 éves: hólyag és medence lőtt stb, baleset folytán.— özv. Baiikó Károlyné Pápai Mária ref. 73 éves: érelmeszesedés, agyvérzés. Laptulajdonos : FÜGGETLEN KISGAZDA, FÖLDMUNKÁS ÉS POLGÁRI PÁRT. Felelős szerkesztő: Dr. NAGY GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Széchenyi-tér 5. — Telefon 13<—14. Kiadásért .felel; SZALAY KÁROLY.