Pápai Független Kisgazda– II. évfolyam – 1946.

1946-11-02 / 42. szám

sP Mi lesz nov. 16=án ? . < • Rendőrbál Felhívjuk a nagyérdemű közönség szíves figyelmét, hogy mindennemű fafeldolgozó üzemünket megindítottuk. Gatter (rönkvágó) és szalagfürésszel bérfürészeléseket vállalunk; adott méretek szerint szállítóládákat minden mennyiségben olcsón és pontosan szállítunk. Teljes tisztelettel: luli Elemér és Bojta József Mull József-utca, volt Árok- és Korona=utca sarok. Perut*—V. Vasutas 8:0 (5:0). Megerőltetés nélkül játszva aratta nagy győzelmét a Perutz a veszprémiek ellen. Az első félidőben szinte egykapura játszottak a pápaiak s csak a csatárok rossz lövései miatt nem nagyobb j a félidő eredményeSzünet után ismét a Perutz volt j az űr a pályán, de a lövésekkel most sem volt szerencséjük a pápai ! csatároknak. A második félidő közepe táján a veszprémi kapus meg- j sérült, de 10 emberrel is keményen védekeztek, hogy a nagyobb gól- i arányú vereséget megakadályozzák. Góllövők; Vámos (4), Rauch (2), Bolla és Molnár. Dicséretet érdemelnek a Perutzból: Burján,

1 Hoffmann és Vámos, míg a Veszprémi csapatban Kiss és Sándor mutatott csak valamit. Soproni Postás—P. Máv. Í3MTE 1:1(1:0). Sopron, Vezette: Ném&tfi. Az első félidőben a Soproniakat^ támogatta a szél, ők is támadtak, mégis csak 1 l-esből tudták megszerezni a vezetést. A második félidőben megváltozott a játék képe s a 32. percben Csernyák kiegyenlített. Nagy küzdelem indul a győztes gólért, de nem sikerül egyik csapatnak sem a győzelmet megszerezni. Jók voltak a soproniaknál Kovács és Major, a pápai játékosok közül pedig Burján és Csernyák érdemel dicséretet. Vasárnap a listavezető Komáromot látja vendégül a Perutz bajnoki mérkőzésen. M 1B & N Y I il! BELVÁROSI KOZMETIKAI SZALON. Egyéni arcápolás, végleges szőrirtás és a legújabb vitaminos pakolások. INGYENES TANÁCSADÁS! TUUJDM0S: UKDANNE fftlALIVAM IUNfctt FŐ-DTCA 22. Kiskereskedők lefjobb beszerzési helye =cég Pápa, Széchenyi*tér 5. S z o 1 i d árak! Pontos kiszolgálás! Van szerencsém tisztelettel a nagyérdemű közönség szíves tudomására hozni, hogy Pápán (egyelőre) Dézsa (volt tsGmb5s fiyuía)-ütca 3 a. szám alatt írógépműszerészműhelyt nyitottam, ahol bármely rendszerű írógépet és irodagépet jótállással szakszerűen, javítok. A ». é. közönség szíves pártfogását kérve kiváló tisztelettel: BERETVÁS MIHÁLY Irógépmüszerész mester. Üzletnyitás Értesítem a nagyérdemű közön séget, hogy cipők ereskedésemeí Fő-utca 5. sz. alatt (a Nagytakarék alatt) megn y itottam. Szíves pártfogást kér GEELEI FEKENC cipőkereskedö. v eszek ajánlatot kér Hollós László ütőm Kisfaludy utca 6. APRÓHIRDETÉSEK Mérlegképes könyvelő elvállal órakönyvelést, mérlegkészítést, gyorsés gépírást. OTI- és adóügyeket elintézi. Cím a kiadóban. Príma, szarvatlan, svájci fejőikecske eladó. Cim: Kassai-u. 2/a. Gyimóti úttól a Bárochegyig elvesztettem törzskönyvemet, kérem a becsületes megtalálót, szíveskedjék leadni a kiadóhivatalba. Eladó két ló után való erősebb lőcsös kocsi, Korona-utca 45. sz. Eladó egy kifogástalan jó férfi télikabát. Korona-u. 45. vizuzeme Básíya=otca 12. Takarmányféléket, a legmagasabb áron veszek és eladok Kovács István ' Pápa, Korvin-utea 3. gubancot, merinó zsíros gyapjút a legmagasabb napi áron megbízásból vásárol a Pápa Városi Szövőgyár Apponyi Albert-utca 5. (volt Felsőhosszú-utca 5. szám.) Hócipők, hócsizmák és mindennemű gumicipők szakszerű javításával (vulkanizálás) forduljon bizalommal Berky és Szabó cipész ekhez Pápa, Boldogasszony-útja 13. Műszaki üzlet. Fő-utca 4. szám alatti uzieí emoen termosz, rezsó, varrógép, kerékpáralkatrészek, kerékpár, motorkerékpár jutányos áron kapható. Decsi János műszaki kereskedő. Nem tesz gondjá a háztarfásban szappanra soha, ha a ház kortifi zsiradékot és növényi oiajaf Szalmásy Lajos szappanfőzőnél, Viasz-utca 5. alatt cseréli be. Háíanyilatkozat. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó feleségem, illetve drága édesanyánk temetésén megjelentek és mérhetetlen nagy fájdalmunkat bármi módon enylfítet* ték, sírjára virágot tettek, ezúton fogadják hálás köszönetünket. Kóta József és gyermekei. Állami anyakönyvi kivonat 1948 októbar 24—29-ig. r Születtek:' Józsa József füszerkereskedő és Sági Magdolna leánya: Magdolna Piroska, rk. — Strar.szky Mária szövőgyári munk. leánya : Gabriella Mária, rk. — Holczinger E!ek főpincér és Feltein Erzsébet leánya: Mária Magdolna, rk. — Politzer László cipészsegéd és Bódai Anna fia: Sándor Ferenc, rk. — Takács Sándor kosárfonósegéd és Nagy Ilona fia: Sándor, rk. — Müller Ignác földmívelő és Vendel Mária leánya: Erzsébet, rk. — Körösi | Mátyás földmívelő és CsetényiTerézia leánya: halvaszületett. — Pammer ' Ferenc városi utcaseprő és Meilinger ; Erzsébet fia: Imre Géza, rk. Házasságot kötöttek: Kapcsándi Jenő cipészsegéd, ev. ! és Simon Katalin, rk. — Sarus Antal | napszámos, rk. és Domonkos Eszter I fonógyári munkásnő, ref. — Varga í József kéményseprősegéd, ev. és Kiss ; Ilona nőiszabósegéd, rk. — Gecse | József -szövőgyári munkás, rk. és j Kovács Magdolna szövőgyári munkásnő, rk. — Czibere ímre máv. | kocsirendező, ref. és Pató Margit i (elvált Kiss Ferencné), rk. — Horváth Kálmán szövőgyári munkás, rk. és I Gaál Mária szövőgyári munkásnő, rk. Meghaltak: I Özv. Tárnoki Antalné Márkus Lujza, rk., 79 éves, elaggulás. — | Ferencz Anna háztartásbeli, rk., 81 ! éves, combcsonttörés, tüdőlob. — Márton Mária Ilona, rk., 8 hónapos, roncsoló toroklob. — Kasznár Ferenc földmívelő, rk., 64 éves, tüdőlob. — Tóth Lajos teológus, ref., 24 éves, . í csipőtányér csontvelőgyulladása, sepi. sis. * Laptulajdonos: FÜGGETLEN KISGAZDA, FÖLDMUNKÁS ÉS POLGÁRI PÁRT Felelős szerkesztő: SZALAY KÁROLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Széchenyi-tér 5.—TELEFON: 13—14. Kiadásért felel: SZALAY KÁROLY