Pápai Független Kisgazda– II. évfolyam – 1946.

1946-09-28 / 37. szám

felragasztva a beszedett összegből dobozonkénti 63 filléres kisárusi árral együtt a dohánynagyárushoz eljuttatni. A dohánynagyárus a felragasztott szelvényeket a közellátási hivatalhoz tartozik azonnal benyújtani, ahol a szaharin mennyiségére az utalványt átveheti. Nyomatékosan figyelmeztetem ai illetékeseket, hogy csak a 12 éven feiiili személyek részesülhetnek szaharin kiutalásban, t. i. a 12 éven aluliak »B« szelvényeire/ egyéb cukor lesz kiosztva. Pápa, 1046 . szeptember 24. Kerekes János s. k polgármester. C zaval Válla első pápai cyánózásl vállalata — IFö-uíca. Perutz'—- Felsőgalla 5:0 (3:0). Úgy indult a mérkőzés, hogy még nagyobb arányban győz a gyári csapat. Az első 10 percben elért három gól (Vámos és Bolla 2) kissé elbizakodottá tette a pápai fiúkat s a felsőgallaiak is vezettek néhány szép támadást. A II. félidő elején a gallai .Valtz öngóljával újra növelté az előnyét a Perutz, majd unalmas, csapkodó, sokszor túl kemény játék következett, amelynek során Orbán beállította a végeredményt. Felsőgalla meg az utolsó percekben is megkísérelte a pápai kapu bevételét, de csatárai nem bírtak a hazai védelemmel. A két gyenge formában lévő csapat mérkőzését megérdemelten bár, de íilzott gólaránnyal nyerte Perutz. Jók: Vastagh, Vámos és helyenként Boll i; illetve Valtz, Csernyák I. ésII. Máv-Dac. II;.—P. Barátság 4:1 (2:0). Gyenge, léleknélküli játékkal megérdemelt vereséget szenvedett a Barátság a Máv-Dac. tartalékos csapatától. A Barátság egyetlen gólját Csernyák lőtte, és rajta kívül még Valentin és Sági mutatott valamit a mérkőzés alatt. A többieknek be kell Iátniok, hogy még ebben a gyenge csoportban is lelkiismeretesen kell venni a mérkőzéseket, vagy pedig a vezetőségnek kell rendet teremteniük a csapat körül, mert a pápai közönség nagy reményekkel tekintett az új egyesület jövője elé. Perutz—B. válogatott 4:2 (1:1). Szerdán Budapesten a magyar B. válogatottat fektette szép és lelkes játékkal két vállra a Perutz. Az egész csapat kitett magáért. A gólokat Rausch 3 és Bolla 1, illetve Puskás és Vince lőtték. Vasárnap Perutz Kapuvárra látogat, P. Barátság pedig a Győri Barátságot látja vendégül a Ligeti pály'n d. u. fél 5 órakor. APRÓHIRDETÉSEK Ablak-, üzletajtó-rolóját és napellenzőjét Széchenyi-tér 7. sz. alatti lakatosműhelyben javítassa. — Ugyanott egy 1000 kg-os mázsa eladó. Kitűnő állapotban lévő, kerekeken guruló járóka, matraccal együtt eladó. Széchenyi-tér 5. II. e. Vennék a város központi helyén 2—3 szobás házat.-Cím a kiadóban. Bérbevennék zongorát. — Cím a kiadóhivatalban. Nem pusztul el sertése, baromfia, ha „Csoda" sertésvész, „Csoda" baromfivész elleni porunkat használja. Legtökéletesebb patkánymérgek. Kérje a kereskedőt. Mindenütt viszonteladókat keresünk. Ára csomagonként 6 forint, utánvéttel. Novokémia Laboratórium Hódmezővásárhely, 01 da>lkosár-utca 4. Hirdessen a Pápai Független Kisgazdában! Kiskereskedők legjobb beszerzési helye Hubert Ferenc=cég Pápa, Széchenyi-tér 5. Szolid árak! Pontos kiszolgálás! Takarmányféléket, apró magvakat a legmagasabb áron veszek és eladok Kovács István Pápa, Korvin-utca 8. szikviziízeme Básíya=utca 12. bor szórakozás seise várja. G Tisztelettel értesítem Pápa és vidéke n. é. közönségét, hogy szappanfőzéshez szükséges romlott zsiradékot és olajat veszek és cserélek. Szalmásy Lajos szappanfőző, Viasz-utca 5. Gránit és márvány sírkövek malomkövek darálókövek Krausz Albert Fia Pápa, Kossuth - utca 12. Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy rr „ERO" villamossági és műszaki vállalatom megkezdte működését. Műszaki cikkek, szerszámok, hajtószijjak, autóalkajrészek, kenőolajok, gumiáruk, mezőgazdasági gépek, villamoscikkek, villanymótorok, rádiók stb. eladását, ezek javítását végzem, villanyszerelések elvégzését vállalom. Molnár Gábor K.®roma~uícai i;eudéglö/élieii. PáSdi Béla géüészmérnök Pápa, Fő4ér 2Í HálanyiSatkozat, Mindazoknak, kik felejthetetlen leányom temetésén megjelentek, a ravatalra koszorút, vagy virágot helyeztek, ez úton mondok hálás köszönetet. Külön köszönet a Ranolder-intézet polgári III. osztályának és tanárainak. Özv. Winlioífer Károlyné. Állami anyakönyvi kivonat 1946 szept. 19—szept. 25-ig. Születtek: Kemény Mihály városi számvevőségi számtiszt és Sánta Borbála áll. tanítónő fia: Mihály István, rk. — Horváth Etelka (özv. Nyári Béláné) napszámosnő leánya: Ilona, rk. — Sárközi jános népzenész és Horváth Erzsébet fia: János, rk. — Rózsás Károly földmívelő és Legény Mária leánya: Ilona, ref. — Józsa Lajos máv géplakatos és Kvoká! Irén leánya : Márta Irén, rk. — Plehinger György földmíves napszámos és Stribl Anna leánya: Erzsébet, rk. és fia: halvaszületett. Ikerszülés. — Csépi Pál szövőgyári szövőmester és Gecse Erzsébet fia: László Pál, rk. — Németh Ferenc fonógyári munkás és Horváth Rozália' fia: Sándor, rk. — Babjak József villanyszerelő segéd és Bajner Mária fia: József László, rk. — Ruip Gyula városi irodatiszt és Jankó Mária fia: Gyula Jenő László,- rk. — Bulla Andor állami tanítóképző-int. tanár és Sarlay Borbála leánya: Borbála Ildikó Andrea, rk. Házasságot kötöttek: Budai Ferenc kaptafagépmunkás, ref. és Berta Emília Karolina, ev. — Lippai László füszerkereskedősegéd, ref. és Roncz Juliánná szövőgyári munkásnő, rk. — Papp Ferenc vasesztergályossegéd, rk. és Rosta Irén papirkereskedősegéd, ev. — Ambrózy József Gábor gépészmértlök, ev. ésSzűcs Boriska Rózsa, ref. Meghaltak: Kovács Ignác ny. máv. felügyelő, rk., 58 éves, agyérelmeszesedés. — Id. Jilek Ferenc ny. igazgató-tanító, ref., 76 éves, szívizomelfajulás. — Vikker Mihály kőmivessegéd, rk., 75 éves, szívütőérelmeszesedés. — Bogyay Pál ny. máv. főmozdonyvezető, rk., 79 éves, vesegyulladás. — Gindeli Józsefné Nagy Lenke, ev., 52 éves, agyérelmeszesedés. — Imre Ernő napszámos, rk, 59 éves, gyomorrák. — Babják József László, rk.,. 3 napos, veleszületett gyengeség. Laptulajdonos: FÜGGETLEN KISGAZDA, FÖLDMUNKÁS ÉS POLGÁRI PÁRT Felelős szerkesztő: SZALAY KÁROLY Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Széchenyi-tér 5. —TELEFON: 13—14, Kiadásért felel: SZALAY KÁROLY