Református teológiai akadémia és gimnázium, Pápa, 1893

I. A Faust-monda keletkezése és legrégibb prózai feldolgozása.

32 értékét, azért bizonyos, liogy ezek, illetőleg az ezek alapján keletkezett bábjáték (Puppenspiel lényeges forrásai voltak ma­gának Goethe­nek is Faust-ja megalkotásánál. Bármiként hang­súlyozzák is Goethe számtalan magyarázói s méltatói a nagy mester alkotó lángeszének páratlanságát Faust-jában; de azt el nem tagadhatják, hogy Goethének a Faust-monda feldolgo­zásánál volt legalább is annyi anyaga, mint a mennyi egyik­másik költőnek egy vagy más nagyobb szabású müve meg­írásánál. De más részről az is tagadhatatlan, hogy oly művé­szi átalakuláson kevés forrásmű ment át, mint a milyenen átment a régi Faust-monda Goethe alkotó tehetsége által. Sokat kellett Goethének átalakítani s alkotni, mert hiszen ő a 16. századbeli varázslót s bűvészt oly typikus alakká al­kotta, a mely híven képviseli korának szellemét, különböző áramlatait; a mely titáni egyéniségének változatos nyilvánu­lásaiban, hatalmas lelkének magasba szárnyaló törekvéseiben, szivének erős szenvedélyében, vágyaiban, fájdalmaiban s örö­meiben az egész emberi fajt, annak sorsát, küzdelmeit s ren­deltetését jeleníti. Erre az alkotó munkára hivatottá tette Goe­thét az ő költői tehetsége; de íontos szerepet játszottak an­nál az ő életviszonyai, gazdag élményei s tapasztalatai s a korviszonyok. A jellemek alakításához bizonyára a költő élete szolgáltatta a legfőbb anyagot s motívumot. Faust, alakához például a mintát önmagától kölcsönözte Goethe; Margit alak­jának megalkotásánál pedig ifjúkori eszményi szerelmének bá­jos alakjai lebeghettek előtte. De habár sokat vitt is be Goethe élete köréből Faust-jába, az is tény marad, hogy — hogy ugy mondjam — a keretet a régi Faust-monda szolgáltatta részére. Már magának a hősnek titáni jelleme is adva volt a Faust-mondában. Az 1587-iki Faust-könyvnek Faustról adott ez a jellemzése: „Wie obgemeldet worden, stunde D. Faust Datum dahin, das zu lieben , das nicht zu lieben war , dem trachtet er Tag vnd Nacht , nähme an sich Adlers Flügel , wolte alle Gründ am Himmel vnd Erden erforschen, — egészen rokon Goethe Faust­jának ezen mondásával:

Next

/
Thumbnails
Contents