Pápa és Vidéke, 41. évfolyam 1-48. sz. (1944)

1944-10-29 / 44. szám

Név:.. rendfokozat: tábori posta:..... Küldi: PAPA MEGYEI VAROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI. Felhívás. Pápa megyei város adóhivatala felhívja az adózó közönséget, hogy mindazok, akik háromnegyedévi adótartozásukat ezideig nem fizették meg, 8 napon belül annál is inkább fizessék be, mert a határidő letel e után a hivatal a végrehajtási eljárást azonnal meg fogja ellenük indítani. Felhívja továbbá az adózókat, hogy akik november hó 15-ig esetleges adóhátralékukat és az 1944. évi előírásukat teljesen kifizetik 2 százalékos adókedvezményben részesülnek. — • — Pápa megyei város adóhivatala felhívja az összes háztulajdonosokat, hogy az 1945. évre szóló házberbevallash íveket folyó évi november hó 20-ig kell fenti hivatalval beadni, ahol a szükséges nyomtatvány beszerezhető. Hazbérbevallást minden egyes épületről keli adni akár adóköteles, akár ideiglenesen vagy állandóan adómentes. Figyelmezteti a hivatal a háztulajdonosokat, hogy a nyers házbérjöveddmet mindannak az ellenszolgahatásnak együttes öszÉrtesítés* Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy a volt Kardos-féle fesiéklizletef (Pápa, Főiér 12. sz.) átvettem és megnyitom. Üzletemben mindenféle festék és háztartási cikkek kaphatók. A nagyérdemű vásárló közönség szíves pártfogását kérve vagyok kiváló tisztelettel Mészáros Ferenc festékkereskedő. I Hálanyilatkozat. Mindazoknak, kik szeretett jó édesapánk, nagyapám, illetve apósunk vitéz VÉRTES ISTVÁN elhunyta alkalmával bennünket ért fájdalmunkban felkerestek, temetésén megjelentek, a ravatalra virágot vagy koszorút helyeztek, illetve részvétüknek bármi módon kifejezést adtak, ezúton mondunk hálás köszönetet. Vértes-család. Köszönetiiyiltánífás. Mindazoknak, kik szeretett férjem valamint édesapánk illetve testvérünk elhúnyta alkalmából jól eső részvétüknek ki fejezést adtak, ezúton mondunk hálás köszönetet. ^ özv. Kovács Károlyné és családja. Bajtárs! Hivunk itthoni Ur helyedre* A Keleti Arcvonal Bojtorsi Szövetség és oz Antibolsevisto Ifjúsági Tábor székháza : Pápa, Szent Imre herceg FotéF Z5. Telefon: 17—85 Nyilaskeresztes Párt—Hungarista Mozgalom ===== városi és járási űj hivatali helyisége : Pápa; Szent Imre herseg Főtér ZS. sz. Telefon: 17—85. szege alkotja, melyet a bérlő a bérlettárgy használata fejében készpénzben vagy természetben esetleg munkateljesítményben leróni tartozik, tehát házbirtokos helyett a bérlő által fizetett adók, illetékek, a vízvezetéknek használata fejében továbbá a szemétkihordás és más efféle címen fizetett összegek, a bérbevett épület átalakítására vagy jókarba hozatalára fordított összegek szintén feltüntetendők a házbérbevallási íven annál is inkább, mert bérlő bírói uton sem kötelezhető nagyobb ellenszolgáltatásra, illetve bérösszeg megfizetésére, mint amennyit bérbeadó a házbérbevallási íven bejelentett. A bevallás helyességéért bérlő és bérbeadó együttesen felelős. A polgármester felhívja a polgári lakosság figyelmét, hogy az 1939. évi II. t.-c. rendelkezései értelmében 14 évtől 70 éves korig nemre való tekintet nélkül mindenkinek a legpontosabban és iegodaadóbban, minden más munkát megelőzően kell a honvédelmi munkában részt vennie. Ezen munkálatok minden más munkát megelőznek és aki annak teljesítését megtagadná, vagy a felhívásnak ellenszegülne, arra karhatalommal előállítandó. A Hvt. 184 és 185 §-ai szerint nevezettek a legsúlyosabb büntetéssel sújtanak. • A polgármester felhívja a Csanád, Arad, Torontál vármegyékből elmenekült vármegyei városi, községi és Hálanyilatkozat. Mindazoknak, akik szeretett feleségem, gyermekem és anyósom elhunyta alkalmával ért bána ómban felkerestek, ravatalukra koszorút vagy virágot helyeztek és a temetésen megjelentek, illetve részvétüknek bármi módon kifejezést adtak, ezúton mondok hálás köszö netet. Tárnoky Gyula. i Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthelet len jó anyánk és anyósunk Holbók Sándorné, kislányunk Perger Sárika és testvérünk, illetve sógornőnk Holbók Karolin termtésén megjelenni szí vesek voltak, a ravatalra virágot hoztak, ezúton mondunk hálás köszönetet. számvevőségi tisztviselőket és egyéb alkalmazottakat, hogy jelenlegi pontos címüket, valamint az esetleges későbbi lakhelyváltozásukat Csanád, Arad, Torontál k. e. e, vármegyék alispánjának (Tiszaföidvár, Szolnok megye) azonnal jelentsék be. A közellátási szelvényiv A/3, jelzésű szelvényre 1944 október 31-ig bezáróan szelvényenként 25 dkg. sót lehet vásárolni. November es későbbi hónapokra a közellátási szelvényiv E. jelzésű szelvényére szelvényenként fél kg. sót lehet vásárolni'. A felmerült szá lítási nehéz égek következtében a szállítási költségek oly magasak, hogy a só rendes árának megállapításakor figyelembe vett fuvarköltségei lényegesen meghaladják, ezért a rendkívüli fuvarköltséget további intézkedésig kgként 32 fillérben állapítom meg. Egy kg. sóért tehát fuvarköltséggel együtt összesen 86 fillért kell fizetni. Pápa megyei város p

olgármesterétől. U206/1944. KIMUTATÁS 1944/45 beszolgáltatási évben vásárlásra jogosított kereskedők (iparosok)-ről. Tejvásárlásra jogosított körzeti kereskedők: (8996/1944. iktsz.) Jónás György Zrinyi-u., Mester József Közép-u., Szalóky Imre Hoszszú u. Olajos magvak vásárlására jogosított ,körzeti kereskedők: (10.496/1944. iktsz.) Dunátúli Áru- és Áliatkereskedelrni R -t. Korvin-u. 6. sz. Gabonaforgalmi Központ ügykörébe tartozó áruk vásárlására jogosított körzeti kereskedők : (10.497/1944. iktsz.) Dunintúli Árú- és Állatkereskedelmi R.-t. Korvia-u. 6. sz. Helyi kereskedők: Vásárlási körzet: 13. Nóvák Á, Lászl^ Korvin u. 2. sz., Mészáros Kálmán Széchenyi-tér, dr. Jilek József Széchenyi-tér, Enessey Sándor Korvin-u 6. sz. Szálastakarmány vásárlására jogosított kereskedő: (10.934/1944.) Alasz Illés Boldogasszony- u. 9. sz. Rost növények vásárlására |"ogo sított kereskedők: (10.936/1944.) Pápai Hitelszövetkezet (lenszalmára). Vetőmagvak vásárlására jogosított kereskedők: (11.590/1944) Dunántúli Árú- és Állatkereskedelmi R.-t. Korvin u. 6. sz. Marha, sertés, borjú vásárlására jogosított kereskedő: (11.206/1944) Hochschorner Jenő Pápa, Széchenyi tér 10. sz. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT 1944. október 20—26. Születtek: Pintér Imre, m. kir. tüzértörzsőrmester és Francsics Erzsébet fia : Imre Sándor, ref. — Bali József, fodrász és Kovács Magdolna fia: József, rk. — Sárközi János, népzenész és Bódai Mária leánya: Gabriella, rk. — Lakatos István, rőfóskereskedő és Barcsa Juliánná leánya: Katalin Mária, rk. — Panta János, vasúti fütőházi munkás és Németh Rozália fia: halvaszületett. — Darkos Sándor, szövőgyári géplakatossegéd és Lázár Ilona fia: László, g. kat. — Horváth Pál, bádogos és vízvezetékszerelő és Gyurcsek Mária leánya: Mária, ev. — Varga István, vasúti pályamunkás és Ferenczi Juliánná fia: István, rk. — Böröcs István, városi kézbesítő és Hegyi Gizella leánya: Anna Mária, rk. — Bódai Dezső, kőmívessegéd és Rukk Terézia fia: László, rk, — Orsik Zoltán, m. kir. ejtőernyős szakaszvezető és Berki Mária leánya: Margit, rk — Néhai Egyed Sándor, földmivelő és Berta Mária leánya: Mária Magdolna, rk. — Barta László, kereskedelmi utazó és Bodó Margit fia: György, rk. Házasságot kötöttek: Koszíor Gyula, kőfaragósegéd, rk., és Erhardt Karolina, fonógyári munkásnő, rk. Meghaltak: Kovács Károly m. kir. műszaki tanácsos, ev., 56 éves, tüdőasthma, — Sári János né Varga Zsófia, ref., 68 éves, szívizomelfajulás. — Lin Alexander orosz katona (földmivelő), gkat., 19 éves, fejlövés okozta genyT\ nemzetért élni és meghalni egyaránt hősiesen kell! vérűs^g. — Páll Sándor tart. honvéd (hentessegéd), rk., 24 éves, szilánkos sérülések a májban. — Ebergényi Dávid napszámos, rk., 68 éves, fejtető zúzott sebe bombatámadás következtében. — Özv. Dolgos Gáborné Varga Anna, rk., 84 éves, elaggulás. — Simon Jenő tart. honvéd (lakatossegéd), rk, 24 éves, vérmérgezés. — Hoibok Karolina varrónó, rk.

7 36 éves, bombatámadás okozta égési sebek. — Vitéz Vértes István élesztő egyedárus, rk., 62 éves, kézigránát robbanás okozta sérülések baleset folytán. — Kelemen Simon közérdekű munkaszolgálatos (kereskedő), izr., 40 éves, szívbelhártyagyulladás. — Miksa Imre tart. honvéd (földmivelő), ref., 39 éves, kötőszöveti gyulladás. Hirdessen a „Pipa ÉS Vidttr-heD Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör, Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK, Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök déli 12 pra. Eljegyzési, esküvői, halálozási híreket csak díjazás mellet közölhetünk. Hirdetések díja mindig előre fizetendő.