Pápa és Vidéke, 40. évfolyam 1-52. sz. (1943)
1943-12-05 / 49. szám
Név: rendfokozat: tábori posta: . Küldi: SPORT Pápai SC~ Fetten SC 9 2 (4 0). NB. II. Pápa. — Vezette: Dr. Thomasz. Pápai SC: Matusek — Hoffmann, Osbólh — Limperger. Tomenga, Ács — I ekébe, Bolla, Burián, Magyari, Takács. Felien SC: Szekeres — Szittya. Havas — Lombos, BoIldit, Deszka — Ferenci, Molnár, Sarkos, Benkő, Darázs. A Pápai SC újabb nagyarányú győzelmével komoly csapattá nőtte ki magát. Ezúttal remekelt a hazai csapat tániadösora, mely Feketével az élen csodálatom produkciókkal kápráztatta a nézőket. A pápai SC a szezon végére teljesen feljött. Mind a védelem, mind a csatársor egyforma elszántsággal vetetté magát bele a küzdelembe. Felemelő volt az a küzd őszei lém, mely áthatolta mindegyik játékost Kinizsi-CVSE 2:2 12:21 I. o. b. Celldömölk. Vezette: .láger. A Kinizsi utolsó őszi bajnoki mérkőzését játszotta le Celldömölkön a CVSF ellen. A döntetlen eredmény hízelgő a cetliekre. mert a Kinizsinek gólokkal kellelt volna megnyernie az erős iramú mérkőzési. A CVSE nagyon is örülhet az egyik pontnak, annyira jobb volt és lelkesebb a pápai csapat. Már 2:0-ra vezet a Kinizsi, amikor a CVSE nekilendül és kiegyenlít Ezzel a mérkőzéssel a Kinizsi is befejezte a szezont. öszi szerepléséről jövő heti számunkbán számolunk be. Vasárnapi programm. A Pápai SC utolsó őszi bajnoki mérkőzéséi játsza Szombathelyen az SzFC ellen. A pápai labdarugók nagyon készülnek erre a mérkőzésre, mert a szombathelyi gárda is jó formában van. A Kinizsi és a Pápai SC II. befejezték' az őszi bajnokságot. SPORTHÍR. Tekebajnofc* a Viasz-u Icában. A Pápai Toldi Tekeegyesület tekézői mult vasárnap a második bajnoki viadalon ismét győzelmet aratlak a kaposvári tekézők fölött 2108:1999 arányban Tehát 109 fával legyűrték az ellenfelet. A pápai tekézők közül nagyszerű eredményt ertek el: Kecskés Pál 534, Antal József és Máséban József 525. Polgár József 524 fa. Legközelebbi ellenfelük Szombathelyen a Bőrgyár csapata lesz. Egy drb. 400-as golyóscsapágyas szalagfűrész olcsón eladó. GYIMÓTHY DÁNIEL bérfürészelő Pápa, Szent László-utca 27. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen, aranyos szívű, jó férjemnek, fiamnak, nevelőapának, testvérünknek és rokonnak temetésén résztvettek, sírjára koszorút helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni szíveskedtek, ezúton is kifejezzük hálás köszönetünket. — Külön hálánkat fejezzük ki a vendéglős- és főpincér-szakosztálynak, akik a temetésen testületileg résztvettek. Varró-család. Rendelet a sertésvásárlásról és vágásról A közellátási miniszter rendelete értelmében december 1-től 20 kg-nál nehezebb és 80 kg-nál nem súlyosabb élősertést, tenyészsertést pedig 80 kg-ot meghaladó súlyban is csak a következő személyek, illetve szervek vásárolhatnak: Gazdakönyvvel ellátott gazdálkodók, gazdakönyvvel el nem látott olyan személyek, akiknek süldővásárlási igazolványuk van, a köztenyésztési célra, vagy állami akciók céljára vásárolt sertésekre vonatkozóan a földmívelésügyi miniszter vagy az általa megbízott szerv, a sertés vásárlására jogosított országos vagy körzeti kereskedők, az Állatforgalmi Központ mint szövetkezet és végül a közellátási miniszter vagy a megbízásából eljáró hatóság által kijelölt húsiparosok, de ezek is csak a jogosított országos vagy körzeti kereskedőktől. Nyolcvan kg-nál nehezebb 51őserlést tenyészsértés kivitelével, december 1-től csak sertésvásárlásra jogosított országos, vagy körzeti kereskedő, az Állatforgalmi Központ, a kijelölt húsiparos. továbbá az a bérhizlaló, akinek az A1 latforgalmi a közellátásügyi miniszter utasítása szerint átvételi utalványt adott és végül az a bérhizlal látó magánháztartás. amelynek a községi elöljáróság sertésvásárlási engedélyt >adolt. vásárolhat. A rendelet kii erjed a december elseje előtt)megvásárolt vagy bérliiz'Látási szerződéssel lekötött, vde a vevőnek tényleg 'át nem adott sertésre is. Kimondja a rendelet, hogy a bérhizlaltaló a bérhizlalásra lekötött sertést csak az Állatforgalmi Központ által a közellátásügyi miniszter utasítása alapján kiadott átvételi utalvány ellenében Veheti át. A bérhizlalásra lekötött sertések átvételére jogosító »álvéleli utalványt csak olyan sertésre lehel kérni, amelyre a bérhizlaiási szerződési december elseje előtt megkötötték és ugyaneddig az időpontig a közületek bérhizlalása esetébe^ a közellátási kormánybiztoshoz, egyéb esetben pedig a közellátási miniszterhez benyújtotta. A magánháztartások a saját szükségletük fedezésére kötött bérhizlaiási szerződés alapján hizlalt sertést a hizlalótól átvehetik, ha a hizlaló lakóhelye szerint illetékes községi elöljáróság a serlésre vágási engedélyt ad. Szabályozza a rendelet a magánfogyasztásra szóló sert és vágást is. F szerbit a községi elöljáróság sertésvágási engedélyt csak annak adhat, aki a vágáslói számított egv évre a háztartásához 1 tartozó egy éven felüti személyek zsír jegy jogosultságáról, illetőleg a halósági zsirellátáshan való részesedéséről lemondott. A háztartáshoz tartozó minden négy, egy éven felüli személy után egy-egy .sertésre kell vágási engedélyt kiadni. Ha az emiitett személyek száma négynél kevesebb a vágási engedélyi 1 serlésre ki lehel adni. de az engedélyest a megszabott kötelező zsirbeszolgáltatáson felül annyiszor 2 kg zsír beszolgáltatására kell kötelezni, ahánnyal az említett személyek szama négynél kéveEgy 18 éves, könyvelésben és gépírásban jártas lány Irodai munkát vállalna. Cím a kiadóban. Figyelem megnyílt I Császár butorraktár, ahol bizalommal vásárolhat. Kossuth Lajos-U : 1 Hálanyilatkozat. Őszinte hálával mondunk köszönetet mindazoknak, kik súlyos gyászunkban bármi módon kifejezték részvétüket. Szólás-család. sebb. A gazdálkodó az éves cselédek és időszaki mezőgazdasági munkások ri~ | szere szerződéssel biztosított természetj beni járandóság vagy élelmezés fedezése céljából sertésvágási engedélyt kérhet Kimondja a rendelet, hogy december llől 1911. június 30-ig terjedő idő alatt j bérhizlaiási szerződést csak az Állatforgalmi Központ kötheK Szaloncutirot csals dEcember 10-e után szabad forgalomba hozni A kormány a rendelkezésére álló cukorkészlelekből több, mini 100 vagont bocsátott a cukrászok, cukorkaüzemek és cukorkagyárak rendelkezésére, hogy a karácsonyi ünnepekre szaloncukrot készíthessenek. Az anyaghivatal szigorúan figyelmeztette a feldolgozókat, hogy csak színeseit, Ízesített, kandiro 1zott és csomagolt szaloueukrol szabad forgaiombahoziii. Elrendelte azl is ajz anyagliivalal, hogy a szaloncukor kizárólag a cukorárusilásra fiatóságilag kijelölt kiskereskedők útján hozható forgalomba. A már elkészíteti szaloncukrot zárolt árunak tekintik és csak december 10-e után szabad forgalomba hozni. Takarékossági okokból a cíikrot nem szabad dobozban árusítani, hanem csak zacskóban. — —— Megkezdődött az olcsó bakancsgyártás Ismeretes, hogy a népruházati cikkek szélosztása megkezdődött. Elsőnek a délvi déki területek kapták meg az igényeH textilanyagokat. A jelentkezés sorrendjében tovább folynak a szállítások az egyes nagyobb körzetekbe. Hir szerint rövidesen megkezdődik az olcsó, jóminőségü bakancsok gyártása is. Az anyaghivatalok már ki is utalták a többszázezer pár erős bőrtalpú bakancs készítéséhez szükséges nyersanyagot. Felhívás az adózókhoz ! A pénzügyigazgatóságok felhívják az adózó közönséget, hogy adófizetési kötelezettségének december hó végéig tegyen eleget. x Aki adótartozását a folyó év végéig kifizeti, egyrészt hazafias kötelességének tesz eleget, amennyiben az országépítő nagy munka eredményességét és a mai időkben mindennél fontosabb honvédelem sikerét mozdítja elő, de másrészt saját magának is jelentős anyagi előnyt szerez azáltal, hogy megtakarít további 6 °/o késedelmi kamatott 3 °/o végrehajtási költséget, sőt a folyó évre kivetett adóiának 2 o/ 0-át vissza is térítik. Jelentős erkölcsi és anyagi előnyöke, szerez tehát magának minden adózó, aki köztartozásait a folyó év december hó 31-ig akár a községi, városi adópénztáraknál készpénzben, vagy a postahivataloknál csekkel kifizeti. A hadisegély kiterjesztése A honvédelmi miniszter új rendeletet adott ki a hadisegély ügyében. Eszerint az eddigi körrendelet intézkedései ezután vonatkoznak azokra a személyekre, illetőleg hozzátartozóikra is, akik a jelen rendelet hatálybalépésekor kisegítőszolgálatot teljesítenek és szolgálatukra 1942. nov. 25 előtt vonultak be. A rendelkezést 1943. július 1-től visszamenő hatállyal kell alkalmazni. r\jv\j Evangélikus ütffeésfoPértekfezliet. Takács Elek kormányfő tanácsos vezetésével Veszprémben folyt le a hagyományos őszi lelkész konferencia. ahol Dombi László pápai lelkész végezte az istentiszteletet, Buti Dénes enyingi lelkész a szórványgondozásról, Sikos Gyula alagalsai lelkész a törpe iskolákról beszélt. Az értekezleten aktuális dolgokat tárgyal tak le. Közellátási visszaélések büntetése. A m. kir. rendőrség pápai kapitánysága Lakatos András. Kolompár József és Boros György pápai lakosokat egyenkint 20 20,pengő pénzbüntetéssel büntette. mert olyan élelmiszer jegveket vetlek fei amely őket meg nem illette, Tóih István törzsökhegyi lakost pedig 30 I* pénzbüntetéssel sújtotta, meri sertését engedély nélkül levágta. Légjltaiiir tanfolyam De vei-serben. Devccser községben a házcsoportparanesnok >k részére ufánképző légoltalmi tanfolyamot tartottak, melyet szorgalmasan látogattak *a hallgatók. Nagy Jáilos, Dr. Kondor István és Biermana József irányították a tanfolyamot. Haloll ember a patakban. A Szentgál község halárában folyó patakban holtan találták Haprai Lajos 01 éves iszákos embert. Megállapították, hogy szívbéli más ölte meg. Devecser? katolikus leányok ©síje. Devecserben a Klosz nagysikerű műsoros estélyi rendezett. Szavalatok, tréfás jelenetek, egyfelvonásos színdarabok szerepellek műsoron. A szereplők égytői-egyig a legjobbat nyújtották. A rendezés kitűnő volt. dicsére! illeti ezért Lampé Magdát. Kellős búnyász-lia'ái. BorzaÍ.nías kettős tragédia történi I rkidon. A _>r. Zichy Béla bányaüzemének Szent István aknájában Baráth János és Lőrinc/. Ignác bányászok ti mélységbe zuhanlak és a-helyszínen meghaltak. Ftíldrengésl észle'lek Szombathelyen. Hétfőse virradó éjjel Horvátországban íiagyobbarányú földrengés volt. A földrengést egész Vas mégy ében. sőt városunkban is több helyen észleit-k. Kárról még nem érkezett jelentés! Légiriadó Pápán. Kedden a déli órákban közel egv órás légiriadó voll. Ellenséges gépek a város nyugati szélén vonultak el északi irányban. Önről fs készítek modern ferszereléssel és szakszerű munkával élethű fényképet... KOVÁCS IMRE vizsgázott fényképészmesfer FOTO-OPTIKA L ér, p ée sr:„ e Pápán, Kossuth Lajos-u. 22/a. szám alatt az udvarban. Saját érdekében ügyeljen a címre! ÁLLAMI' ANYAKÖNYVI KIVONAT 1943. nov. 26—dec. 2. Születtek: Sulyor Lajos benzinteiepkeZelő és (icrgyesy Anna. fia: Miklós Ferenc, rk. SeIezer Adolf, kín tor és Krausz Ella, fia: Kóbert. izr. — Ábrahám! Ferenc, bérautófuvarozó és Nagyfy Jolán, fia: Ferenc Jenő. ref. — Balázsi István, kazánkovács segéd és Szakács Anna. leánya: Erika. rk. Házasságot kötöttek: Varga József., »Beszkárl« kalauz, rk. és Kulcsár Margit, rk. Tóth Zoltán, ni. kir. pénzügyőri fő vigyázó, rk. és Molnár Mária, inagánlisztviselőnő, ref. Meghaltak7 Magyar Károly, gazdasági cseléd, ev. 57 éves, szervi szívbaj. — Domonkos Béla. szövőgyári tisztviselő, rk 42 éves. — özv. Nosziopy Károlyné Benkő Karolina. ref. (il éves. — Látier Károlyné Nilseii Gizella, ev. 81 éves, érelmeszesedés. — özv. Pittmann Mihályné SzaJai Mária, rk. 80 éves, elaggiilás. — Ágoston Erilka Terézia, rk. 22 napos. — Mórocz Imre. rk. 5 hónapos. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök déli 12 óra. Eljegyzési, esküvői, halálozási híreket csak díjazás mellett közölhetünk. Hirdetések díja mindig előre fizetendő. Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat Rt. üztmél&tn, Pápán.