Pápa és Vidéke, 40. évfolyam 1-52. sz. (1943)

1943-11-07 / 45. szám

Név: rendfokozat: tábori posta:... Küldi: SPORT Pápai SC—M. Pamut 5:4 (2:1). NB II. Vezlette Gránássi, Pápa. Pápai SC: Németh — Hoffm'ann, Osbóth —Ljmperger, Tomenga, Bodor — Fekete. Magyari, Burján, Ács, Takács. M. Pamut: Tóth — Káspár, Pázsit Benei, Wiittmann, Fazekas — Polpok, Kurjcs, Schiich, Dömök, Bors. Hallatlan izgalmas mérkőzést vívott a két csapat. A Pápai SC az utolsó percekben Jött góllal megérdemelten győzött a második félidőben nagyon feljött pestiek ellen. Ilyen erősáramú és izgalmakban bővelkedő Játék már r égen voJl Pápán. Szünet előtt kiegyensúlyozott játék folyik. A Pápai SC több kedvező helyzetet dolgozott ki, de az ellenfél védelme jól tömörül. Szünet után már 4:l-re vezlet(ett a gyári csapat, amikor jött a Pamut. Fergeteges támadásával ki tudott egyenlíteni, de az utolsó percekben a Pápai SC győztes gólját a remek védelem nem tudta megakadá;iyozni. Jól játszott Osbóth. Gránássii jószemű játékvezetőnek bizonyult. Pápai L. L—Marcaltői L. E. 6:t (3:t). Levente-bajnokság. Pápa. Vieziette: Tóth. .Vasárnap a pápai leventék ismét győztek. Ezúttal a jó védelemmel rendelkező Marcaltő lelkes leventéit gyűrték le és ezzel a győzelemmel biztosan haladnak a bajnokság felé. Vasárnapi programm. A Pápai SC nagy erőpróba előtt áll vasárnap. Itthon mérkőzik a pesti MÁVAG csapatával. A Pápai SC az utolsó mérkőzéseken javuló formáról tett bizonyságot. Ha a betegek újból csatasorba állhatnak, akkor nem lesz nagy baj. Más mérkőzés Pápán nem lesz. A pápai leventék Bősárkányba utaznak. „Pápa és Vidéke" menetrendje Budapest—Győr—Pápa—Szentgotthárd. NB. II . nyugati-csoport 1. Kaposvár 10 8 1 1 28:10 17 2. ETO 10 7 1 2 36:12 15 3. MÁVAG 10 6 3 1 24:14 15 4. Haladás 10 6 2 2 29:14 14 5. SVSE 10 6 1 3 22:9 13 6. ARAK 10 4 4 2 27:19 12 7. Tatabánya 10 4 2 4 23:22 10 8. Érsekújvár 10 4 1 5 21:24 9 9. Felten •S 10 4 1 5 22:26 9 10. Komárom 10 4 — 6 24:29 8 11. M. Pamut 10 3 1 6 22:24 7 12. URAK 10 3 1 6 23:29 7 13. Perutz 10 3 1 6 19:38 7 14. DVAC 10 3 7 18:34 6 15. Tokod 10 3 — 7 17:35 6 16. SzFC 10 2 1 7 15:31 5 KERÜLETI BAJNOKSÁG I. osztály, szombathelyi csoport: 1. Mura 9 7 2 36:12 14 2. Move ZSE 8 6 1 1 33:14 13 3. SVSE 11. 7 5 2 — 17:6 12 4. Kapuvár 9 5 1 3 27:18 11 5. SzFC 11. 8 3 2 3 18:9 8 6. Haladás II. 8 4 — 4 17:20 8 7. Körmend 8 3 1 4 13:23 7 8. Máv. Kinizsi 8 2 2 4 14:11 6 9. ZLE 9 2 2 5 11:20 6 10. Sárvár 9 2 2 5 9:22 6 11. CVSE 7 2 — 5 10:18 4 12. Tapolcai V. 8 1 1 6 9:41 3 A Pápával szomszédos község halárában 3 és fél kat. hold szántó eladó. Érdeklődni lehet Dr. Török Mihály pápai (Fő-utca 19.) ügyvédnél. Bármilyen állapotban levő sezlont vagy dlvánt VESZEK. Cím a Kiadóban 20® 6ao llao 13°° 1430 1

7IÜ 18* i Bpest kp. u. 6 910 10" 1450 1710 1816 2165 20» 650 1145 13*° 14" 17» ^18* 1 Bpest Kelenföld é 8

1

8 9« I435 16" 18

0

5 21« 23« 924 1325 16" 16<» 19" 20" 1 Komálom é 6

,

s SÍO 13*8 1434 16* 1908 085 lOoc 1353 l

7w 16

4

8 20

i

6 20* é Győr 1 555 715 12" 13

M 16*> 18« 116 6" 14io 18

1* 21

1

0 i Győr é 1 730 13so 174Í 746 15*4 19" 22" é Pápa 1 360 605 12o: 1620 2« 515 760 1542 19" 22" . 1 Pápa é 3»| 6'

1 718 ll

5

9 161° 2125 3

8

4 557 8

!

ö 1610 20®

4 23

1

8 é Celldömölk 1 2" 518 630 11 18 15

S

6 20

1

0 3" 2

í

0 8

3

9 1735 20* 22* i Celldömölk é J58 I 6

l8 11 10 15" 20

0

8 506 740 955 I8ö0 21* 23*° é Szombathely 1 0«> 1 510 í 1

0oo I410 18^5 5" 1950 i Szombathely é 23 « I 1342 727 2119 é Szentgotthárd 1 2li' 1222 Berky-cipők minősége mai is megbízható I Pápa, Boldogasszony-útja 13. szám. (Széna-térnél.) Pépa—Veszprémvarsány— Veszprém — Balatonfüred, Pápa—Veszprém varsány— (Székesfehérvár)—Budapest. 35B 5oe 5L8 558 1435 1552 1705 1754 2Ű0J 2150 i Pápa é A j j Veszprémvarsány ^ é Kisbér i 720 545 10io 905 7IO 6so 1918 1809 1757 1714 722 1928 é Székesfehérvár é 450 1928 6l0 714 726 8«« 9i» I810 1933 2006 2132 2I»5 i Kisbér é \ Bánhida ^ é Bpest—Kelenföld i é Bpest kel. p. u. i 6ot 450 2246 2053 2080 17o« 15so 1448 1320 13«0 Pápa—Celldömölk—(Vesspré *»)Budapest. A változott viszonyokra való tekintettel is bizalommal vásárolhat Szőnyeghy divatárúüzletében Pápa, Fő-tár 16. Tel: 17-OZ. Pápa—Csorna—(Sopron). 3&s I435 i Pápa é 1

020 1918 5o« 5i« 622 705 722 1552 1604 17n 1753 1802 é i j Veszprémvarsány ^ i Zirc i é i j Veszprém k. p. u. ^ 9®5 8w 757 713 703 18W 1649 1553 15«3 1451 734 744 1814 1815 ^ Veszprém ^ 654 64* 1441 14:»3 820 834 9oo 184S 1900 1941 é Balatonalmádi i é Alsóörs i é Balatonfüred i 6o!) 552 513 13^3 133« 13i« 246 324 420 7oo 5l5 Ö57 623 8o* i Pápa é \ Celldömölk ] é Veszprém k. p. u i 2125 2040 2028 18& 1 2125 2040 1725 1510 720 830 é Veszprém i 1825 1441 8n 9zo 1019 7030 i Veszprém k. p u. é i Székesfehérvár i é Bpest Kelenföld i é Bpest déli p u. i 18* 1 7745 1637 1625 440 5S5 1430 16* i Pápa é é Csorna i ... 6-32 I9sfl 1730 640 8* 19«1 2120 i Csorna é é Sopron i 627 4ío 1440 13io Pápa Celldömölk—Ukk(Zalaeserszeg)—Keszthely. Magyarázat. A dűlt számok sebesvonatot, a vastag számok gyorsvonatot jelentenek'; egyébként személyvonatra vonatkoznak adataink. — Esetleges sajtóhibákért és változásokért felelősséget nem vállalunk. 5l5 557 7oe 757 750 829 1605 165fi i Pápa é e Celldömölk ^ é Ukk i 2125 2Ü40 !7n I61? 328 244 2233 2133 927 1813 é Zalaegerszeg i 1420 I9i8 800 853 1005 1703 1805 1915 i Ukk é é Tapolca i é Keszthely i 755 657 545 2128 2030 1920 SPORTHÍREK. Elmaradt a Kinizsi bajnoki mérkőzése CeHdömöükön. A vasárnapra kisorsol t Máv-Kinizsi—CVSE I. o. bajnoki mérkőzés elmaradt, miután a cetnek lemberhiányra való hivatkozással kérték a mérkőzés elhalasztását. Itt a teke-sorsolás. November 14-én megindulnak a tekebajnokságok, melyekre a pápai Toldi T ekéző Egyesület is benevezett. A város közönségének Jesz alkalma a téli idényben megismerni a tekejátékokat. Amikor bezárulnak a labdarugópálya kapui, lesz mit nézni vasárnaponként. A tekesport pótolni fogja a téli napokon a labdarúgást a Viaszutcai tekepályán, ahol izgalmas niérkőzések várhatók. A sorsolás a következő: november 14-én Máv-Előre B.—Pécs, Kaposvár—Szombathelyi Bőrgyár, MávElőre A—Vadásztölténygyár, nov. 21-én Pét—Máv-Előre A., Pécs—Kaposvár, Győri Henger—Pápa, nov. 28-án Veszprémi KLE—Vadásztölténygyár, Szombathelyi Bőrgyár—Máv-Előre, Pápai TTEr—Kaposvár. December 5-én Dombovári Voge—Pécs, Máv-Előre—Kaposvár, Szombathelyi Bőrgyár—Máv-Előrs, dec. 12-én Pét—Vadásztölténygyár, Szombathelyi Bőrgyár—Pápa, dec. 19-én Veszprémi KLE—Máv-Előre A., Dombóvári Voge—Kaposvár. Január 9-én MávElőre B — Dombóvári Voge, Pét—Pápai 1TE, jan. 16-án Szombathely—Győr, Máv-Előre—Pápa, Kaposvár—Pét, jan. 23-án Veszprém—Pét. Veszprém vármegye közigazgatási! bizottságának kisajátítási albizottsága. Szám: 3767/1943. kb. { Hirdetmény. A m. kir. Kereskedelem- és Közlekedésügyi Miniszter úr 141.592/XI. 1943. számú elhatározásával Veszprém vármegye közönsége részére a pápa—ugod —csóti th. út kiépítésére szolgáló és a vonatkozó kisajátítási összeírásban és tervrajzokban feltüntetett .ingatlan területrészek megszerzésére, az 1881. évi XLI. t.-c. 1. §-ának 1 pontja és az 5. §-a aI apján kisajátKási jogot engedélyeztett s a kisajátítás alá vont ingatlanokra a kisajátítási eljárásnak a hív. t.-c. 32. és kő^ vetkező §-ai értelmében történő lefolytatását elrendelte. Az ismertetett miniszteri elhatározásban foglalt rende.kezésekhez képest a 7890/1930. M. L. sz. rendelet 5. §-ának 3. bekezdése érielmében alakúit bizottság a kisajátítási tervrajz és összeírás megállapítása, az érdeke t felek között esetleg létrehozó békés egyezség előze-' tes megkísérlésére és az érdekelt felek részéről az 1881 :XLI. t.-c. I. fejezete alapján esetleg emelt igények és észrevételek letárgyalása céljából a tárgyalást folyó évi november hó 12-én d. e. 10 órára Csót község községházához tűztem ki. A kisajátítási tervrajz és összeírás, úgyszintén a hirdetmény egy-egy példánya a szokásos hirdetőhelyeken folyó évi október hó 27-'tői folyó évi november hó 12-ig bezárólag terjedő 15 nap alatt közszemlén ,lesz, ahol azokat a hivatalos órák ideje alatt bármelyik érdekellnek jogában áll megtekinteni. Ezt a hirdetményt a Budapesti Közlönyben és a Pápa és Vidéke című időszaki lapban egy izben közzétenni rendelem. Felhívom ezért a kisajátítási öszszeirásban felsorolt ingatlanok tulajdonosait, a telekkönyvi érdekelteket és mindazokat, akik ezen eljárásnál magukat bármily ok miatt érdekelteknek tekintik, hogy ,a kitűzött tárgyalási napon a bizottság előtt jelenjenek meg. Észrevételeiket akár szóban, akár írásban okvetlenül adják elő, mert a bizottság az 1881. évi XLI. t.-c. 34. §-a értelmében a kisajátítási terv felett akkor is határozni fog. ha az érdekeltek közül senki sem jelenik meg. Veszprém, 1943. évi október hó 25. napján. Dr. Berky M&iós alispán, köz. biz. h. elnök. l:Csné Horváth Béla villany

szerelő mester Fő-utca 1

1. szám. MIKA ANTAL szövő-gyárában az összes villanyberendezéseket a fennti cég készíti el. HIRDETMÉNY. Felhívjuk a T. szálli lók özönségei,hogy a vasúti fuvarozásra feladni szándékolt küldeményeket az átvevő nevével és pontos címével, vagy jellel és számmal, valamint a rendeltetési állomás nevével tartós módon jelöl je meg, egyúttal a korábbi postai vagy vasúti szállításból eredő régi megjelöléseket a csomagról feltétlenül távolítsa el, mert a zavartalan- késedelem és hiány nélküli szállítást és kézbesítést a jelenlegi rendkívüli viszonyok között csak igy tudjuk biztosítani. Kérjük továbbá a T. fuvaroztató közönséget, hogy magukban a csomagokban is — főleg pedig az útipoggyászokban — oly papírlapot helyezzen el, amely fellőnie ti a címzett és feladó nevét, valamint ezek pontos címéi ;rendel tetési állomás neve. kerület, utcaházszám, esetleg emelet, ajtószám),hogy a küldemény hovatartozása ezek alapján mindenkor megállapít ható legyen. Kapható nála mindenféle villamos cikkek rádió, csillárok. Két nő részére (anya és leányc) keresek egy bútorozott szobát, ágynemű nélkül a TÓ KERT városrészben. Szíves ajánlatokat Pelek-féle dohányárudéban k e r e m leadni. Önről is készítek modern férszereléssel és szakszerű munkával élethű fényképet... KOVÁCS IMRE vizsgázott fényképészmester FOTO-OPUKA . Pápán, Kossuth Lajos-u. 22/a. szám alatt az udvarban. Saját érdekében figyeljen a címre! ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT 1943. oki. 29—nov. 1. Születtek : Tóth János földmivelő és Csiszár Mária, fia: Gyula Imre, rk. — Klotz József, dohánygyári munkás és Varga Erzsébet, leánya: Anna Már ja, rk. — GáncsDezső. napszámos és Illés Erzsébet, leánya: Erzsébet, ref. — Vadóez Mária, takarítónő. leánya. Mária, rk. — Nvárs Gyula, földmivelő és Ecsedi Erzsébet, fia: Gyula Tibor. rk. — Bodoki Pál, nu kir. rendőr éis Fábián Piroska, fia. Károly. rk. Házasságot kötöttek: Orbán Ferenc, szobafestősiegéd, rk. és Földes Mária, dohánygyári munkásnő. rk. — Nyitrai István, m. kir. repülő honvéd ref és Kovács Erzisébel, fonógyári munkásnő. rk. Meghaltak: Özv. nemes Gyuláné Hanich Klára, rk. 47 évies, tüdőgümőkór. — Kovács Józsefné Katona Anna, rk. 71 éves. — ÖzV. Farkasdi Józsefné Gurbács Erzsébet. rk. 55 éves, szívizomé! fa jul ás. — Puli Éva, rk. 11 hónapos, tüdőlob. — Kardos Irén, rk. 14 hónapos, agyhártyalob. — Özv. Szabó Istvánné Berki Karol in. rk. 74 éves. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök déli 12 óra. Eljegyzési, esküvői, halálozási híreket csak díjazás mellett közölhetünk. Hirdetések díja mindig előre fizetendő.