Pápa és Vidéke, 40. évfolyam 1-52. sz. (1943)
1943-09-26 / 39. szám
C$atka, az ősi kegyhely* iA., csodatevő, betegeket gyógyító, szomorúakat vigasztaló és az árva magyar népet mindenkor megsegítő Szűzanya hagyományos kisasszonynapi csatkai búcsújára minden évben megmozduí a Bakonyalja. Közel vegy évszázad óta búcsúhelye mindazoknak, akik .tisztelik a Szent Szüzet és a hosszú zarándokutak megtételének kényelmetlenségeit tűrve, zarándokolnak Hozzá, hogy iránta érzett hálájukat leróhassák és további segítő támaszát kérjék. Csatka... ettől a névtől hangzlanak Kisboldogasszony napja körül — a Bakony vidékének apró kis falvai, tanyái... De elhangzik ez a név a közeli falvakon túl is, jóval meesszebbre, a Felvidékre, Kisalföldre, Bácskába, Tolna megyébe, stb. Pápáról is tömegesen mennek kocsival, sőt gyalogszerrel is. 3—4, sőtiöbb napi járóföld távolságból hozza ide a magyar nép széles rétegeit az ősi csatkai kegyhely mágneses vonzóereje. Csatka a Bakony mélyén épült iés az oda vezető úton egyre-másra találkozik a zarándok kocsis, gyalogos vagy kerékpáros búcsúsokkal, akik imádkoznak, vagy énekelnek. Csatka szerény, csendes kis falu és a voltaképeni búcsú járóhely a falu határában a kegytemplom és a Szentkút. A csendes kis kápolna tornya alig látszik ki a körülötte ágaskodó fák tömkelegéből és a meredek oldalú dombok sokaságából. Voltaképen két dombhajlat közötti völgy hosszanti irányában fekszik a kápolna, mely mellett a Szűzanya szobra látható, elölte álland'óan égő gyertyaszál. A kápolnához vezető úton stációs szobrok állanak és a hivők seregei ezek előtt is imádkoznak és énekelnek. Állandóan érkeznek gyalogos férfiak, asszonyok, gyermekek, népi viseleteikben — iés.ha csoportosan jönnek', — zászlókkal az élen. Szép, megható és felemelő érzés, mikor egy ilyen énekes csoport — a hittől, az öntudattól áthativa — megérkezik az Ősti kegy hely re. Ilyenkor felhangzik az ének: »Boldogasszony Anyánk...« vagy pedig az lének vezető szépen csengő tenorhangján: »Ö üdvözlégy Szűz Mária, kegyelmek Anyja...« és mindenki meghatódva utat enged a csoportnak. Ezrek és ezrek tolonganak a téren és mindenki helyet biztosit magánaK a közelgő szentmisére. Szűz Mária ünnepén 10 órakor megkezdődik a prédikáció, majd 1 ünnepélyes istentisztelet következik. Az óriási tömeg a szentmise után a Szentkútban megmeríti üveglecskiéjét, hogy hazavigyen a szent vízből. Ezzel voltaképen be is fejeződött a búcsú és az 1 áhítatos tömeg — úgy délfelé — ki gyalog, ki kocsival indul hazafelé. A hivők áldozatkészségéből, nem különben a plébános által kiadott jótékony célú sorsjegyek bevételéből nagy renoválási munkát indítottak meg,amely még máig sem nyert befejezést. Befejezésül a kápolna melletti dombon, egy kis magányosan álló ház lakóját látogatjuk meg, ki remeteségben tölti itt életét. Közvetlenül az ajtó mellett. Krisztus é,s Szűz Mária szobrai láthatók. Földi Mihály remete már évtizedek óta él ebben a remeteségben és gondozna a szentkutat és környékét. * Anyagtorlódás miatt az előző számunkból kimaradt. Beleakad! a cipő sarka a s'nekbe. mindkét lábát levág ák a vonat kereke*. Borzalmas szerencsétlenség történt Veszprém határában a vasúti átjárónál. Rozsos József vasúti főintéző fiatal felesége Kádáriára ment lejért. A vasúti átjárónál magas cipősarka beleakadt a két sin közé és mielőtt kiszabadította volna, a közeledő vonat mindkét lábát levágta. Mire a mentők beérkeztek vele a kórházba, kiszenvedett. Nagy részvét mellett temették el. Ba'esetek. Trestyén József^20 éves pápai fiatalember szegbe lépett. —Varga Gyuláné 49 éves pápai asszony lábára farönk zuhant. Zúzódásokat szenvedett. — Tomsich Flórián 33 évespápaIsalamoni fiatalember a -.lóról leesett. — Mészáros József 5 éves pápai fiút játszótársa hasbarugla. Komoly sérülést szenvedett. Valamennyit az IrgalmasoK kórházában ápolják. Eladó 1 V2 lóerős villanymotor. — Érdeklődni lehet U N G E R JÓZSEF asztal os n á 1 BAKONYJÁKÓN. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT, 1943. szept. 17—23. Születtek: Kálmán Mária, háztartásbeli, leánya: Edit Éva, rk. — Néhai Böröcz Kálmán, napszámos és Nagy Rozália, fia: Miklós, rk. — Cseter László, »MÁVAUT« tisztviselő és Bognár Mária, leánya: Mária Magdolna és fia: Csaba László, rk., ikrek. — Pados Jenő, vagongyári munkás és Baráth Ilona, fia: László, rk. — Lukács István, vagongyári munkás és Szabados Rozália, fia: József, rk — Tóth István, gazdasági cseléd és Németh Gizella, fia: István, ev. — Schleck Vendel, községi tehenes és Troli Katalin, fia: János, rk. — Cseh Márton, Máv. fűtő !és Kovács Ilona, leánya: Ilona Veronika, rk. — Kovács József, szövőgyári munkás iés Peng Anna, leánya: Mária Terézüa, rk. — Simon József, földmunkás és Sarus Mária, fia. József, rk. — Antal István, erdőőr és Hujber Karoljn, fia: István, rk. Házasságot kötöttek: Badics István, napszámos, rk. és SzaJai Aranka, hapszámosnő, rk. — Balló József, asztaiossegéd, rk. és Végh Erzsébet, szövőgyári munkásnő, rk. — Hauer János György, m. kir. ejtőernyős szakaszvezető, rk. és Molnár Magdolna, rk. — Majtán Dezső Tibor, géplakatossegéd, rk. és Kovács Mária Magdolna, rk. — Kutas István, tart. karp. őrmester (»MÁVAG« tisztviselő), ev. és Iványi Katalin Juliánná Anna, rk. — Kövesi Ferenc, fodrászsegéd, izr. és Rosenberger Magdolna, izr. Meghaltak: Gyúlási Imre Zoltán, ev. 14 napos, hólyagos bőrgyulladás. — özv. Bognár Mihályné Horváth Anna, rk. 54 éves, érelmeszesedés. — Barbarics József, kőmivessegéd, rk. 44 éves, szivasztma, — Fiíib ér Józsefné Burján Karolina, ref. 56 éves, tüdőgümőkór. Hirdessen a „Pápa és Vidékéiben Név: rendfokozat: tábori posta: Küldi: SPORT SYSE—Pápai SC. 7:0 (3:0). NB. II. Sopron. — Vezette: Sálfalvi. A kitűnő formában levő soproni csapat súlyos vereséget mért a gyengén működő Pápai SC-re. Az SVSE ma a legjobb északdunán túli csapat. Minden játékosa kulturált futballt játszik és nehezen lehet ellenfelet találni, mely méltóan venné fel vele a versenyt. A Pápai SC a soproni pályán csak lézengett, az SVSE bal szárnya úgyszólván egyedül verte meg a pápai csapatot, mely nem birt még tiszteletgólt sem rúgni. Ügylátszik, a Pápai SC-nek nagyon erős ez a mostani csoport. Épp ezért kellett volna az elején erősíteni, mert ezt követette iés köveleli ma is a sporttársadalom. A Pápai SC nagyobb célok felé törekedett mindig, ma is ezt kellett volna tennie és a lehetőségekhez képest, a csapatot felfrissíteni. Kár volt Szelest elereszteni. A vasárnapi játékban a PSC alárendelt szerepet játszott. Támadni támadott, csak vérszegény volt a megmozdulása. Sálfalvi kiválóan vezette a mérkőzést. Kinizsi-Sárvár 1:1(0:0). I. o. bajnoki. — Pápa. — Vezette: láger 1, Másik csapatunk, a Kinizsi nagyon nehezen tudta az egyik pontot megmenteni, mert a szünet utáni néhány veszélyes sárvári lefulásból születhetett volna gól és akkor a Kinizsi elveszíti a mérkőzést. Az erkölcsi győztes mindenesetre a lelkes Sárvár, mely a győzelmet is megérdemelte volna. A Kinizsi teljesen letört, pedig még jóformán el sem kezdődött a szezon. A Kinizsibe fel tétlenül! új vérkeringést kell belevinni, mert máskülönben nincs értelme a szíereplésnek'. Vissza ÍTarr és Szalmássyékkal, mert másképen nem tudnak eredményt elérni^ A vasárnapi előmérkőzésen szereplő második csapat támadósora toronymagasan áll felette az első csapat csatársorának. Kinizsi II—Tapolcai Vasutas II. 19:2 (9:1). II. o. bajnoki- Pápa. Vezette: Máris, A Kinizsi fiataljai fürge játékkal [megsemmisitő fölény után hatalmas gólzáport zúdított az ellenfél kapujába. Rauch 6, Aranyos 6, Zámbó 4, Csehi 2, Szabó 1 gólt rug. Az ellenfélnél a cenjter 2 gólt szerez. Pápai SC. II—Sárvár II. 3:1 (2:0). II. o. bajnoki. Sárvár. Nehéz győzelem. Kulber és Vámos lőtték a gólokat. Vasárnapi programm. A Haladás látogat el Pápára, hogy bemutassa a régi szombathelyi iskolajátékot. A Pápai SC nagyon készül erre a mérkőzésre, mert szeretné a vasárnapi csorbát kiköszörülni. Az előmérkőzés Perutz II—Kinizsi II. A Kinizsi I. Muraszombatba utazik. A Pápai SC—Haladás mérkőzést a soproni Kőrössy, a Pápai SC II.—Kinizsi II. mérkőzést Raffiay, vezeti. Töltés, föld bármilyen mennyiségben és bárki I által szállítható a pápai Dohány- I gyárból. Ugyanott napszámosok is I felvétetnek. SPORTHÍREK. Gyorslevente kerékpárverseny elődöntőt. Ünnepélyes keretek között rendezték meg a gyorslevente kerékpárverseny elődöntő küzdelmeift, melyben résztvettek Pápa, Sopron város, valamint a devecseri, kapuvári, zirci és balatonfüredi járások legjobb leventéd'. Reggel hét óra 30 perces kezdettel indultak el a kerékpáros 'leventék. A pompás rendezés nem könnyű munkájából kivették részüket a testnevelési vezetők és a járás katonai vezetőii, akik kitartással álltak a Hodoska előtti célszalagnál és egy-egy csoport befutása után számitotiák ki az eredményt, illetve a befutók idejét. Délután 5 órakor futott be az utolsó csoport, de még ez sem döntötte el végérvényesen a helyezéseket. A pápai ref. kollégiumnak és keresztúri leventéknek célLövőversenyben kellett eldönteni, hogy ki méltó az első helyezésre. Rész'eles eredlnények a következők: I. korcsoport: Vaskerekes országú i egyéni versenyben 1. Nagy, Csorna, 11.27 p., 2. Biermann, Devecser, 12.05 p., 3. Szabó, Csetény, 12.58 p. Ezt a versenyt fiatal leventék 6 km-es távon futották végig. A mezőny nagy akarással és hihetetlen küzdeniludással vetette bele magát a versenybe. — II. Korcsoport: Vaskerekes országúti egyéni versenyben 1. Gangl, Sopron, 25.12 jp., 2. Baranyai, Tihany, 2(3.15 p., 3. Kocsis, Csopak, 26,41 p. Táv: 12 km. — III. Korcsoport: 50 km-es távos vas-, vagy fakerekes országútin egyéni' versenyben 1. Szibner, Pápai Kollégium, 1.42,30 óra. 2. Váczi, Pápai L. E. 1.43,35 óra, 3- Misik, Sopron 1.47,43 óra. Hallatlan izgalmas versenyben a két kitűnően kerekező pápai fiú fej-fej mellett hajtotta a kerékpárt. Váczi 5 mp-el maradt le. A verseny végezetével a Hodoska-vendéglő kertheJyiségében a megérdemelt győzteseknek vitéz Fekete Lajos őrnagy, leven teparancsnok ünepi bestéd! kíséretében nyújtotta át a dijakat. ; Meghívásos sakkVersejjy. A PSC vezetősége anyagi áldozatot nem kímélve, a Perutz-gyár kultúrhelyiségében október hó 2-án este meghívásos sakkverseny t rendez, melyre Budapestről meghívta Kálmán Oszkár sakkmesterjelöltet, aki mint pápai diák már 1926. évben Pápa város sakkbajnokságát is megnyerte. Kálmán Oszkárral a PSC I. csapatának tagjai Baranyj, Dr. Boda, Draskovits, Dr. Kiss, Vásárhelyi és Wünsch mérkőznek egyfordulós versenyben, s ugyanakkor a pápai csapat tagjai egymásközött is egy-egy versenyjátszmái váltanak. A verseny oly, magas nívójúnak Ígérkezik, amilyen még nem volt városunkban. Országos gyorslevenlenap. A honvédjei mi miniszter úr által elrendelt gyorsleventenapot a pápai leventék e hó 26-án rendezik meg 9 órai kezdettel, mely, versenyen az I. korcsoport leventéi 5 km., a II. korcsoport 10 km., a III. korcsoport 20 km. távolságot fut végiig 1, az előirt házcsoportok körül. IndíLás a Bakony ér hidjától. A verseny az Esterházy-úion, Győri-úton, Kálvária iés Vörösmarty-utcán keresztül lesz. A verseny lebonyolítása után a dijakat a levente egyesület elnöke 11 órakor a PSE spottelepen osztja ki A nagyérdemű közönséget ezen versenyen is szívesen látja a rendezőség. Pápai tekézők sikere Győrött. A korszerűen megépített Viasz-u^cai pályán hetenként szorgalmasan edzéseket tan a helybeli Toldi Tekézőegyesület. Az egyesület célja az, hogy ne csak a labdarúgás, atlétika, tenni sz terén, hanem a tekesprotban is sikereket tudjon felmutatni Pápa városa. A Toldi Tekeegyesület mult vasárnap Győrölt szerepelt és 140 fa különbséggel legyőzte a pompás győri csapatot. Vasárnap Pápán a veszprémi katolikus legényegyesület vendégszerepel. A verseny délelőtt lesz. Másodszor virágaik az orgona. Özv. Szabó Mihályné pápai lakos Kisfaludyutcai házának kertjében kivirágizolt az orgona. HgjjF Értesítem igen tisztelt vevőimet, hogy hadiszolgálatomból leszereltem. Üzletemet megnyitottam Kérem további szíves támogatásukat. Tisztelettel Horváth József fűszer kereskedő íSk^ P áP a* Hort hy M' Fő-utca 12 Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEKLapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök déli 12 óra. Eljegyzési, esküvői, halálozási híreket csak díjazás mellett közölhetünk. Hirdetések díja mindig előre fizetendő.