Pápa és Vidéke, 39. évfolyam 1-52. sz. (1942)
1942-12-27 / 52. szám
Né¥. rangfokozat: tábori posta:_ M PÁPA ÉS vnÉm III •!—• Ml—11^——II—II— lll I ••!•!•!•«—•—•—•—•!——«ll— •! !••• • •MMM^MMI————•— • •••••••••••— XXXIX. évfolyam, 52. szám Pápa, 1942. december 27. f vasárnap Felelős szerkesztő: Kerényi Olaf POLITIKfil KETILSP. MEGJELENIK MINDEN VBSŰRNöP. KARÁCSONYI SZÓZAT irta : NÉMETH JÓZSEF apátplébános. Akkor jött el az Ur, amikor az idők teljessége elérkezett; amikor szabadító után vágyakozott és könyörgött a világ. A pogány Róma volt akkor a világ ura. Kegyetlen zsarnok ur volt. Isten ostora a népek számára. Hitetlen volt és erkölcstelen. Hitetlensége és erkölcstelensége elpusztítással fenyegette az egész világot. Szomorú világ, a szenvedés világa volt az. Sötétség volt akkor a földön. A sötétségben eltévedés van; sok bűnalkalom, sok bűn van. A sötétségben félelem van és rettegés. És nincs öröm és megkönnyebbülés. Föllélegzés és célhozérés. Ehhez világosság kell. Világosság után, szabadító után vágyott akkor és könyörgött a világ. Eljöttél Uram, és világosságod eloszlatta a sötétséget. Ha abból az időből napjainkra gondolunk, nem találunk-e hasonlóságot? Nem!fenyegeti-e ma is a hitetlenség és erkölcstelenség hulláma elözönléssel a világot? Látjuk-e ezt? És együtt vagyunk-e ellene? Nem kezdünk-e inkább bizalmatlankodni, elégedetlenkedni, a társadalmi osztályokat elválasztani, egymással szembeállítani ? Nem kezdünk-e titokban a sötétség, a világelpusztítás szolgálatába állani ? Uram, ha kellett a világosságod a világnak, akkor, amikor eljöttél, akkor küldd el nekünk is! Szüless meg a mi szivünkben is! Add, hogy meglássuk, hogy Te kellesz, hogy béke legyen a szivekben és a világon ; hogy meglássuk, hogy Téged senki és semmi nem pótolhat, hogy boldogságot egyedül csak Te adhatsz. Milyen szegénység volt ott, ahol a földre szálltál, és mégis milyen béke és mennyi öröm volt ott a betlehemi istállóban, mert ott voltál, Uram. Azért talált ott boldogságot szegény ember és gazdag ember; a pásztorok és a királyok, mert ott találtak, Uram. Onnan indult el a világosság a földre és a bétfe az emberek szivébe. Adj nekünk is világosságot! Add meglátnunk, hogy nélküled elveszünk. Add, hogy ezt a rettenetes küzel di|#ljnasan meghaicdhassuk. Add, hogy a sok megpróbáltatást, amit addig ki kell állmegpróbáltatásokban iegyekir legyünk; hogy semmi áldozatot ne sokaljunk. Éreztesd meg a^ tfi íKe^^Le^ ^Tn^ effl^^m^y^ii'iiíumiiljltiif'ríozi.öcu' líg^fök « g>V2elci:.bí.:, 2 zzzbl világ megteremtésében, amelyben több dicsőségei adunk Neked, több békességet egymásnak, amelyben népek és nemzetek vallják Rólad; „Tiéd az ég és Tiéd a föld; Te alkottad a föld kerekségét, és mindent, ami rajta vagyon. Igazság és jog királyi széked alapja". (Ps. 88; 12, 15.) Fontos kérdésekről nyilatkozott Hamuth János polgármester Lapunk mindig arra törekedett és törekszik, hogy Kedves Olvasóinkai ;i jelen eseményeiről tájékoztassa és 'értesítse mindazokról ;i tervekről, törekvésekről, amelyek lényegükben érin.ik a városnak és a közönségnek érdekért. • . A karácsonyi ünnepek előtt munkatársunk felkereste ' Hamuth János polgármesteri. hogy azután lapunk nyilvánossága elölt számoljon he a város közönségének. Sze.rk. A város hősi emlékműve. A beszélgetés a legfontosabb és leggyakrabban emlegetett kérdésről kezdődik. A Don partján őrt álló. a hazái védő magyar katonáról beszélünk. Hősökről. vérüket és .életűket a. boldogabb jövőért feláldozó katonák emlékének ínegörőkitésérőI hallunk felvilágosítást. A hősi emlékmiire több tervet dolgozlak ki. A felülbírálások folyamaiban vannak. Az a meggyőződésünk: hogy a magyar katona legnagyobb áldozatának és hősiességének emlékét a jövő évben nve. tudjuk valósítani. .Milyen nehézségek merülnek fel a tervek meg valósításával kapcsola.; ban? vetjük l'el a kérdési. A legnagyobb nehézségei az anyagbeszerzés és az árak folytonos c m elkedése ,>kozza. Városunk polgármesterének megszokott kézmozdulatából és arcának kemény kifejezéséből azonban azt leheteti leolvasni, hogy a nehézségek ellenére is szilárd a/, elhatározása a megvalósítás akadályainak eltávolítására. A város régi és nagy mulasztása ezzet orvoslást fog nyerni. A tervekről csak annyit közlünk, hogy a világháborús hősi emlékművön a most dúló háború hőseil is megörökítik. ftz igazságügyi palota építésének ügye. A sajnálatosan elhúzódó egyik legfontosabb városi középület felépítésének kérdésére térünk ál. Az igazságügyi palota felépítésének fontosságát mindenki ismeri. A helynek megállapítása azonban a megvalósítást eléggé kinyújtotta. Az épilkezés 1913. júliusában kezdődik meg. A kisajátítások már megtörténtek. csak a kártalanítások vannak hátra. A Kúriánál van két tulajdonos kártalanításának az ügye. Mindkettőnek a háza azonban már .jogilag a városé. A harmadik tulajdonos kártalanítása már befejeződött; ő ugyanis nem felebbezell. Minden igyekezettel törekedünk az epitkezések megvalósítására, csak .1 mostani rendkívül nehéz idők terveink kivitelében meg ne akadályozzanak. Az igazságügyi palota építkezésének kérdéséről az OTI palota helyzetére iérünk ál Miért nem kezdték még meg az építkezéseket? A város részéről nincs semmi akadály Pápa mindent megtett .. Itt megállt egy pillanatra a polgármester, bizonyára a nehézségekre gondolt, amelyek a város terveit és fáradozásait keresztülhúzzák. fis mégsem kezdődnek meg az építkezések, mert a központban elakadt. Állandóan sürgetem az ügyel. Reméljük azonban, hogy a kérdési Budapesten is hamarosan megoldják és az Árok- és a Major-utcák között megkezdődhetnek az építkezések. Mi a magunk részéről furcsának tartjuk a kérdés megakadásának ügyét. Budapesten nagyobb készséggel kellene az építkezést kezelni! Hz alsóvárosi temető ravatalozója... A ravatalozó építéséről így nyilatkozott a polgármester: A ravatalozó tervei elkészültek. A 12ü.(XH) pengős építkezési a képviselőtestület letárgyalta. A szükséges tőkét is elő tinijük teremteni. A miniszter úr a ravatalozás szabályzatát is jóváhagyta. Az építkezésekre minden készen áll. A nagyarányú építkezést legfeljebb csak az anyaghiány hátráltathatja. A város legfontosabb kérdése. A beszélgetés folyamán városunk legfontosabb kérdésére tériünk át. Mi a helyzet a közellátás tekintetében? Erre csak azt válaszolhatom, amit mindnyájan tapasztalhatnak, akik más városokban is megfordulnak. Pápa Folytatása a 2 oldalon. Honvérieinli íizenneft... Oroszország. 1912. XII. 1. Ke.gyoienileijes karácsonyi ünnepeket é* egy boldogabb új esztendőt kívánnak a fronton küzdő bajtársak a hozzátartozóknak és a kedves ismerősöknek Deák Mihály honv.. Pmxztovics András honv , Koller Mátyás honv íierri'en'cs József orv.. Cseh Ferenc honv. Tábori posta: 217 2ö. * * 4: Kellemes karácsonyi ünnepeket és egy boldogabb új esztendői kíván' IIórányi Ferenc karp. szkv. Tábori posta 219 34. * * * 1912 XII 10. Messze Oroszországból, egyik iábori kórházból küldöm üdvözletemet és kívánok kellemes karácsonyi ünnepeket é-s boldog új esztendőt feleségemnek. ismerőseimnek rti minden Baross testvérnek. Faragó János honv. a Baross-szov. gondnoka, • Tábori posta 1/.'} 98. * * * A Don mentén. 1912. XII. 1. Mélyen tisztelt Szerkesztőség! Szeretettel gondolok Mélyen lisztéit Szerkesztőségre, mikor azt a kedves újságot olvasom, mely szép hazánkból és kedves városunkból érkezik hozzánk Nagyon jól esik nekünk városunk eseményeit és híreit olvasnunk. Bízva a szebb jövőben és hogy nemsokára győzelmesen fogunk visszatérni. kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kívánunk hozzánkiartozóinknak. ismerőseinknek és barátainknak : OHáry Lajos tiz . Nagy Béla tíz Gyene$e Károly honv. Csurgay Gábor honv. Tábori posta 253/10. * * in Hazafias tisztelettel köszöntöm a Pápa és Vidéke szerkesztőségót és azon keresztül minden magyar testvéremet. Ezt az országot földje után paradicsomnak lehetne nevezni, mégis nyomor és állati sors jutott a népeknek a vörös gonoszság jóvoltából. A küzdelem és harc napjaiban mi nem csüggedünk cl. mert érős a magyar honv ki lelke és bátran, hősiesen állja a harcokat. Boldog és örömteljes karácsonyi ünnepeket kívánok minden magyar testvéremnek, de első'sorban Pápakovácsiba feleségemnek és gyermekemnek, esperes úrnak, a jegyző uraknak és a tanító úrnak. Hazafias tisztelettel: SM'nger Lázár őrv. Tábori posta: 258/35. ÁRA 16 FILLÉR