Pápa és Vidéke, 39. évfolyam 1-52. sz. (1942)

1942-09-13 / 37. szám

PÁPA ÉS YIDÉKEI ^ 1942. szeptember 13, vasai nap SPORT Perutz SC—Tatabánya 4:0 (3:0). NB. II. Pápa. Vezette: Körösi. Kitűnően mutatkozott be a Perutz SC az NB. II-ben. Első bajnoki mérkőzésén a pápai gyári csapat elsöprő lendülettel súlyos vereséget mért a bányavárosiakra, melynek védelme nem birt megbirkózni a Perutz veszélyes támadósorával. Az eredmény akár kétszerese is lehetett volna a fentinek. Nemcsak lelkesedésben, hanem tudásban is felülmúlta a Perutz ellenfelét. Öröm volt nézni a gyári csapat támadósorát, minden megmozdulásuk veszélyt jelentett Konecsni kapujára, jól lőttek, pompásan passzoltak és a helyzetek kidolgozásánál remekül juttatták kifejezésre az elgondolásokat. A Perutz belső hármasa várakozáson felüli volt. Talán 100 százalékos lett volna teljesítménye, ha többet foglalkoztatják szélsőiket, de így is méltán részesítjük a legszebb kritikában azt a Perutzot, mely vasárnap kellemes szórakozást, nemes sportot nyújtott a pápai közönségnek. így kell minden bajnoki mérkőzésen harcolni, így

é kell a pápai sporttekintélyt megőrizni és emelni. A játékról röviden csak annyit közlünk, hogy a pápai együttes határozottan jobb volt minden tekintetben a TSC-nél, védelme biztosan állt a lábán, támadósora pedig csillogtatta labdarugó tudását. A TSC sem volt éppen gyenge csapat. Különösen védelme emelkedett ki; csatársorának azonban nem ment a játék. A gólokat Szeles (2), Fodor és Osbóth rúgták Jók: Bolla a mezőny legjobbja, Szeles, Szakács és Tomengá, illetve Konecsni és Jancsák. Kőszeg—Perutz SC II 2:0 (2:0). I. o. bajnoki. Vezette: Jáger. Nem sikerült a Perutz II. bemutatkozása az első osztályban. Első hazai bajnoki mérkőzésén megérdemelt vereséget szenvedett a lelkes kőszegiektől'. A vendégeknél különösen Odonics kapus tüntette ki magát, rajta kivül a védelem mutatott elfogadhatót. A gólokat Verterics szerezte. Sarvar—Kinizsi 2:0 (1:0). I. o. b. Sárvár. Vezette: Molnár. A lelkesen játszó fiatal sárvári csapat, mely most került be az első osztályba, teljesen megérdemelten győzte le a lélek nélkül és elbizakodottan játszó Kinizsit. Ilyen körülmények között a Kinizsinek nem sok jót jósolunk. Sárvárott a lelki összhang hiánya, egyes játékosainak nemtörődömsége okozta az első szégyenteljes szereplését. Kinizsiből Biczó, Kovács, Kemenes és Horváth voltak jók. Tapolcai vasutas—Páp i MÁV. Kinizsi 2:0 (2:0). II. o. Vezette: Várally. A Kinizsi második csapata is vereséget szenvedett Tapolcán. Több jó helyzetet dolgoztak ki a csatárok!, de nem bírták góllá értékesíteni. 2 kétszobás összkomfortos lakásból álló adómentes családi hciz eladó. Bővebbet: Zrinyi-utca 5. szám atatt a tulajdonosnál MB NEM DRÁGÁBB a fényképezés, mert KOVÁCS IMRE FOTO-OPTIKA amatőr-laboratóriumában a régi árakon dolgozzák ki felvételeit. 1 tekercs 6X9 film előhívása M "26 Q 8 másolattal összesen: | Wr BSZKRT—MÁV. Kinizsi 6:2 (2:1). Magyar Kupa. Pápa. Vezette: Szalay. Elvérzett a Kinizsi a Magyar Kupa harmadik fordulójában. Első félidőben még valahogy tartja magát, de szünet után egyre jobban kidomborodik a BSZKRT tudása és fölénye és megérdemelten nyeri a mérkőzést. Ilyen rossz taktikával játszani nem láttuk a Kinizsit. Alapos átalakítást kell eszközölni a vezetőségnek. Az elején több jó helyzet adódik a BSZKRT kapuja előtt. De semmi sem sikerül. Szünet után felnyomul a pesti csapat és egymásután ontja á gólokat Kemenes hálójába. Jók: Forgács, Szabő III., Gombkötő, illetve Házi és Horváth. Katonai válogatott (Sopron)—Perutz SC 3:2 (1:2). Barátságos. Pápa. Vezette: Farkas. Megérdemelten nyert a soproni katonai válogatott a három tartalékkal kiálló Perutz ellen. iGóllövők: Soproni II. (3), illetve Szeles és Vámos II. Kinizsi Ifj —Törekves 2 :1 (1:1). Barátságos. Vezette: Mátis. VASÁRNAP SPORTJA. A második forduló érdekesebb mérkőzései közül kiemelkedik a Perutz SC soproni vendégjátéka. A gyári csapat a SFAC-cal játszik. A Kinizsi itthon az SVSE II. csapatát fogadjja, mig a második csapat Jánosháza leventéivel találkozik. Óvja gyermeke egészségét 1 Saby ápolási cikkeket vásárolja bizalommal E fi,<3. Drogériában, Pápa, Fó'-tér 19. |y űyermekmérleg kölcsönzési 281 Esterházy-út 27. szám alrtt levő villa eladó. Érdeklődni lehet: Dr. Rédei Tibor j ügyvéd irodájában Pápa, Rákóczi-utca 5V Telefon : 12—26 vagy 16—09. Hálanyilatkozat. Mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám, nagyanyánk és rokonunk elhunyta alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adtak; a temetésen megjelentek, a ravatalra koszorút vagy virágot helyeztek, ezúton mondunk köszönetet. glethy és Reizner család. v „Berky-cipő I

megbízható PÁM, BoldcoflHZCtH J'

a 13 Telefan: 16—34 S>éna-t«rn«l. Eladó Kö'csey utca 4. számú h & z. Érdeklődni lehet Török füs>e?kereskedönél: Arar y János utca 2. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik forrón, szeretett felségem, testvérünk, illetve édesanyánk ravatalához csokrot, koszorút helyeztek, valamim temetésén meg jel nni szívesek voltak, ezúton mondunk őszinte köszönetet. Páp j, 1942. szeptember 7. Pálovics család. y BÚTORT Dohánygyári gyermekek nyaralása Negyven dohánygyári szülő gyermeke nyaralt ezidén is BaJatonszabadi üdülőtelepen három hélen keresztül. Ezen három hét alatt mindegyik gyermek kivétel nélkül nemcsak testben fejlődött, hanem szellemileg is. Hálás köszönetünket fejezzük ki ez úton is a Nagytek in tetű Központi Igazgatóságnak, amiért lehetővé teszi, hogy a mi gyermekeink évenként kivehetik részüket, ha kevés időre is, a nyár igazi örömeiből. Ügyszintén hálás köszönet a helyi Igazgatóságnak, Kalapos György dr. főorvos úrnak, akik fáradságot nem ismerve mindent elkövetnek, hogy gyermekeink arcára igazi élet-rózsákat varázsolhassanak és ha nem is hosszú időre, nekünk édesanyáknak megkönnyitsék gondjainkat. A jó Isten áldása kisérje a Balatonszabadi üdülőtelep Igazgatóját, a kedves védőnőket, akik fáradságot nem ismerve, őrködtek gyermekeink felelt! Isten áldja meg.mindazokat, akik a gyermekért, a magyar nemzet jövőjéért egyetlen lépést is tesznek! H. J.-né. Mindenféle asztalosárút, olcsón a legjobb kivitelben vásárolhat PEIDL LAJOS épület- és mübútorüzemnél. Bútorokból állandóan nagy raktár! Famegmunkálás 1 r / Hajópadlókészítés 1 Pápa, Bástya-utca 2Í/ Fizetési kedvezmény! MEGNYÍLT Kovács cipőhas I Cipők utalványra és utalvány nélkül kaphatók Kovácsnál, Gsatorna utcával szemben. Hatóságilag kijeiéit üzlet! PAPA MEGYEI VAROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI. Felhívás. A m. kir. Belügyminiszter Úr nagyobb számú m. kir. egészségügyi védőnő kiképzését akarja biztosítani. A folyó évi szeptember hó második felében kezdődő három éves tanfolyam elvégízése után a diplomát szerzett védőnő azonnali elhelyezése biztosítva van. A védőnők a tanítónőkkel azonos fizetési osztályba sorolt nyugdíjjogosultsággal bíró állami tisztviselők, kik az Országos Kópés Családvédelmi Alap megbízásából végzett szociális munkájukért fizetésükön felül még külön díjazásban részesülnek. A felvétel feltétele 18—30. év közötti életkor, kifogástalan egészségi állapot, középiskolai, érettségi, laniUmői. vagy óvónői oklevél, kellő indokolás mellett hat közép vagy ennek megfelelő iskolai végzettség. Részletes feltételek a Városházán (emelet 1. sz. szoba) nyerhetők. Jelentkezési határid'ő szepl. 12. Hirdetmény. A m. kir. Földmivelésügyi Miniszter Űr 241.500/1941. sz. rendeletével minden eb tulajdonost arra kötelezi, hojgjy ebét 1942. szeptember 10 és okt 1. között veszettség ellen .oltassa be. Felhívom a város'közönséglét, hogy a tulajdonában levő minden ebét október l-i|g feltétlen oltassa be, mert'aki e rendeletnek nem tesz eleget, elletné a kihágási eljárást megindítom. Követendió példa. A pápai róm k «i. egvMztanács tagjainak nagyszámú jekniélében folyó hó 9-én a belv. elemi tikok: ü.nitószobájában ülést tartott. A tanács hazafias lelkületéről tett tanúbiz< nysé.£ot, midőn a Török Bálint utcai elemi iskola megüresedett iskolaszolgai ál'áíra a többgyermekes harctéri szolgálatot teljesítő Také József-et közfelkiáltással egyhangúlag megválasztotta, örömmel regisztráljuk e határozatot', mint a bajtársi segités nemes gondolatának a tanács tagjainak lelkéből fakadt őszinte megnyilatkozását. Több egyházi és ibkclai ügy letárgyalása után a tanács tagjai azon jóleső érzéssel távoztak, hogy egy harctéri szolgálatot teljesítő honvéd itthon maradt családján segíthettek. Jánosháza a honvédekért. A jánosházai téglagyári munkások nagyban készülnek a »Mézes ka!ács« cimű népdal előadására. A tiszta bevételt a fronton küzdő magyar katonáknak küldik el. \ színdarabot Bogyai Kálmán jánosházai igazgatósági tag irányítása mellett a műkedvelők szorgalmasan tanulják. A gyümölcs- és szőlőtermelőik' frigyeimébe! Szeszfőző Szövetkezet (Pápa, Kist egy) november első napjaiban megindítja üzemét, azért felkéri a pápai gyümölcs- és szőlőtermelőket, hogy főzési szándékukat mielőbb jelentsék be a vállelát Igazgatóságánál naponta 1^-1ig. Széchenyi-tér, Hí tel szövetként. Jelentkezési határidő szeptember 20. 2 darab héthónapos mangalica süldő eladó. Érdéklőd i lehet Vak Bottyán u. 9. alatt ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. 1942. szept. 4—10. Születtek : Molnár Ernő, géplakatossegéd és Sándor Anna, fia: Imre, rk. —. /Kövecses Mária, seprőárus, leánya: Mária, rk

1. — Szalma Imre.vasbelonszerelősegléd'és Tonkó Margit, leánya: Mária, rk. — Sághy István, fűszerkereskedő és Szabó Mária, leánya: Mária Katalin, rk. — Kariozsai Boldizsár, vasúti vágány gépkocsivezető és Horváth Jolán, fia: Árpád! Sándor, ev. — Barlán János, szövőgyári munkás és Bakos Erzsébet, fia: János Károly, g. kat. — Mikóczy Gyula, föídfmivelő és Szalai Zsófia, fia: Gyula, rk. — Németh Dezső, gazdasági cseléd és Vas Mária, leánya: Irén„rk. — Ed

!el síéin Imre. szövőgyári kikészítőmester és Kelemen Edit, leánya: Katalin, izr. Házasságot kötöttek: Csékeí József, molnársegéd, rk. és Szél Margit dohánygyári munkásnő, ref — Kazusíka János, m. kir. ejtőernyős tsz. szakaszvezető, g. kat. és Badics Anna, rk. — Mórocz Imre, földmivelő, rk, és Tremmer Erzsébet, szövőgyári munkásnő, rk. Meghaltak: , Molnár Imre, rk. 1 napos. — Pálovics Ferencné Hujber Karolni, ev. 32 éves, hashártyalob. — Kovács József, ref. 2 hónapos, bélhurut. — Tring'li Eielka, szövőgyári munkásnő, rk. 19 éves, tüd'őgümőkór. — Rózsa Sándor, rk. 10 hónapos, bélhurut. — özv. Szalai Józsel'né Fejes Rozália, rk. 73 éves, érelmeszesedés. — özv. Botka Jenőné Schneider Etelka, rk. 74 éves, szívizomelfajulás. PÁPA, Fő-tér 23. sz. Bútort Nikodémnál vegyen! 100 Raktári Varga-u. 2 SZERKESZTŐI ÜZENET. II. S. hadtaagy, T. p. 253/24. Leve j ledet köszönöm: A lapnak szánt iráso: kat nagyon várom. Levélben bővebben. | Szerétettel köszöntiejí. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P

r negyedévre 2 P.