Pápa és Vidéke, 39. évfolyam 1-52. sz. (1942)

1942-08-02 / 31. szám

4 augusz us 2, vasarnap SPORT Pápa válogatott—Fenyvesvölgy 7:3 (4:1). Barátságos. Pápa. Vezette: Farkas. Ünnepélyes keretek között zajlott le a testvérközséggé fogadott Fenyvesvölgy labdarugóinak összecsapása a pápai válogatottal. A kárpátaljai határmenti községből érkező csapatot szombaton este az állomáson Hamuth János polgármesterrel az élén többen fogadták, majd' vacsora után a vendégek képzőintézeti szállásukra mentek. Másnap délután a pályán Süle Zsigmond számv. ellenőr lelkes szavakkal köszöntötte Fenyvesvölgy csapatát és gyönyörű virágcsokrot nyújtott át nekik. Ezután került $or a mérkőzésre, melyet a helyi válogatott könnyen nyert meg, VTC—Perutz SC II. 2:2 (2:1). II. o. b.,döntő. Pápa. Vezette: Petőfalvi. A vendégcsapat szünet előtt szebben Játszott és ennek alapján győzelmet érdemelt volna. Nagyon gyenge színvonalon mozgó volt a mérkőzés. Kirtizsi II— MaglyargOttcs «:4 (3:1). Magyargencs. Nagy érdeklődés kisérte a Kinizsi vendégjátékát. A győzelemért alaposan meg kellett dólgoznija a Lláknak. • * » , A Kolozsvári Máv Pápán játszik a Kinizsivel Vasárnap a Ligeti-sporttelepen KiniZsi-napot tartanak. Már a koradélutáni órákban megkezdődik a mérkőzés. Előbb az öreg Kinizsi a Kereskedőkkel játszik barátságos mérkőzést, majd utána Magyargencs ladarugjói a Kinizsi 11vel tallóznak. Legérdekesebb mérkőzés este hat órakor kerül sorra. A kolozsvári MÁV NBB csapata a Kinizsivel vasutas kupadöntőt játszik. ,Jó hire van a kolozsvári csapatnak, mely az NBBben előkelő helyet foglal el. A mérkőzés iránt igen nagy éraeklődés mutatkozik. SPORTHÍREK. Sportnap Pápán. Augusztus ÍMn nagyszabású sportnapot rendeznek a pápai sportvezetők. Szombaton este Győrből leutazik a J. T. északdimántúli kerüleiének valamennyi vezetőség)! tagja és a pápai játékvezetőkkel beható tárgyalásokat folytatnak. Másnap már a kora délelőtti órákban megkezdődnek az atlétikai és úszóversenyek elődöntői, majd délután sorra kerülnek a döntök. Hat órakor Pápa—Győr városok közötti válogatoti ladbarugómérkőzés után esti sportbemutató lesz a kiyilágitott ligeii pályán. A sportnap iránt nagy érdeklődés van városszerte. Jutalomjáték. Két héttel ezelőlt Lukács Gedeon, a Perutz edzője részére jutalomjátékot rendeztek. Az edző most a Kinizsi vezetőségiének és a csapat minden egyes tagjának ezúton mond köszönetet azért, hogy a csapat kiállt barátságos mérkőzést játszani a Perutz csapatával. —«— Kivonat i Kinizsi Sport Egyesület jcgyiökőnyuiböl *Tóth Ferenc ügyv. alelnök bejelenti, hogy az 1942/43. laDdarugó év folyamán teljesített sportteljesítménye eredményeként a Perutz SG labdarugószakosztályának első csapata a Nemzeti Bajnokság II. osztályába, második csapata pedig a kerületi alosz.ály csoportgyőzteseként a kerületi I. osztályú csapatok közé került, tehát egy-egy osztállyaf magasabb fokozatot vivott ki magának. Tekintettel arra, hogy az emiitett sporteredmény egyrészt nevezeit Egyesület szakosztályának céliud'atos, körűitek ínto és áldozatkész munkája, másrészt játékosainak szívós, kitartó és lelkes tevékenységié gyümölcseként érett meg a győzelemig, javasolja, hogy a Választmány üdvözölje ez alkalomból a Perutz SC lalxlaruyószakosztályának vezetőségét és annak valamennyi tagját s fejezze ki az elért kiváló eredményért őszinte gratulációját, kívánva további sikereket a magasabb labdarugó osztályokban is. — Tegye ezt,a Választmány annak az örvencfetes sportbarátságfaak az alapján is, mely az Egyesület szakosztály-vezetősége fáradozásainak eredményeként kelt életre s amit továbbra is fenn akarnak tartani az egyetemes magyar sport érdekében. Választmány örömmel veszi tudómásul ügyv. aLlnök bejelentését és az elért sporteredménynek szóló őszinte elismeréseként szívesen üdvözli a Perutz SC labdáruglószakosztáilya vezetőségét s valamennyi lagját. Felhatalmazza főtitkárt, hogy mindezt jegyzőkönyvi kivonat formájában nevezett Egyesület szakosztályának hozza tudfc>mására«. i A jegyzőkönyvi kivonat hiteles! Évzáró ünnepély Ünnepélyes külsőségek között fejezte be a pápai mezőgazdiasági szakiskola az idei tanévet. A földmivelésügyi kormányt Szentiványi Sándior gazdasági tanácsos képviselje. Olt voli Hamuih János polgármester és sokan mások. A magyar Hiszekegy eléneklése után Szentiványi Sándor miniszteri biztos nyitotta meg az éyvégi ünnepélyt. Koperniczky István igazgató az elmúlt esztendőről és az iskola egy év híján 50 évre visszatekintő történeléről számolt be. Hangsúlyozta, hogy fennállása óta 1368 tanulója volt és ebből 1078 oklevelet nyert. Az iskolának kettős feladlata van, — mondotta, — az okszerű gazdálkodás és a névelői munka. A,z a célunk, hogy öntudatos magyar lelkiséggel rendelkező igazi gazd'aifjakat neveljünk a hazának. A szakiskola ifjúsági önképzőköre tartolta meg ezután ünnepélyét. A Hiszekegy elmondása után Sági József önképző gazdaköri elnök üdvözölte a megjelenteket és megnyitotta a díszközgyűlést. Horváth Imre gaZdlaköri jegyző ismertette az 1941/42. é,vi működést. Pon-; tosan összeállítóit jelen Lés tartalmazta a szakiskolában kifejtett munkásságot. Horváth Nándor I. éves sLevél érkezett hazulról« cimű verset szavalta el, majd Veisz István II. éves gazda szabadelőadás keretében beszélt az állattenyésztés jelentőségéről és ennek előmozdító intézményeiről. Nagy Gyula tanító vezetésével az énekkar több éneket adbtt elő, majd Somodi László II éves gazda az olajosmagyak termesztésének jelentő- | ségéről számolt be: A gazd'aifjak sza- ' való kórusa *után Németh Ferenc II. éves gazda »Gólyák« cimű köl lemény t szavalta el. Sági József II éi érzékenyen vett búcsút az intézettel, annak igtazgat^jától, tanárikarálól és az első éves növendékektől, akiknek nevében Kreisin- \ ger Lőrinc I. éves tanuló búcsúzott. Szentiványi Sándor min. biztos emelkedett ezután szólásra és nagy be- f szédben szólt az életbe kikerülő gazda- ] ifjakhoz, örülök, hogy e vizsgán jelen lehettem, — mondotta, — mert itt lelkes magyar munka folyt. Okos magyar gazdák kerüllek ki az életbe, akikben a magyar föld hűséges barátait látom. Szeressétek ezt a drága magyar földet. A magyar élet nem rózsákon, hanem töviseken épült fel. Magyarnak születtünk, magyarul élünk és mint magyarok halunk meg, fejezte be beszédet a min. biztos. Szentiványi Sándfor gazd. tan. kiosztotta előbb a földmivelésügyi minisztérium pénzadományát az ifjak között. Kondás Gyula 150 P, Kreisinger Lőrinc 150 P, Kaller József 150 P-t kaptak. Több tanuló kisebb-nagyobb pénzadományban részesült. Horváth Imre gazdaköri jegyző, mint legjobb hittantanuló könyvjutalmát kapott. A bizonyítványok kiosztásánál kiderült, hogy az iskolának 12 kitűnő, 7 jó és 7 eléglséges tanulója van. , A miniszteri biztos lelkes szavakkal bezárta az 1941/42. tanévet. A Himnuszt énekelték el, majd a szakiskola leven Leszakaszának gyakorlatait nézte végig a közönség. A gazdaifjak elvonulása után tisztelgés következett az országzászlónál és ezzel végetért az impozáns ünnepély. MÁTIS JÓZSEF. Közérdekű rendeletei Idókedvezményeket adnak háborús érdemek alapján. A pénzügyminiszter még az elnmlt év végen egyik rendeletében úgy intézkedett, hogy a pénzügyi hatóságoknak törölni kell a honvédelmi szolgálatra bevonultak terhére kivetett általános kereseti adót a bevonulás tartamára és a jövedelmi adónak erre az időre eső aránylagos részét. Ehhez hasonló az az intézkedés is, amely a mostani háborúban hősi halált halt honvédfek együttesen kezelt adóhátralékainak kivételes kezeléséről intézkedik. Ilyen esetben a pénzügyigazgatóság köteles azonnal felfüggeszteni az adóhátralék behajtását és köteles megtudni az örökösök vagyoni helyzetét. De nemcsak a most folyó világháborúban szerzett érdemeket méltányolják. Amennyiben hadirokkant, haA Karczagi-ceg nem pályázik az „Ocsó János" címre, de súlyt helyez arra, hogy a legjobbat adja o:csó szabott áron. Rendeljen is Yásáreljon bizalommal. diözvegy, hadiárva, vitézségi érmes, vagy tűzharcos terhére kivelett föld, ház és kereseti adó együttes évi összege nem több 50 P-nél, az I. járadékosztályú hadirokkantak 30 O/OHOS, a II. járadéikosztályú hadirokkantak, hadiözvegyek' és hadiárvák 20 °/o-os, a többi igényjogosultak 10 tyo-os adómérséklésben részesülnek. Ha az emiitett adók összege 50 P-nél több, dte 100 P-nél kevesebb, 5 o/

0os adómérséklést kapnak. V'éjgül hadirokkantak és hadigondozottak egyszobás lakóháza teljesen mentesül a házadó alól. «z elsőrendű közfogyasztási cikkek (liszt, kenyér, tejtermékek, zsir) új árai. A m. kir. minisztérium a héten kiadott rendeletében az elsőrendű közfogyasztási cikkek legmagasabb fogyasztói árát a következőkben állapitolta meg: búzadara 82, 0-ás liszt 78, egységes búzavagy rozskenyérliszt 42, tej falun 34, városon 38, ahol tejellátó üzem van 40 fillér; vaj 7.80, trappista sajt 3.90, tejfel falun 1.40, városon 1.70, túró falun 1.10 (kövér), —.90 (sovány), városon 1.35 (kövér), 1.05 (sovány); sertészsír 3.80, zsirszalonna 3.34, háj #60 pengő. Az új l.'sztárak július 27-én, a tej termékárak 24-én, a zsir árak 23-án léptek éleibe. Eladó teljesen új 2 szobás összkomfortos alap ncéze t családi ház Korona u. 7. Érde ődr.i lehet ugyanott. Bútort Nikodémnől 100 vegyen! PAPA, KMér 23 t*. Raktár Va 2 Kultúr-est. Mult vasárnap esté a ievente-otthonban rendezték meg a győri szal)a d időmozgak)in bevonásával a Nemzeti Munka Központ pápai szervezetének első kultúrestjét. ^Az NMK indulója után Noe Lajos, a mozgalmi főosztály vezetője, az NMK kiküldöttje üidvpzöltr a megjelenteket, majd rövid beszédben a munkásság szabadidejéről beszélt és arról, hogy az NMK ezen a téren mit kiván tenni. A központi kiküldött utánműsoron kívül a győri NMK műkedvelői nagy sikerrel mutatták be Mágocsi: Álom cimű egyfelvonásos operettjét. Valahol Oroszországban és Márikám éneket nagy hatással iadta elő Cséfalvy Ducika, Pannikám énekszámot pedig Cséfalvy Piroska. A nagysikerű énekszámokat Fülöp Lajos,éneke egészitelte ki, aki a »Csillagók« cimű éneket énekelte el. A győri szabadídőszervezet műkedvelői a »Huszár kisasszonya háromfel vonásos vígjátékot mutatták be. A második felvonás végén Horváth ilmre, a felsődunántúli kerület titkáraiés Gyarmati I^ajos. a pápai szervezet új titkára mondbtiak rövid

1 beszédet az NMK célkitűzéseirőt Megemlékezlek mindketten a harctéren küzdő magyar honvédségről, azok itthonmaradt hozzátartozóiról. ígéretet tettek, hogy a helyi hatóságok bekapcsolásával igen nagy gondot kívánnak fordítani a hadábvonultak hozzátartozóira, örömmel jelentette be a pápai titkár, hogy Pápán az NMK-nak 1000 tagja van. Kérte a megjelentek segUségét, hogy'vigyék diadalra az NMK legfőbb célkitűzését, a szociális Nagy-Magyarországot A hosszúranyúló kultúrest végig lekötötte a hallgatóság figyelmét és nem unatkozott. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT 1942. július 24—30. Születtek: Tátrai Lajos, vasúti állomáselöljáró' és Hegedűs Ilona, leánya: Zsuzsámig rk. — Copkó Erzsébet," háztartási alkalmazott, fia > Gyula, rk. — Szczypka József, asztalossegléd és Szefner Mária, fia: Tibor, rk. — Kálóczi Anna, szövőgyári munkásnő, leánya: Ilona, rk. — Ovics Hers (Hermán), baromfikereskedő és Holzer Berta, fia: Zoltán, izr. — Heiller Antal, kereskedelmi utazó és Csékai Julianna, leánya: Izabella, rk. — Borbély János, molnársegéd és Sasvári Erzsébet, fia: György, rk. — Kovács Juliánná, háztartási alkalmazott, leánya: halvaszületett. — Kreutz Gyula, szíjgyártó és Endrody Paula, leánya: Mária Juliánná, rk. — Hid'eg Mária, háztartásbeli, fia: György, rk. — Toki Károly, napszámoséi* Bakos Mária, ifia: István, rk. Házasságot kötöttek: Kis Béla, szabósegéd, ref. és Koezorik Mária, fonógyári munkásnő, rk. — Horváth János József, szövőgyári munkás, rk. és Sós Mária, szövőgyári munkásnő, ref. — Füzes József, napszámos, rk. és Benkő Karolina, háztartási alkalmazott, rk. — Mayer Mihály, rövidárukereskedősegéd, izr. és Hoffmann Erzsébet, izr. Meghaltak: Faltum Andrásné Gergye Rozália, rk. 59 éves, májrák. — Molnár Lajosné Jákli Erzsébet, rk. 45 éves, epeút elzáródás, májelégtelenség. — Szólás Margit nyugi tanítónő, rk. 38 éves, vesezsugorodás. — Szalay Elemér, fodrász, rk. 35 éves, id'ült veselob. • Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség: Pápa, Horthy Miklós Fő-utca 12. szám. Telefon: 12—72. Kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra. *