Pápa és Vidéke, 39. évfolyam 1-52. sz. (1942)

1942-07-12 / 28. szám

PÁPA ÉS YIDÉm 4 1942 július 19, vasárnap SPORT Kinizsi—Move ZSE 4:0 (2:0). Pápa. Vezette: Gerlei. Kinizsi: Kemenes — Biczó. Kovács — Csehi I.. Burián I., Burián II. — Somlai, Horváth, Domonkos, Deli, Erdődy. Gyönyörű labdarugó időben játszó Ita le a Kinizsi utolsó bajnoki mérkőzését. A szép számú közönség mindvégig élvezetes és nivós mérkőzést láthatott. Akik csak az eredíményt nézik, azt gondolhatják, hogy a Move alárendelt szerepet játszott. Pedig nem. Az utolsó percig nyílttá tették a mérkőzést. Mové támadással indul a játék. Több veszélyes rohamot vezetnek a vendégek, de a Kinizsi sziklaszilárd védelmén megakadnak az előretörések. Tetőzi az ijedelmet Domonkosnak a 10. percben lörtént sérülése. A kitűnő játékos csak a félidő végén tér vissza, a jobbszélre áll s mindvégig csak statisztál. A Kinizsi idegessége a 17. percben enged fel. mikor is Erdődy sarok rúgását Burián II. pazar fejessel juttatja a vendégek hálójába. Ettől kezdve szebbnél-szebb támadások \ ál lógatják egymást, aminek eredménye a 32. percben Deli váratlan nagy lövése 2:0-ra állítja az eredményt. A II. félidő erős iramban indul. A kezdeményezést mindjárt a Kinizsi ragadja magához. A kitűnő fedezetsor a csonka csatársort jobbnál-jobb labdák-i kai küldi rohamra s egy pompás támadás után Somlai a hálóba bombáz. Ragyogó baloldali támadást szögletre szerel a Move védelem. Erdődy hasonlóan nagyszerű berugásából Burián II. a nap legszebb gólját fejeli. A négy gól és a rettenetes iramtól a Kinizsi lefékez, a vendegek szeretnék legalább a becsületgólt berúgni, dle a védelem biztosan veri vissza minden kísérletezésüket. Minden Kinizsi hívőt, de még a szigorú bírálót is kielégítette a csapat játéka. Tárgyilagos megállapítás, hogy a Kinizsi ebben az évadban ilyen jól még nem játszott. Pontos passzok, mesés kiugratások, remek húzások és pazar lövések mellett még technikai bravúrokban gyönyörkedhetett a közönség. Kemenes biztos kezű, ideg' nélküli, nyugodt kapus. Biczó imponáló biztossággal, Kovács pedig bátor belemenéseivel és gyorsaságával tűnt ki. A csapat legjobb része a fedezetsor volt. Burián I." középhátvéd a védekezésben nagyszerű, de most még a támadásból is 'kivette a részét. A két szélső fedezet adta meg a csapat stílusát. Csehi I. mind a védekezésben, mind a támadásban kitűnő s aími feltűnően örvendetes, rengeteg kereszt labdát is adott. Burián II. csodás játékot nyújtott. Bugásai, fejesei, helyezkedése, gyorsasága, bátor jáNEM DRÁGÁBB a fényképezés, mert KOVÁCS IMRE FOTO-OPTIKA amatőr-laboratóriumában a régi árakon dulgozzák ki felvételeit. 1 tekercs 6X9 film előhívása M «26 W% 8 másolattal összesen: I Wr Mindenféle a sztalosárút, olcsón a legjobb kivitelben vásárolhat PEIDL LAJOS épület- és mübútorüzemnél. Bútorokból állandóan nagy raktári Famegmunkálás! Hajópadlókészítés! Pápa, Bástya-utca 24. Fizetési kedvezményi BÚTORT téka a mezőny fölé emelte. Remek játékára két pazar fejes góljával tette fel a koronát. A csatársor is nagyot javult. Rangeiső ebben a sorban Deli. Minden labdát levitt a földre. Okos és ötletes passzai voltak. Csak mintha az erőnlétével volna baj. Egyenrangú volt vele Somlai. Most igazán azt nyújtotta, amit tud. Gyors, bátor és jól lövő csatárnak bizonyult Horváth is, régen játszott ilyen jól — csatári. Kissé látszik rajta az edzéshiány. Kár, hogy Erdődy kevés labdát kapott, de a labdáinak nagy részét jól játszotta meg. Sarok rúgásai mintaszerűek. Domonkos, sérülése folytán hamar kieseti a játékból. Róla csak annyit, hogyha meg nem sérül, a vendégek nagyon súlyos vereséget szenvedtek volna. A vendégek minden csapatrésze jó volt, különösen a jobb hátvéd', de ezen a vasárnapon a Kinizsi még nagyobb ellenfelet is kétvállra fektetett volna. A játékvezető mindkét fél megelégedésére vezette a mérkőzést. Kinizsi II.—Lespmk^yár 2:1 (0:1). Barátságos. Vezette: Farkas. Leipnik-gyár nagyon jól játszolt. A csapatban szerepelt Kiss, az egykori ajkai játékos, sikerrel. VASÁRNAP SPORTJA. Nagy napja lesz vasárnap a pápai csapatoknak. Lukács Gedeon edző jutalomjátéka (Perutz SC—Kinizsi) mellett Győr ifjúságii válogatott mérkőzés, valamint Perutz II. bajnok csapata a soproni Sotex bajnok csapatával veszi fel a küzdelmiet a bajnoki cimért. A közönség körében nagy érdeklődéssel tekintenek a vasárnapi ladbarugás felé. SPORTHÍREK. Nősök—nőtlenek mérkőzés?. Nagy érdeklődés kisérte mult szerdán a ligeti sporttelepen a Perutz nős és nőtlen játékosainak összecsapását. A megjelentek! soraiban Lukács edző magja gyűjtött a harctéren küzdő katonák részére cigarettára és dohányra pénzt, összejött fél óra alatt 1100 drb. cigaretta. Egyébként a nőtlenek 4:2 arányban győztek a nősök ellen. Kerületi teniszbajnokságok. Az Orsz. Tenisz Szövetség Nyugati kerületének bajnokságai a Győri Csónakázó Egylet rendezésében f. hó 10 és 12 között Győrben kerültek döntésre. Városunkból Michna M a g d a, a Pápai Sport Egyesület tehetséges ifjúsági játékosa vett részt a versenyen, és pedig teljes sikerrel, miután a női párosban és az ifjúsági női egyesben kerületi bajnokságot a női egyesben és vegyespárosban pedig 2-ik dijat nyert. Játékáról elismeréssel emlékezett meg a Nemzeti Sport is. Pápai lekecsapai sikere. A Viaszutcában székelő Polgári Asztaltársaság Tekecsapat, melyet ma már hivatalosan is elismert az Országos Teke Szövetség, kettős sikerről számol be. Eddijgíi szerepléseinek legszebb fegyverténye a szombathelyi Bőrgyár felett aratott kettős siker. Pápán is. Szombathelyen is fölényesen győztek a pápaiak, akik egy gyönyörű tekézőt ábrázoló bronzszobrot kaptak első dij fejében. A pápai csoportot most Budapestről értesítették és meghívták az országos bajnoki viadalra. A bajnokságon csak nehéfz golyóklkai szabad dobni és minden játékosnak 100 dobást kell végeznie. At. Van szerencsém szíves tudomásra hozni, hogy Laázs Ferenc nőifodrász üzletébe betársultam, ahol a kibővített üzlethelyiségben a kor igényeinek megfelelő legmodernebb gépekkel és felszereléssel, és elsőrendű munkaerőkkel állunk a t. Hölgyközönség rendelkezésére. Speciális hajfestés minden színben* Tartós ondolálás (Dauer) krém és olajpakolással. Hajszőkités és elrontott hajak rendbehozatalát vállaljuk. Tisztelettel : VINHOFFER DE^SŐ Tőrök B.-u. (v. Tirol-szálloda) A pápai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 1991/líí(12. tk. szám. Dr. Török Mihály ügyvéd által képviselt Király Anlalné végrehajtatónak Nyárs Gyula végrehajtási szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverési 127 P (>3 f. tőkekövetelés és járulékai behajtása védett a Pápán fekvő, s a Nyárs Gyulának a pápai 1107. sz. tkvi betétben Á J. í—2. sorsz. 1095,1097. hsrz. ingatlanára 2519 P kikiáltási árban azzal, hogy Nyárs János és Szalai Ilona javára bekebelezett haszonélvezeti jog az árverés állal nem érintetik, elrendelte. Az árverést 1942. évi augusztus hó 10. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság helyiségében (Horthy, Miklós Fő-utca 17. sz.V I. em. 18. ajtó) fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlanok a kikiáltási árnál alacsonyabb áron nem adhatók el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 o/o-a, amelyei a magasabb igéret ugyanannyi o/o-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1942. március hó 28. napján. Knpossy sk kir. jb. alelnök! A kiadmány hiteléül: Türeky Lajos irodasegéd liszt. — PÁPA MEGYEI VAROS HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI. Hirdetmény. A m. kir. Keereskedelcm és Közlekedésügyi Miniszter Úr 81.744/1942. XI. sz. elhatározásával 2.7—ü.O szakaszának kiépítéséhez szükséges ingatlan területrészek megszerzésére kisajátítási jogot engedélyezett és az eljárás lefolytatását engedélyezte. A tárgyalást folyó évi július, hó 23án délután 15 órakor Pápán a \ árosházán kezdi meg. A tervrajz és összeírás folyó évi július hó 22-ji&a szokásos hirdjelési helyen közszemlére kitétetik s azok a hivatalos órák alatt betek inthetők, Mindazok, kik ezen eljárásban érdekeltek. a kitűzőit napon és helyen a bizottság előtt jelenjenek meg s észrevételeikel akár szóval, akár Írásban adják, elő. Hanuith János s.Jk. polgármester. Árverési hirdetmény. Közhírré tesszük, hogy Adásztevei község Veszprém m.) határában 1200 kat. hold területen gyakorolható vadászati jogot 1942. július 30-án d

1. e. 9 órakor a községházán megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek 1912. évi augusztus 1-től kezdődő tíz évre bérbeadjuk. Az árverési feltételek a jegyzői hivatalban a délelőtti hivatalos órák alatt megtekinthetők. Adásztevei. 1912. július 14-én. Böröczky Dezső Takáes Gábor k. jegyző. biró. Értesítés. A kölcsönkönyvtár folyó hó 1-től megszűnt Kérjük a t. könyvkölcsönzőket, hogy a náiuk levő könyveket betétjük ellenében visszaadni szíveskedjenek. A könyvek eredeti áruk 30 °/o-ért eladók. Tisztelettel Kiss Tivadar cég. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak kik szeretett sógornőm elhunyta alkalmával részvétüknek bármi módon kifejezést adtak, a temetésen megjelentek, a koporsóra koszorút vagy csokrot helyeztek, ezúton mondok hálás köszönetet. Szíjártó Terka. Hirdetés! Egy 37m. hosszú és 7.5 m. széles 1931 ben késdiit gazdasági épület anyaga (tetőcserépzsindellyel és kisméretű fal téglával) e I a d ó. Érdek'ődni lehet a tulajdonosnál fi- Kalmár József Vaszar. Hirdetmény. A Gannai Telkes Gazdák megbizásából ezennel közzéteszem, hogy a Gannai Telkes Gazdák tulajdonát képező gannai korcsma épületet az összes helyiséggel együtt 1942. évi október hó 1-étől kezdődőleg három évi időtartamra a legtöbbet Ígérőnek 1912. évi augusztus hó 15-én délután fél három órakor tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe adjuk. A kikiáltási ár 100 pengő, a bánatpénz 100 pengő. Az egyéb feltételek a közbirtokossági elnöknél Ganna községben megtekinthetők. Ganna. 1942. évi július, hő 12. Koller János. Alkalmi vétel! SACHS és Csepel segédmotorok, motorkerékpárok, jő karban olcsóárban kaphatók I GOLOJTEIN Pápa, Fő-tér 23. szám. 21

Q Eladó borbélyüzlet berendezéssel Cím: Szalay Elemér borbélymester Jókai utca 110 sz. ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. 1942. július 10—16. Születtek: Mátulai József, borbély és Horváth Terézia, leánya: Irén Irma, rk. — Venczel Gyula, napszámos és Nyári Lenke, fia: Gyula Zoltán, rk. —7 Studringer Ferenc, városi kézbesítő és Hapi Ilona, leánj'a: Anna. rk. — Töreky Lajos, kir. járásbirósági irod'asegédliszt és Andó Juliánná, fia: Tibor József, rk. — Stein berger Sámuel, ószerész és Kosztoliez Ilona, fia: Zoltán, izr. — Szigeti Imre, divalárukereskedő és Steiner Anna, leánya: Erzsébet Ildikó, izr Házasságot kötöttek: Gerhárt Imre, gazdasági számadó, rk. és Gulyás Erzsébet Piroska, szövőgyári munkásnő. rk. — Pálfalvi Alajos, dohánygyári kőmivessegéd, rk. és Fejfíier Mária, szövőgyári munkásnő, rk. — Ligeti Károly, m. kir.. postatisztviselő, ev. és Farkasdy Mária, ref. Meghaltak: Horváth Mária, rk. 10 hónapos, gyermekaszály. — Batté Jánosné Erd'ős Rozália, rk. 74 éves, aggaszály. — özv. Mittelmann Ignácné Baum Anna, izr. 81 éves, elaggulás. — Bondi Zsófia, magán zónő, izr. 69 éves, agyvérzés, SZERKESZTŐI ÜZENET. V. E. Költeményei kedvesek, ritmusuk is kieléjgitő, de nem közölhetjük őket, mert hangjuk nem felel meg lapunknak. — Verseljen csak tovább s próbálja meg a komolyabb tárgyat is. Üdvözlet. Laptulajdonos : a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség: Pápa. Horthv Miklós Fő-utca 12. szám. Telefon: 12—72. Kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra.