Pápa és Vidéke, 38. évfolyam 1-52. sz. (1941)
1941-08-03 / 31. szám
1941. augusztus 3, vasárnap SPORT Végetért a bajnoki esztendő Perutz SC. az újdonsült NB IIIosztályos csapatunk szereplése kielígitette úgy a Perutz hiveit, mint a város sporttársadalmát. Nehéz mezőnyben csak kitűnő szerepléssel lehetett a bajnoki táblázaton a hatodik helyet elfoglalni. Az egész idényben egyenletes teljesítményt nyújtott a csapát. Nagynevű ellenfelek ellen sikerrel állta meg a helyét. Legszebb fegyverténye a csepeli Move 4:1 arányú legyőzése Csepelen. A gyárit csapat ekkor tekintélyt szerzett a többi csapatok előtt, aminek bizonyságául szolgálnak azok a viidéki mérkőzések, amelyeken ia Perutz sikerrel mutatkozott be. Ha végigtekintünk az eljmult labdarugó esztendőn meg kell állapítani, hogy a Perutz amellett, hogy] jó egypár meglepő győzelemmel öregbítette hirneyét, mégis balszerencsésen küzdött sokszor. Ha ezek a játékok csak fél sikerrel is végződtek volna, úgy most előkelő harmadik esetleg második hei^ep köthetett volna kii. Maga az együttes az évi teljesítményt mérlegelve, leszögezett tény, hogy úgy, a támadó sor mint a védelem egyaránt jó erők benyomását keltették, haibár a játékosok közül vannak már idősebbek is, akiknek pótlására már most gondoskodni kell az illetékeseknek, mert az őszi kezdésnél áz előző osztálynál még erősebb csapatokkal' kell majd számolni. Felhívjuk a vezetőség fiigyeimét a csapat érdekében, hogy Ka legfontosabb problémát az utánpótlást mielőbb keresztül kell vinni a gyakorlatban is, mert a nemrégen lezajlott ifjúsági bajnokságban meggyőződhetett, hogy. a fiatalokból álló ifjúsági; csapat bizony nem sok sikerrel szerepelttylásik csapatunk, az elsőosztályú Kinizsi szereplése kiábrándítóan hatott. A kezdeti szép sikerek után bajnokságról álmodtak, a Kinizsi hű szurkolói, később mind gyengébben szerepelt és a végén a kiesés veszélye fenyegette. Egy ilyen kitűnő erőkből álló csapat mint a Kinizsi nem lehet sereghajtó a a bajnoki mezőnyben, mert hiszen, Iliiét együttes nem rossz a Kinizsi, csak vjalamiiképien a vezetőségben lehet a hiba, amely nem fordított kellő gondot rá, amikor reprezentálni kellett, hanem csak hagyta szabadjára, amikor vidékre Kfsziietnyílvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen kisleányunk Máriánk temetésén megjelentek és részvétüket kifejezni szívesek voltak ezúton mondunk hálás köszönetet. Papa, 1941 július hó. Pfers Antal és családja. KisziietBYilváiítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen fiúnk, testvérünk és vőlegényem elhunyta alkalmával részvétüknek bármilyen kifejezést adtak, a temetésen megjelentek, a koporsóra virágot vagy koszorút helyeztek ezúton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1941 július 31. Benke István és családja, Sós Mária. utaztak. Igy niem lehet méltóan szerepelni, igy nem lehet tekintélyt szerezni sem bent, sem kint, nem lehet a város sportniivóját arra a színvonalra emelni, amelynek útját valamikor a hires Kinizsii egyengette. Szomorúan kellett megállapítani, hogy az elmúlt évben hiányzott a Kinizsiből régi fémjelzése: a hallatlan lelkesedés, amellyel nem egy esetben szerezték meg a győzelmet, pedig vesztesre állt a csapat. Hiányzott a sziv, <enélkül nincs egészségles labdarúgás, pedig fontos, hogy Pápán a Perutz melleit a Kinizsi is jól szerepeljen. M. A. j MÁV. Kinizsi— Siófoki S. E. 4:4 (1:1). Siófok. Vezette: Lőcsei. Utolsó bajnoki mérkőzését tarta'lékosan játszotta le a Kinizsi. Eredménye tekintetbe véve, hogy a mérkőzése vidéken rossz talajú pályán és izgalmas légkörben került lejátszásra elfogadhatónak mondható. Kiválót nyújtott a tartalékok közül elsősorban Nagyfij kapus, aki nagy tudással védte a pápai kaput. Meg is sérült a mérkőzés folyamán, de szerencsére nagyobb baja nem történt. Góllövők: Tenk, (2) Szalmássy, Bősze. Észslidunántiili kerület I. osztály. 1. Hubertus 26 16 4 6 90 48 36 2. Fűzfői AK 26 14 5 7 58 46 33 3. Komáromi AC 26 11 8 7 63 47 30 4. Győri AC 26 11 6 9 54 59 28 5. II. ker. (Győr) 26 11 6 10 57 52 26 6. Hajmáskér 26 10 6 10 57 52 26 7. DAC (Győr) 26 9 8 9 41 40 26 8. Siófoki SE 26 10 6 10 63 63 26 9. V. Unió 26 9 6 11 42 46 24 10. Soproni SSE 26 8 7 11 36 43 23 11. Máv. Előre 26 8 7 11 48 62 23 12. Kinizsi 26 9 5 12 49 65 23 13. Haladás 11. 26 7 8 11 60 60 22 14. TSC 11. 26 5 7 14 42 59 17 MIESZTfiHT IEHZETI HYOMOflíniLötflT I. T KÉSZÍT: AMI Ml II BEN NEMI lYOMTITVáNYT, IONYVKÜTEST, IEPKERETEZEST. ASSZISZI S£E(1T FERENC UTCA t. SZAM . TEL: 10-71 PÁPAVIDÉKI GAZDAROVAT. Pápai m. kir- Mezőgazdasági szakiskola és szaktanácsadó állomás kösi uuáija i. í* Az almamoly Almátermesztésünk ősi lés legnagyobb ellensége az almamoly; hernyója. Ez évi első kártétele mélyen alatta marad az átlagosnak. Köszönhetjük ezt a hűvös, szeles májusvégnek. Az almamoly hernyó alakban telel át A kifejlett hernyók repedésekben kéreg foszlányok alatt, vagy egyéb mtegbúvásra alkalmas helyen selyemszerű burkot szőnek maguk köré. Ebben várják meg a tavaszt Április végén, május elején a hernyó bábbá alakúi át, a bábból a lepke május 20-a táján kel ki, párziik, majd csendes estéken megkezdi a petézést. Ebhez azonban öt óra tájban feltétlenül szükséges 15 fok celsiius meleg- Ha ez a hőmérséklet nincs meg, a petézés elmarad. Az idei kisebb fertőzés részben ezen körülmény; javára irandó. A veszély azonban nem múlott el fejünk felől, mert a kevés hernyóból is lesz almamoly, s a forró augusztus elején korlátlanul képes utódait szaporítani. Nem okoz különösebb nehézséget, hogy termésünket továbbra is megvédjük Csak gondosan kell tovább permetezni, a már annyiszor emlegetett arKtisziittwflvinítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyanyánk, apósunk halála alkalmával a temetésen mégjelentek, a koporsóra virágot, vagy koszorút helyeztek, vagy részvétüknek bármilyen módon kifejezést adtak ezúton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1941 július 31. Kárász Albertné és családja. zénfes bordói oldattal. A permetezés most könnyű, mert a gyümölcs nagy és szépen fejlett, tehát könnyen permetezhető. A gyümölcs kivételével a fa egyéb részeit permetezni nem szükséges, mert a gombabetegségek lényeges kárt a tenyészi<iő további részén nem okoznak. Az 1 o/o-os bordóilébe az első permetezéseknél 1 ajánlott 25 dkg arzén már nem elegendő, annak mennyiségét fel kell emelni hektóliterenként 40 \dkg-ra. A permetezést harmatszerűen kell végrehajtani, a gyümölcs minden része kapjon a permetléből. Ha fejiődés tul élénk votna. az alma egyes részei rövid idő múlva nem lesznek arzénnel bevonva, tehát a permetezést meg kell ismételni, 19—14 nap múlva. Igen fontos a hernyófogó köteiek lelkiismeretes válogatása, mert a molyhérnyóík nagy előszeretettéi húzódnak alájuk bábozódásra. Kiváló alkalom tehát, hogy. az almamolyokat ez uton is gyéritsük. H. M. Nemesített velőntagot kapnak a gazdák. A búza, rozs és ősziárpa termesztés egységesítésére és a minőség fokozására irányuló tevékenységet a földmivelésügyi miniszter a folyó év őszén is folytatni kívánja és a minőségi vetőmagkiosztás keretében mintegy 13 ezer métermázsa eredeti nemesi tett és 88 ezer métermázsa után termesztett őszii búza, rozs, illetve árpa vetőmagot juttat a gazdák részére. Eredeti nemesített vetőmagot továbbszaporitásra igénylő gazdák az illető terményre kormányhatóságiilag megállapított áron felül métermázsánként 4 pengő nemesitői felárat tartoznak fizetni. A métermázsánként 8 pengőben megállapított nemiesiitői felárnak másik felét a vasúti szállítási költséggel együtt az államkincstár viseli. Az utántermesztett vetőmagot igénylő gazdák csak a kormányhatóságilag megállapított árat fizetik, a 4 pengős métermázsánkénti szaporitói felárat, valamint a vasúti szállítás költségeit teljes egészében az akció viseli. Azoknál a kisgazdáknál, akik 15 métermázsát meg nem haladó mennyiségei igényelnek, akár helyben történik az át— vétel, akár pedig vasúton történik a szállítás, a földmivelésügyi kormány a hatóságilag megállapított árból 1 pengőt átvállal. A 100 kat. holdon aluli, gazdák vetőmagigénylésükkel forduljanak az illetékes vármegyei gazdasági felügyelőséghez, mig a 100 kat- hoidon felüli gazdák közvetlenül a m. kir. Növénytermelési! Hivatalnál (Budapest, IV., Vámház-körút 2.) igényelhetnek vetőmagot. A földmivelésügyi miniszter felhívja az érdekelt gazdák figyelmét, hogy vetőmagigénylésüket minél előbb jelentsék be a vármegyei gazdasági felügyelőségekhez, illetve a Növénytermelési Hivatalhoz, mert az elkésetten benyújtott igénylések nem vehetők figyelembe. GyümőicsbefőzésJ cukrot juttat a Közélelmezési Hivatal a Gyümölcstermelők Országos Egyesülete tagjai részére. Tekintet nélkül a gyümölcsös területének nagyságára, cukrot igényi élhetnek mindazok az egyesületi tagok, akik gyümölcsösük után befőzési cukrot folyó évben nem kaptak. A Közéi21mezésii Hivatal célja az, hogy ilyenmódon a kis-gyümölcsös tulajdonosoknak is alkalmat adjon arra, hogy a kertjükben termő gyümölcsöt télire feldolgozhassák. Cukor iránti igényt szeptember l-ig a vármegyei gyümölcstermelési tagegyesületeknél, vagy, a Gyümölcstermelők Országos Egyesülete Központjában, Budapest, V., Vilmos császár-út 76. keli bejelenteni. Az igényelhető mennyisig legfeljebb 15 kg. Legközelebbi Tagegyesületünk: Gyümölcstermelők Veszprémvármegyei Tagegyesüle te, Veszprém, Vármegyeháza. — ÁLLAMI ANYAKÖNYVI KIVONAT. 1941. júll 25-31. Születtek : Garsperger József, uradalmi cseléd és Horváth Mária, fia: Lajos, rk— Szabó Mária, háztartásbeli, fia: József, rk. — Mihályi Mária, háztartási alkalmazott, fia: János, rk. — Ancsicskó István, mindenes és Hegedűs Ilona, fia: István, rk. — Dobson Ferenc, paliafedő és Ha pl Alojziia, fia: Sándor, rk. — Hetyei- Sándor, m. kir. rendőrségi hivatali altiszt és Horváth Erzsébet, fiar Lajos, ref. — Németh (Kalmár) István, géplakatos és Vathy Rozália, fia: István r rk. — Czirók Lajos, fűszerkereskedő és Ságii Jolán, leánya: Viktória Eszter, ev. — Megyeri; Kálmán, fölmivelő és Horváth Mária, fia: Miklós, rk. Házasságot kötöttek: Rubinstein Lévi Izsák, hagymakereskedő, izr. és Mayer Erzsébet, izr. — Kardos József (özv.), iskolaszolga, rk. és Tóth Margiit, női fodrászsegéd, rk. — Nagy Ferenc, szövőgyári tisztviselő, ref. és Füstös Erzsébet (elvált Bányász Lajosné), ref. — Bózsó András, artista, rk. és Póth Juliánná, rk. — Zámolyi Gyula, lelkész, ev. és Nagy Etelka, oki. tanítónő, ev. Meghaltak: Fers Mária, tanuló, rk. 12 éves, szivburokgyulladás. — özv. Soós Józsefné Pethő Mária, ref. 66 éves, szivizomelfajulás. — Kárász Albert, oki. gazdatiszt, rk 67 éves, végbélrák. — Alföldi Pétérné Nagy Rozália, rk. 59 éves, rák. Laptulajdonos: a Pápai Belvárosi Katolikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. sz. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdotéseké csütörtök d élelőtt 11 óra.
