Pápa és Vidéke, 37. évfolyam 1-52. sz. (1940)

1940-11-24 / 47. szám

Labdarúgás. Dorogi AC—PPSC 1:0 (0:0). Pápa. Vezette: Szalay. Álmos, nem nagyiramú mérkőzés, jobbára mezőnyjátékkal. PPSC csatársora a mezőnyben még elfogadhatót nyújtott, de a kapu közeieben mintha meg lettek volna bénulva olyan szánalmasan gyenge játékot mutattak. Dorog győzelme megérdemeltnek mondhaió, mert a csapat játéka egységesebb, kulturáltabb játékukkal Denyomást keltettek Pápán. A mérkőzést eldöntő gól a második félidő 25. percében esett. Vázsonyi kapumellé tartó lövéssébe Hoffmann beleteszi lábát és a megdermedt Pécsi mellett védhetetlentil száll a hálóba a labda. Öngól. Kurz a PPSC-böl kiállítva. Kivaltak a vendégcsapatból Budavári, Prohászka, Bánsági és Tomanyik. Perutznál úgy látszik hullámvölgyben van az egész csapat, különösen áll ez a csatársorra. ERDÉLYI ESI december 2-án a Jókai Színházban. m££zL «s? Előre—Kinizsi 8:1 (4:1). Székesfehérvár. Vezette. Kamarell. A még hetekkel ezelőtt bajnokságról álmadozó Kinizsi híveit nagyon leforrázta a székesfehérvári sUlyos vereség. Keresve az okot arra a megállapításra jutottunk, hogy az edzésre nem járó játékosok a hatalmas szélviharoan hamar kifáradtak és hibát hibára halmoztak. Az eddig megbízható védelem árnyéka volt önmagának. Rendszeres edzés és sportszerű élet mellett ilyen eredmény nem fordulhat elő. Kinizsi gólját Szalmásy szerezte. Vasárnap sportja. PPSC—Szentlőrinci AC és PPSC II —Jánosházi AK Pápán kerül lejátszásra, míg a Kinizsi Hajmáskéri SE-t keresi fel otthonában. Pápa megyei város hivatalos közleményei Házbérbevallási ivek beadására felhívás. Papa megyei város adóhivatala ismételten felhívja a háztulajdonosokat, hogy akik az 1941. évre szóló házberöevallási ivüket meg nem adták be, legkésőbb november 30-ig okvetlenül adják be, meri ezen határidő elmulasztása miatt a házadó 5 %-a vettetik ki bírság címén. Hirdetmény. Major István és társai tapolcafői házingatlanának, illetve a lebontassal nyert anyagoknak árverését Tapolcafő községben a helyszínen 1940. évi november hó 28-an délelőtt 9 órakor fogják megtartani. Hirdetmény. Felhívom a gazdálkodó közönséget, hogy gazdasági cselédjeiket, idénymunkásaikat, a hegyőröket és mezőőröket január 10-ig majd a vállalkozó mezőgazdasági munkásokat április 15-ig a városi adóhivatalban jelentsék be, mert ha az alkalmazottakat baleset éri, a be nem jelentett személyre nézve nem csak kártérítési és gyógyítási felelősséggel tartoznak, hanem a mulasztók még súlyos büntetésnek is kiteszik magukat. Tanulmányi nap után A KLOSz pápai csoportjánál a mult héten vendégek jártak. Stadler Frida és Szőke Emmi jöttek közénk. Elhozták szívük legszebb virágait és elhintették köztünk a lángoló Krisztusszeretet szikráit. S mi lángot fogtunk. Az első beszéd alkalmával csak szunnyadó parazsak voltunk. A parázs alig pislogott már. Fáztunk belül. Ezért oly jól esett a pezsdítő meleg, s most, a tanulmányi nap után ragyogó szemmel, boldog lelkesedéssel élvezzük a lelki felfrissülés örömeit. Örülünk mindnyájan, mert egyesületünk minden tagja együttérez. Ez a célunk: először mi tanuljuk meg, hogy összetartozunk. Egyek vagyunk, s legyünk bár százan vagy ezren, nem lehet más gondolatunk : Krisztus országa jöjjön el a földre I Bárcsak megértenék az embermilliók Krisztus szavát ! S mi, KLOSz-tagok erre törekszünk. Nem sokszor elcsépelt szóval, nem dobbal, trombitával akarjuk a szeretet útját járni, hanem csendes, ernyedetlen, termékeny kitartással. Derűs lélekkel, mosolyogva élünk a világban. Lássák meg, hogy a tiszta lélek mosolya a legszebb a földön. Leszünk Kristófok, Krisztus misztikus testének hordozói. Leszük szikrák, mécsesek, lángok és beragyogunk a sötét éjszakába. Szabó M. KLOSz-titkár. Mi lesz a borcsolfapályáyni? Kaptuk az alábbi levelet: Mélyen tisztelt Szerkesztő Úr! A sok megoldatlan probléma között egy aktuális téma érdekli az ifjúság széles rétegeit. A tél közeledtével a korcsolyapályák felé tekintenek a diákok és sportoló közönség ezrei. Mikor városunk két pályája tavaly bezárt, még remenykedni lehetett. Talán jövőre is megnyílnak, vagy esetleg újat fognak készíteni. A régi, sok kifogás és panasz, és nehézség ezzel meg fog szűnni. Úgy látszik a régi helyett újat nem készítenek. Sőt l Eddig még egy lépés sem történt, hogy a bekövetkező télen korcsolyapálya megnyithatja a kapuit. Ne kényszerítsek a város ifjúságát, hogy téli szórakozását a svencelréti, vagy az öreghegyi kiöntéseken keresse. Ha a régi pályák megszűnnek, újakat és a kornak megfelelőket kérünk. A megoldást az ifjúság és a sportoló közönség nevében várjuk. Vagyok Szerkesztő Úrnak hálás tisztelőjeH. M. Kapiuk a következő levelet: Igen tisztelt Szerkesztő Úr! Semmiképp nem dicsérhető eljárás, hogy egyesek kutyáikkal a temetőbe mennek sétálni. Mi, akik oda járunk, a kegyelet és a fájdalom visz oda bennünket. Ezért hordjuk virágainkat is szeretteink sírjára. Lehetetlen és tűrhetetlen, hogy drága pénzünkön vett virágokat a versenyt futó kutyák letiporják. Kegyetlenség az a megholtakkal és velünk szemben is, hogy a pápai temetők kutyaversenypályák legyenek, r Kérem mélyen tisztelt Szerkesztő Úr, járjon közbe az illetékeseknél, hogy ez a heiyzet megszűnjön. Kiváló tisztelettel: Aláírás. NÉZZE MEG KIRAKATAIMAT I! 1 Budapesten sem kap szebbet, jobbat, olcsóbbat, mint a Gföri bőröndösnél! Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. sz Búza 2205-2205 Rozs 1805—18 05 Árpa 0000—00"00 Zab 1930-19 50 Tengeri 18 DO-20'00 Fokhagyma 160 Vőröshagy. 30—32 Kelkáposzia 24 F.-káposzta 16—16 Bu

rg. 8'00— lO'OO M.-hus 1 "48—168 B.-hus 1*60—200 S.-hus 180—214 Zsirszal, 2'20—2'20 Zsir 2'32—2'3? Vaj 4'81-510 Túró roo—no Tejfel lit. 1*30—1'40 Toj-is 16-17 Tej 26-26 Nullásliszt 46—52 Főzőliszt 34—35 Kenyérliszt 35 -35 Bab 56 Zöldség 50—50 Sárgarépa 24—24 Széna 800—1000 Szalma 5 00-5.00 Pápavidéki Gazdarovat Rovatvezető: • A m. kir. mezőgazdasági szakiskola és mezőgazdasági szaktanácsadó állomás. Baromfitenyésztés. Most fejezzük be a baromfiaknál a tenyészanyag kiválasztását. Jól fejlett, erős, egészséges jércéket és kakasokat választunk ki, a hibás testű és szervezetű állatokat levágjuk, vagy húsra értékesítjük, mert ezeknek a tartása a drága takarmány mellett ráfizetéssel jár. Azoknak a tyúkoknak az ivadékait válasszuk ki tenyészanyagnak, amelyek jó tojók, de télen is rendesen tojnak. A közepes tojó tyúk 40-50 db, a kiváló tojó tyúk 80—110 db téli tojást is képes termelni. A téli tojás pénzértéke pedig több mint háromszorosa a tavaszi és nyári tojás pénzértékének. Arra is törekedjünk, hogy a tojások súlya 55 grammnál nehezebb legyen. A könnyebb tojást termelő egyedek kiselejtezendők. Általában, ha havonta 15 tojást átlagban évente nem termel, kiselejtezendő. A jó tojó tyúk koponyája nagy, széles, mély. Arckifejezése élénk, ertelmes. Arcát borító bőr sima, finom, viaszfényű. Szemei nagyok, kinnülők, élénk tekintetüek. Taraja nagy, élénk piros színű, fényes, sima, meleg. Csőre, lába halvány színű. Törzse hosszú, széles, mély, telt és gömbölyű. Testük nehéz, tojó hasa puha tapintatú. Lábaik oszlopszerűek és széles állású. A kiválogatott egyedeket külön tenyész törzsekbe osszuk és minden 10—15 db tyúkra számítunk egy db kakast. M. I. Növénytermelés. A pár nap óta tartó kedvező idő alkalmat adott a gazdának arra, hogy a hátralévő sok munkájának egy részét lopva, — mint azt az idén mindig tette — elvégezze. A legsürgősebb munka a tengeri letörése és a tengeriszár betakarítása. A csövestengeri eltartására az idén fokozott gondot kell fordítani, mert nem érett be teljesen s érése csak kényszerérés volt az időközi dér hatására. Gondos válogatás után az éretlen és tejes csöveket használjuk fel, mig az érettnek látszó csöveket szellős helyen raktározzuk el. Padlásokra az idén Hálanvilatkozat. Mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, illetve édesanyánk elhunyta alkalmából részvétüknek bármi módon kifejezést adtak, a ravatalra virágot, vagy koszorút helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. Pápa, 1940 november hó. Hencsel- család a lehetőség szerint minél kevesebbet helyezzünk s azt is vékonyan. A tengeriszár levágással siessünk, mert a szél nagyon sok levelet letör, ami a legértékesebb része, hazahordás után jól raktározzuk el, mert az idei takarmányszük évben nagy értéket képvisel. R. A. Horváth Gyula daráló malma Pápa, Török Bálint-u. 27. elfogad darálásra mindennemű íjabonanemíít. Ezenkívül elfogad darálásra szánt terményt minden mennyiségben tárolásra, illetve megői zésre. Árpa és tengeri dara a legolcsóbb napi árban allsmdóan kaphatód A pápai rendőrség bravúrja.. Négy fiatalkoruakból álló betörőbandát fogott el a rendőrség. Ők voltak azok, akik: a Kálváriára, mozikba, templomokba betörtek, továbbá Öt rendbeli tyúklopást és az országos vásárokon történt lopásokat elkövették. 50 %-os utazási kedvezmény Budapestre a Nemzetközi Baromfikiállításra! Felutazni lehet: 1940. évi november hó 24-nek 0 órájától december hó l-nek 12. órájáig. Viszszautazni lehet 1940. évi november hó 26 nak 12. órájától december hó 4-nek 24. órájáig. A kedvezményes utazásra jogosító igazolvány ára a belépőjeggyel együtt P 2.60. Utazási jegyek és igazolványok válthatók a Dunántuli Leszámitolóbank R T.-nál lévő Menetjegyirodában. — Ugyancsak a Menetjegyirodában lehet érdeklődni különféle olcsó karácsonyi és téli társasutazások iránt. Találtak egy kendőt, igazolt tulajdonosa a rendőrségen átveheti. Úllaml anyakönyvi kivonat. 1940. nov. 15—21. SZÜLETTEK: Rákóczi István, napszámos és neje Berkes Sarolta leánya: Margit Magdolna, rk. — Simon Géza, szabó és neje Vitovszlavszki Juliánná fia: László Imre, rk. — Györgyi Ferenc, fonógyári munkás és neje Bujáki Margit fia: Győ^ő András, rk. — Várady Zsigmond, m. kir. csendőrtiszthelyettes és neje Kányái Juliánná leánya: Etelka, ref. — Jánosa Sándor, napszámos és neje Tüske Anna leánya halva született. — Bódai Lajos, műtrágyagyári munkás és neje Tölgyesi Anna fia: Tibor István, rk. MEGHALTAK: Prátpál Károly, rk. 4 hónapos, tüdőlob. — Stilet János, földmivelő rk. 80 éves, tüdőlob. — Györgyi Győző András, rk. 2 napos. — Kőszegi Mária, rk. 2 hónapos, gondatlanságból okozott fulladás. — Jánosa Sándorné Tüske Anna, rk. 42 éves, vészes vérszegénység. HÁZASSÁGOT NEM KÖTÖTTEK. Lap tulajdonos: a Pápai Belvárosi Katölikus Kör. Felelős kiadó: NEMCSICS ELEK. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pápa, Korvin-utca 3. Előfizetési ár: egész évre 8 P, félévre: 4 P, negyedévre 2 P. Hirdetések díjszabás szerint. Lapzárta: szerda délután 5 óra, hirdetéseké csütörtök délelőtt 11 óra. Készült a könyvnyomtatás feltalálásának 500-adik esztendejében

1 a Keresz;tény Nemzeti NyomdaválMat R.-T nyomdájában Pápán. Felelős üzemvezető: Téglássy János