Pápa és Vidéke, 36. évfolyam 1-54. sz. (1939)
1939-01-15 / 2. szám
száma ugyancsak ényeges emelkedést hozott. Az összes: 2302, tehát 260 nal több mint az előző évben. Keieset a múlt évben 543 lett beadva, mig az 1937 es évben 545, azaz itt a csökkenés lényeges. Vagyontalan haíálesetfelvé'el 452, az előző évvel szemben 19-el kevesebb. Ez utóbbi körülmény az anyagi helyzet javulására enged következtetni. Az ügyforgalmat az elnökön kívül két bíró látja el. A legelismerőbb köszönet és tisztelet jár ki önfeláldozó, igazságos munkásságukért. Az úi évben retikült, pénztárcát, bőröndöt olcsón ÉS jól csak a készítenél veket Győri bőrdíszműves Pipa, Kossuth Lajos-utca 23. Dr. Zsiray József Szenzáció! Hem lehetetlenség! Itt az első pápai keresztény estékszaküzlet VESZELLE FERENC Mindennemű festék-, lakk- és kence-áruk, ház tar tási cikkek állandóan raktáron. Üzleti Horthy Mlkl&s Fö-u> 6. szám. Telefonsam s 17-05. Lakás és rakta?: likai M u 56 szám Teiefonszám IO Oi. Az elmúlt hét péntek délelőttjén egy tragikus hír került szárnyra, dr. Zsiray József rendőrkapitány délelőtt 10 órakor saját szolgálati fegyverével agyon'őite magát. Dr. Zsiray József rendőrkapitány majdnem tíz éve volt Pápán, mely idő alatt őt a város minden rendű és rangú embere megszerette és'becsülte. Pontos és lelkiismeretes tisztviselő volt, ki hivatali kötelessége mellett nem feledkezeit meg az emberszeretettől. Szimpatikus, közvetlen egyénisége városszerte megbecsült voit és mindenkit mély fájdalom töltött azon hír hallatára, hogy dr. Zsiray el lett helyezve Pápáról. Dr. Zsiray azonban rem ment el tőlünk, mert már akkor benne volt a gyilkos kór, mely életének ilyen tragikus befejezéséhez vezetett. Már évek óla súlyos betegség gyötörte, amelyet férlias erővel igyekezett legyőzni, de a betegség erősebbnek bizonyult és a mindig talpig férfit, a feltétlen istenfélő embert maga alá gyűrte. 43 éves korában távozott el j közülünk. Temetése folyó hó 7-én ment végbe nagy részvét mellett. A temetőben dr. vitéz Simon István, a rendőrkapitányság vezetője könynyekig megható beszédben búcsúztatta. A páoal rendörkapltánysáa egy évi munkája Minden évben beszöktünk számolni fontosabb közintézményeink munkájáról, ezek közül az egyike a legfontosabb a rendőrség, mert ennek munkája sok olyan körülményre rávilágít, ameiy a város erkölcsi helyzetére befolyással lehet. Egy város életére legjobban rávilágít, hogy mennyi bűnöző és mennyi bűneset van. Pápa város, ezen szempontból vizsgálva, kedvező képet mutat, mert itt aránylag kevés úgynevezett nagy bűncselekmény fordul elő, ami főként rendőrségünk éberségének és kitartó munkájának is köszönhető. Az e'mult év folyamán összesen 554 helybeli bünügy fordult e'ő. Ezen bünügyek közül 201 magánindítványos, 353 esetben pedig hivatalból induli meg az eljárás. A bünügyek közül bűntett volt 105, vétség pedig 449. A folyamatban levő bünügyek közül 353 esetben sikerre vezeteti a nyomozás. Letartóztatás 20 esetben, házkutatás 97 esetben foganatositatott. A bünügyek a következőképen oszlanak meg: Hatóság elleni erőszak 5, lopás 264, r blás, zsarolás 3, sikkasztás 59, orgazdaság 9, csalás 40, gyújtogatás 3 és egyéb bűncselekmény 171 volt. Bútorok 6 egyszerű és legmodernebb kivitelben úgy készen, mint rendelésre PEIDLNÉL F6lskola-utca 7. Mindennemű berendezési cikkek! Könnyített fizetési feltételek! Egy komplett daráló, kőállvánnyal, emelővel együtt 36 collos új kővel ju'ányosan eladó; ugyanott cca 200 q I-a széna, lucerna. 15 Cim : Ágnes-Telep, Devecser. Téli sportok Pápán írta: Bertalanits Tibor Városunk a Kisalföld szélén épült majednem teljesen sík vidéken. Komoly sí tereptől legalább husz kilométerre és ez az oka annak, hogy ezt a sportot pápai viszony aiban szinte lehetetlen komolyan kifejleszteni. Épen fgy vagyunk a rodlizással is, amely a hegyvidékek rodlipályáin jelentős gyakorlatot kiván. Nem régen volt alkalmam eg>' ilyen veszélyesen mondható pályát lá !ni, ahol csak komoly gyakorlattal ren delke^ö vezetőkkel engedik útnak ennek a sportnak nagyszámú rajongóit. Maradt tehát a korcsolyázás. Városunknak két pályája van, és rendszerint mindkét pályán elfogadható jeget tudnak csinálni. Különösen jó jeget találunk az idén a PFC pályán, ahol a kol'égisía diákok tréningeinek elég komoly sikerrel. Ennek a pályának a közönsége nagyrészt csak diákokból áll, ennek ellenére aki eredményesen akar foglalkozni ezzel a sporttal annak ez a hely ajálható. A páiyi nagysága sajnos igen kicsi és ez az oka annak, hogy a közönség legnagyobb része a sokkal nagyobb és szebb helyen fekvő „Eszterházy strandon" hódol a korcsolyázás kellemes szojakozásának. Itt a nagy pályán kényesebb a jég kezelése és az idén egy rosz felöntéssel sokat rontottak a jónak Ígérkező telepen. Az ujabb hírek szerint a kollégium műkorcsolyázó versenyt rendez a közel jövőben. A diákok szorgalmas készülete már előre nivos versenynek igéri ezt az egyetlen téli sportmegmozdulást Pspán. A verseny vi'éz Kováts Lajosnak, a kollégium tornatanárának rendezésében fog lebonyolításra kerülni, Ajánlatos lenne, ha a város is rendezne egy egészen nivós jégbemutatót, ahol ezek a szorgalmas diákok tanulhatnának valamit. Tehetségek vannak, csak alkalmat kell adni arra, hogy lássanak valamit, mert ezt a sport-ágat csak így lehet elsajátítani Általában nyugodtan mondhatjuk, hogy a téli spo tokra több gondot is lehetne fordítani városunkban. Nem egy alföldi város neves korcsolyázókat adott az országos gárdának, mért maradjuuk el épen Pápán. Természetes szakszerű kiképzés mellett az illetékes tényezőknek arról is gondoskodni kellene, hogy versenyző gárdánk más városok versenyeit is látogathassa. Erről elsősorban az iskoláknak lenne kötelessége gondoskodni a város támogatása mellett. Ilyen irányú törekvések mellett lehetne remélni, hogy a közel jövőben Pápa is számításba jönne a téli sportok szempon jából is. Nyilt-tér E rovatban közöltekért felelősséget nem vállalunk. Értesítek mindenkit, hogy hivatalos ügyeimen kívül csak azokért a bevásárlásokért vállalok fizetési kötelezettséget, amelyeket személyesen eszközíök. Pápa, 1939. január 9. Balogh József utbizto3. HETI KRITIKA ••• Az egész ország felháborodással fogadja azon hireket, amelyek a sorozatos cseh orvtámadásokról szólnak. Mi a békét és a jószomszédi viszonyt hangoztatjuk, erre a csehek ágyúval, tankokkal válaszolnak. Még nem száradtak meg a munkácsi halottainkért ontott könnyeink, már ujabb orvtámadás hire érkezik. Ezt így tovább tűrni nem lehet, a mi türelmünknek is végeszakad és nem fogjuk tűrni, hogy folytonosan zaklassanak bennünket. Az erély a kormányunk részéről reméljük nem fog hiányozni és megtalálja a megfelelő módot a csehek leszerelésére Ez a módozat nem merülhet ki abban, — névjegyet, levélpapírt, meghívót és mindenféle nyomtatványt üléses kivitelben és oksó árban a Keresztény Memzeti Myomdavállalat (Csáky-u. 21.) készít. — ügyvédi nyomtatvány raktár. hogy visszaverjük az orvul támadókat, hanem még a lehetőségét is meg kell szüntetni annak, hogy valaki megtámadásunkra gondolhasson. A nagyhatalmaknak is be kell látni, hogy a müncheni elintézés nem végleges, az csak részben orvosolta a bajt, nem lehet tűrni, hogy Európa szívében egy tűzfészek maradhasson, a bajokat gyökerében kell orvosolni z ezen orvoslást várja rendíthetetlen hittel minden magyar. E hét folyamán az angol-olasz találkozó volt a világpolitika legfontosabb eseménye. Sok féle találgatás fűződött ehhez a találkozóhoz, azonban még mindig nem látható annak eredménye. Kétségtelen, hogy az európai politika szempontjából fontos volt ez a találkozó. Az egész Európa sorsa dőlhetett el Rómában. A jószándék valószínű egyik államcipók Férfi és női készítése, hócipők vulkanizálása 1 6 Jó anyag! Olcsó ár! Berkynél Boldogasszony-útja 13. férfi részéről sem hiányzott. De ha valamikor, most igazán szükség van a jószándékra, mert az európai béke ismét tűhegyeken jár. Teljes a zavar és fejetlenség az egész világon, a nemzetek állig fegyverben állanak, ezt így sokáig nem bírni nem lehet, kell hogy legyenek, kik ezt az állapotot meg akarják szüntetni. Az olasz-angol találkozó reméljük egyik nagyjelentőségű lépés lesz a már annyira várt világbéke felé. ( **** * ** ** u ** ***** ********** Hirdessen a ?m is 9IDSÜÉBEH! hí
