Pápa és Vidéke, 36. évfolyam 1-54. sz. (1939)

1939-11-19 / 48. szám

Gyermek szemüvegek és komplikélt fénytörésű „astigmyás" Szemüvegek specialistája KOVÁCS IMRE vizsgázott látszerész-mester. FOTÓ-OPTIKA Pápa, Kossuth Lajos-utca 21. Szemüveget, fotó-cikket, hőmérőt stb. csak itt vásároljon. SPORT Futball. Perutz—Fűzfő 4:1 (1:1) Vezette: Szalai. Megérdemelt győzelmet aratott a pápai csapat, mely különösen a második félidőben szinte macska-egér harcot folytatott az ekkor már 10 emberrel játszó Fűzfővel. A mérkőzés elején a Fűzfő bekkje kézzel üti le a labdát a 16 oson belül. Tiszta 11-es, azonban a játékvezető nem adja meg. Most a Fűzfő az erősebb. Támad, s ennek eredményeRépen gólt is ért. 0:1. Feltör a Perutz is. Szalai egy vitatható kezezést 11-esnek minősít, amit Magyari szépen küld a hálóba. 1:1. Szünet után teljesen a Perulz irányítja a játékot. Ács, Vámos és Dómján góljával megérdemelten győz. A Fűzfő az utolsó negyed órában teljesen letörik. Jók voltak Dómján, Bolla Németh, illetve Csiszár és Lengyel. A játékvezető nagyon gyenge voit. TSC II.—Perutz II. 1:0 (1:0) Vezette Horváth. A technikásabb TSC II. megérdemelten győzte le a papai csapatot. A mérkőzés egyetlen gólját Varga lőtte. Polgári válogatott—Bencés alsós válogatott 1:0 (0:0) Vezette Matics. Vasárnap délelőtt a diákság nagy száma előtt játszotta le mérkőzését a két csapat, mely a szebben játszó polgári győzelmevel végződött. A szívósan védekező bencések nehéz akadályokat gördítettek a gyengébb poigáristák ellen. A Székesfővárosi M. Kir. Pénzügyigazgatóság felkéri az igen tisztelt közönséget, hogy aki a címére küldött állami sorsjegyet megtartja, annak árát a postatakarékpénztári befizetési lap felhasználásával, egyenlítse ki. Aki a sorsjegyet nem kívánja megtartani, szíveskedjék azt a melléklett portómentes válaszboríték felhasználásával visszaküldeni oda, ahonnan érkezett. Az államsorsjáték jótékony célt szolgál, s aki megtartani nem kivánt sorsjegyet nem küldi vissza, a jótékonycélt károsítja meg. A sorsjegyek visszaküldése díjtalan. Mozi előadás a cserkészek javára. Nov. 20-án, hétfőn este fel 9 órakor a Jókai Mozgóban „Az Első Ballépés" c. filmet mutatják be a pápai cserkészcsapatok segítő alapjuk javára. Főszereplők Mickey Rosney és Freddie Bartlholomev. Jegyek a cserkészeknél és a pénztárnál válthatók. Jelentkezzenek a kedvezményre igényt tartó védettbirtokosok Illetékes helyről felhívják a gazdaközönség figyelmét a következőkre: A folyó évi június hó 28-ik napján kiadott rendelet a védett birtokok számára nyújtott egyik legnagyobb jelentőségű kedvezményt és pedig tartozások hosszúlejáratúvá alakítását, amelyben eddig csak a tíz katasztrális holdnál nem nagyobb területű, vagy száz koronát meg nem haladó kataszteri tiszta jövedelmű birtokok részesültek, kiterjesztette azokra a védett birtokokra, amelyek a 10—30 katasztrális holdas birtokcsoportba tartoznak. Az átalakítás a kat. tiszta jövedelem negyvenszeres szorzatán belül eső rövid lejáratú tartozásokra terjed ki és feltétele, hogy a birtoknak a védetté nyilvánításakor figyelembe vett (vagyis az 1933. évi okt. hó 23-i állapotnak megfelelő) jelzálogos terhe a kat. tiszta jövedelem 20-szoros szorzatát meghaladja. Rendkívül fontos azonban, hogy az a gazdaadós, aki ebben a kedvezményben részesülni kiván, tartozásait a folyó évi nov. hó 15-ik I

Nyomtatványait saját érdekében rendelje a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalatnál, Pápa, Csáky u. 21 KÉPKERETEZÉS M YOMTRT VRNY KÖMYVKÖTÉ5 ízléses kivitelben, olcsó áron napjáig az illetékes helyi bizottságnál bejelentse. Nincs szükség a tartozások bejelentésére, ha ez még az 1937. év őszén folyamatba tett bejelentési eljárás során már megtörtént. Most léptek életbe az említett rendeletnek azok a rendelkezései amelyek a gazdaadósók 1932. évi ápr. hó 1 napja előtt keletkezett tartozásai után fizetendő kamat mértékét megváltoztatják. Ezeknek a rendelkezéseknek értelmében a nem védett gazdaadós a folyó évi okt. 31. napja utáni időre ha ingatlanának területe: 50 kat holdat nem halad meg, vagy ha az ingatlan csupán házas beltelek évi 5%, 50—100 kat. hold évi 5 és fél %, 100—1.000 kat. hold évi 6%, ha pedig az ingatlan területe 1.000 kat. holdnál naVásároljotl a készítőnél a győri szakképzett bőrdíszműves és böröndösnél. Bőröndöt, retikült, pénztárcát olcsó árban P * p a, Kossuth Lajos-utca 1, gyobb évi 6 és fél % kamatot tartozik fizetni. Ebből a szempontból az 50 kat. holdnál nagyobb ingatlan is 50 holhon alulinak számít, ha kat. tiszta jövedelme 50 koronánál nem több. 50—100 holdas birtoknak számít az a 100 holdnál nagyobb területű birtok is amelynek kat. tiszta jövedelme 1.000 koronánál nem nagyobb. Végül a 100—1.000 holdas birtokcsoportba tartozik az olyan 1.000 holdnál nagyobb területű birtok is, amelyÉrtesítés! TűzifaÉs fcoszÉnhErBshBdÉSEmBt Pápa, Korona-utca 45. sz. alá helyeztem át. Kérem a mélyen tisztelt közönség további pártfogását Kovács Antal. nek kat. tiszta jövedelme 7.000 koronánál nem több. A védett gazdaadós viszont a fentebb említetett tartozások után az évi 72% tőketörlesztésen felül a f. évi okt. 31 napja után az 1940. évi ápr. 30 napjáig évi 472% és az 1940. évi május 1 napjától kezdődően évi 5% kamatot lesz köteles fizetni. Végül az 500 kat. holdon felüli védett gazdaadósok 1940 évi jan. 1 napjától kezdve, akár megszűnik addig a védettségük, akár nem, évi 6% kamatot kötelesek fizetni. A Katolikus Szemle most megjelent novemberi számában nagy figyelmet kelthet Reök Iván tanulmánya, amely a fizika tudományában végbement korszakos forradalmat ismerteti. A modern fizika — mint kimutatja — az anyagelvüség végérvényes felszámolását jelenti és az isteni teremtés feltételezésére vezet. Hamvas Béla az igazi magyarság kérdéséről, Mihelics Vid a magyar újságírás reformjáról értekezik. Albo Giovanni az olasz nagybirtok megszüntetéséről és a szicíliai telepítésről ír. Sok más tanulmány, bő kritikai rovat és változatos szemlék olvashatók még a folyóiratban, amely a terjedelemcsökkentés ellenére is tartalmas maradt. Kiadja a Szent István Társulat. Előfizetési ára egy évre 10 pengő. ? Üzlet-áthelyezés. Tiszteletlel tudatom n. é. megrendelőimmel és a t. közönséggel, hogy hentes- és mészárosüzletemet Flórián-ulca 10. szám alól Szentistván-út 14- szám alá (régi „Tirol"épületbe) helyeztem át. Megköszönve az eddig irányomban tanúsított szíves pártfogást, kérem a n. é. közönséget, hogy új helyemen is régi bizalmával megtisztelni szíveskedjék. Koloszár Ferenc hentes és mészáros. Pápai terménypiaa Búza 1960—2000 Rozs 14-60—14'80 Árpa 18-00—18-50 Zab 1700—1720 Tengeri 1600-17-00 Fokhagyma 40—40 Vöiöshagy. 16—16 Kelkáposzta 16—16 F.-káposzta 10—10 Bug. 4-50—6-50 M.-hus 1'20—1'36 B.-hus 1 "20—1*60 S.-hus 1-60—176 Zsirszal. 1-60—1-60 Zsir 1 Vaj 2' Túró Tejfel lit. Tojás Tej Nullásliszt Főzőliszt Kenyérliszt Bab Zöldség Sárgarépa Széna 6' Szalma 0 68—1-68 80—3'60 70-70 80- 90 11-12 20-20 38 39' 36-36 30- 30' 40-44 6 16 12-12 50-7-00 oo-o-oo Állami anyakönyvi kivonat. 1939. ríovember 10—16-ig. Születtek: November 10. Enyesey Sándor magántisztviselő (oki. tanító) és neje Tomor Gizella oki. tanítónő, fia: Sándor Tibor Andás, rk. — Francos Pál Móric baromfikereskedő és neje Pfeiffer René, leánya: Debóra, izr. — Oláh Dániel napszámos és neje Fiegl Erzsébet, fia: Sándor, ref. November 11. Ábrahám Ferenc géplakatossegéd és neje Nagyfy Jolán, leánya: Erzsébet Erika, ref. — Kuti Pál vasúti kocsirendező és neje Gyömörei Ilona, leánya: Ilona, rk. November 12. Rózsa János bádogossegéd és neje Mezei Anna, leánya : Edit Anna, rk. November 13. Terhes Péter napszámos és neje Kéri Lídia, leánya: Ilona, ref. November 14. Buchinger Ernő' baromfikereskedő és neje Gross Ella,, leánya: Edit, izr. Meghaltak: November 10. Viczai Péter nyugbéres dohánygyári munkás, rk., 66 éves, szivizomelfajulás (idült fekélyes vastagbélgyulladás). November 11. Grünberg Adolf házaló, izr., 70 éves, szívizomelfajulás, húgyvérűség. — Özv. Révész Istvánné Soós Juliánná, ref., 81 éves, szivizomelfajulás. November 12. Csillag Dezső nyug. hitelszövetkezeti pénztáros, rk., 80 éves, elaggulás. — Özv. Sági Jánosné Böröcz Anna, rk., 77 éves, májrák. November 13. Frank Jozefa, rk.,. 51 éves, általános gümőkór. November 14. Végh János napszámos, rk., 65 éves, dülmirigytúltengés, húgyvérűség. Házasságot kötöttek: November 11. Ábrahám István szövőgyári munkás, ref. és Varga Mária fonógyári munkásnő, rk. — László Béla pipagyári munkás, rk. és Takács Rozália, cementgyári munkásnő, rk. November 12. Blahák József János vasúti műszaki segédtiszt, rk. és Papp Erzsébet, rk. November 16. Braunstein György szövőgyári gyakornok, izr. és Marton Éva, izr. Lapzárta: csütörtök déli 12 örakor Felelős kiadó : Nemcslcs Elek. . . 1 . 1

' t Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavéllalat R.-T. nyomdájában. Pápa. Felelős üzemvezető: Téglássy János