Pápa és Vidéke, 36. évfolyam 1-54. sz. (1939)
1939-08-20 / 35. szám
PAPI ES VIDÉKE 1939 augusztus 20 f POR T A sorsolás az őszi szezónra a következőképen alakult: Augusztus 20: Perutz—Máv. Kinizsi Perutz II—Tóváros Kühne—Máv. Kinizsi II. Augusztus 27: Hubertus—Perutz Máv. Kinizsi—II. Kerület Máv. Kinizsi II.—Perutz II. Szeptember 3: ETO II.—Perutz Máv. Kinizsi—DAC Gy. Textil—Perutz II. Máv. Kinizsi II.—GyTC Szeptember 10: II. Kerület—Perutz Máv. Kinizsi—FAK Grab—Perutz II. Máv. Kinizsi II—Gy. Textil Szeptember 17: Előre—Perutz Máv. Kinizsi—KFC Kapuvár—Perutz II. Máv. Kinizsi II.—Tóváros Saját érdekében 1 # Szeptember 24 : Máv. Kinizsi—Siófok KFC—Perutz Máv. Kinizsi II.—Kapuvár Almásfüzitő-Perutz II. Nyomtatványt § Október 1: Perutz—GyAC ETO II.—Máv. Kinizsi Perutz II.-GyTC TSC II.—Máv. Kinizsi I I. Könyvkötést S Október 8: Perutz—Siófok SzFC—Máv. Kinizsi Perutz II.—Kühne Bánhida—Máv. Kinizsi II. Képkeretezést § Október 15: Perutz—SzFC Hubertus—Máv. Kinizsi Perutz II.—Bánhida Koestlin—Máv. Kinizsi II. a Keresztény Nemzeti Október 22: Perutz—Unió Előre—Máv. Kinizsi Perutz II.—Koestlin ás* Nyomdavállalatnál Október 29: Perutz-Haladás II. Unió—Máv. Kinizsi Perutz II.—TSC II. Almásfüzitő—Máv. Kinizsi II. Pápán, Csáky-utca 21. § November 5: DAC—Perutz Máv. Kinizsi—Haladás II. készíttessen! § November 12: GyAC—Máv. Kinizsi • Perutz—FAK Grab—Máv. Kinizsi 24 játékvezető Pápán Megszaporodott a nyugati játékvezetők száma. Az egész vonalon most tartották meg az általáros biróvizsgákat, mely hivatva lesz új szellem jegyében teljesen új utat nyitni a labdarugósportnak. Pápán 22 jelölt indult a vizsgára, mely szombaton elméleti és kedden gyakorlati részből állott. Az eredmény lOOo/o-os. Minden jelölt megállta a helyét, úgyhogy most már vezethetnek mérkőzéseket is. Szombaton elméleti vizsga volt. Este jöttek össze a jelöltek a kath. kör téli helyiségébe, ahol Felkay Lajos a futballszabálykönyv alkotója vizsgabiztos, központi kiküldött elnöklésével megkezdődött a vizsga. Éjjel 2 óra után ért véget, melynek eredménye a következő 17 jelölt egyszerű, 5 pedig szigorított gyakorlati vizsgára utasítatott. Felkay Lajos üdvözö te ezután a vizsgázott birókat és kérte őket, hogy a baráti szellem tartós legyen a játéktéren. Nyilatkozatában érdekes kijelentést tett. Meglepő jó anyaggal találkoztam Pápán ezt a körülményt mindenesetre be fogom jelenteni a központnak, majd végül Istenáldását kérte a birók leendő munkájára. B*sze László, Bősze Béla, Csekő Gyula, Dómján Sándor, Barabás György, Farkas Ferenc, Finta Imre, Héricz Pál, Kamarási András, Király Rezső, Konc Sándor, Matics József, Nagy József, Papp László, Szalay Jenő, Szalmássy Ferenc, Tóth István, Vámos Ernő, Vida Dezső, Vörös Károly, Závory Gyula lettek az új játékvezetők, akikhez két volt régi játékvezető Fertői József és Mikóczy Alajos csatlakozik, igy 24-re emelkedett a pápai birók száma ami örvendetes eredmény. 1046/1938 vght. szám. árverési hirdetmény. Dr. Sulyok Dezső ügyvéd által képviselt Polgár Józsefné javára 68 P 44 f tőke és több követelés járulékai erejéig, amennyiben a követelésre időközben részletfizetés történt, annak beszámításávál, a pápai kir. járásbíróság 1937. évi 5510 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehatjást szenvedőtől 1938. évi II. hó 3 án lefoglalt 1770 pengőre becsült ingóságokra a pápai kir. jbíróság PK 5510/937. sz. végzésével az árverés megtartását elrendelte, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, — végrehajtást szenvedő lakásán, Pápán, Vakbottyán-utca 46 leendő megtartására határidőül 1939. évi augusztus hó 22 napjának délután 5 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt bútorok, borjú, tehén, kocsi s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek — de legalább a becsár 2h részéért — készpénzfizetés mellett el fogom adni, még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, hacsak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Pápa, 1939. évi VII. hó 27-én. Jilek Ferenc sk. kir. bírósági végrehajtó. Néprádió 48 pengő, havi 2 pengős részletre. Jegyeztessen elő, mielőtt kifogy! Pfeifer József rádiókereskedőnél Pápa, Szent István-út 2. Hirdessen a Pápa és VidékéJien Hirdetmény. A Nagyacsádi nemesi közbirtokosság a tulajdonát képező vendéglőjét 1939. évi augusztus hó 20-án d. u. 3 órakor nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek haszonbérbe adja. A verdéglő áll: korcsma, szatócsüzlet, két lakószoba, mészárszék, jégverem, istálló, pince, sütőkonyha, ólak és egyéb helyiség. Bővebb felvilágosítás helyben a községi bírónál kapható. Nagyacsád, 1939. augusztus 6. A közbirtokosság nevében: id. Gyenge Jenő községi biró. A pápai kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 4450/1939 tk. szám. flmerÉsi hiPdefmÉny-fijivonaf. Nagyjánosnéésneje végrehajtatóknak Téringer Jánosné és tsa végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 592 P 50 f. tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a Pápán fekvő, s a Téringer Jánosné szül. Peiter Julianna, és Téringer Ilonánanak a pápai 326 sz. tkvi betétben I. 1-2 sor 1885/4 hrsz ingatlanaikra 2658 P 50 f. kikiáltási árban. Az árverést 1939 évi szeptember hó 28. napján délelőtt 10 órakor a telekkönyvi hatóság helyiségében fogják megtartani. Az árverésre kerülő ingatlant 4400 P-nél alacsonyabb áron nem adható el. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi °/o-ára kell kiegészíteni. Pápa, 1939. évi június hó 20-án. Kapossy sk. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Mézzé meg kirakatomat és tekintse meg dúsan felszerelt raktaromat. Budapesten sem talál szebbet, jobbat és olcsóbbat, mint a Győri bőröndösné! Pápa, Kossuth Lajos-utca 1. Állami anyakönyvi kivonat. 1939. augusztus 11 — 17-ig. Neülcuek: Aug. 11. Kovács József szövögyár: munkás és neje Szakács Anna, fia István, rk. — Fábián Antal földmív:i és neje Horváth Erzsébet, leánya Éva Mária, rk. Aug. 12. Horváth László vasúti mozdonyvezető és neje Gál Erzsébet Mária, leánya: Katalin Klára, ref. — Ihász Terézia szövőgyári munkásnők leánya: Zsuzsánna Anna, rk. — Oswald Imre géplakatossegéd és neje Pethő Julianna, fia: Imre Jenő, rk. — Weisz Samu nyomdász és neje Porjesz Janka, fia: László, izr. Aug. 14. Soós László fodrászmester és neje Jámbor Terézia, leánya:: Hona Elvira, ág. h. ev. Aug. 16. Hofmann Alajos Károly cukrászmester és neje Varga Aranka,, leánya: Aranka Mária, rk. — Gulyás Erzsébet háztartási alkalmazott, fia: András Géza, ág. h. ev. Meghaltak: Aug. 11. Kovács Dezső János, rk., 1 hónapos, gennyvérüség. — Kozma? Józsefné Sulyok Rozália, rk., 25 éves, szívizomelfajulás. Aug. 12. Hatvani Lajos nyug. áll. tanítóképzőintézeti tanár, ref., 62 éves, agyvérzés, tüdőlob. — Tóth Mária szeretetházi ápolt, rk., 79 éves, elaggulás. Aug. 16. Kovács Ilona, ref., 19 éves, üszkös toroklob, általános vérmérgezés. — Szalai János földmíves, rk., 75 éves, tüdőlob. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik drága kisleányunk, ILONKA temetésén megjelentek és ezzel fájdalmunkat enyhítették és sírjára virágot helyeztek, ez úton mondunk hálás köszönetet Kovács Károly és családja Aug. 17. Özv. Gutstein Bernátné Léhner Jozefa, izr., 86 éves, aggkori végelgyengülés. — Kovács Imre napszámos, rk., 59 éves, vizbefulladás, baleset folytán. Házasságot kötöttek: Aug. 13. Krausz István (özv.) lisztkereskedő, izr. és Grünhuth Matild városi irnok, izr. Aug. 14. Tóth Ferenc napszámos, rk. és Holdosi Ilona takarítónő, rk~ Aug. 17. Stern Zoltán vaskereskedősegéd, izr. és Stern Flóra magántisztviselőnö, izr. Lapzárta: cstktörtök déli 18 órakor Felelős kiadó: Nemcsics Elek.