Pápa és Vidéke, 35. évfolyam 1-53. sz. (1938)

1938-09-04 / 36. szám

fPORT Futball. Perutz—Unió 3:2 (2:2) Góilövők: Eperjessy (2), Magvari (2), Bolla. Vezette: Stroch. A Perutz indítja útnak a labdát, majd rövid mezőnyjáték után az 5. percben Eperjessyt szabáiytalanui akasztják. Szabad rúgás, amit Eperjessy Mátrai átadásabóí érvényesít 0:1. Továbbra is az Unió íámad, aaonban eredmény te! énül. A 8. percben feltör ,a Perutz is és sorozatos támadásai a 11. pe:cben eredményt hoznak, amikor is Dómján szépen leadott labdájával Magyari remekül lefut, lő és lövése a hálóban akad meg 1:1. A továbbiakban szin

fén a Perutz urai ja a pályát. A 17. percben Antalescu szökteti Magyarít, aki újból lő, eredményesen 2:1. Feltör az Unió is, egymásután vezeti a szép támadásokat, de eredménytelenül, míg végre a 38. percben Mátrai szabadrúgása Eperjessyhez kerül, ki 25 méteres bon bájával kiegyenlít, 2:2. A féüdő végéig is az Unió a fölényesebb. Legszebb, legolcsóbb a év Jegyet, levélpapírt, üzleti és egyéb nyomtatványt szállít a Keresztény Nemzeti Nyomda, Pápa, Cs&ky-u. £1. Szünet után Perutz támadással indul a játék, s a sorozatos támamadások az 5. percben eredményt hoznak, amikor Ács beadását Magyari kapura lövi, Tóth azonban csak kiöklözni tudja a labdát, amely Bolla elé keiül, ki 5 méterről szépen a hálóba lövi a labdát s ezzel beállítja a végeredményt 3:2. Feltör az Unió is, azonban a pompás Perutz védelem remekül elhárítja a támadásokat. A 23. percben Vámos I-eí szabálytalanságáért a bíró kiállítja. A 32. percben az Unió támadásánál Szakács öklöz, amit a játékvezető nem vesz észre, mire az egyik néző befut a pályára s tettleg bántalmazza a játékvezetőt. Erre a játékvezető lefújja a mérkőzést. Változatos volt az első félidő, míg a másodikban inkább Unió fölény volt tapasztalható. Jók voltak : Szakács, Dómján, Vámos II., Magyari és Ács, míg az Unióból Murányi, Mátrai és Szőnyi tűnt ki. Máv-Kinizsi-Hubertus II. 7:0 Góllövők: Szalmási (5), Vörös és Bősze. Vezette: Hluchány. Hubettus támadással indul a játék azonban hamar feltör a pápai csapat s rövidesen gólt is ér el, A továbbiakban is a Máv-Kinizsi van fölényben s egymásután vezeti a szebbnélszebb támadásokat, amelyeknek legnagyobb részét a kitűnő csatársor érvényesíti is. Remek összjáték jellemezte a játékot. Hluchány jól bíráskodott. wwwwwwwwwwwwwwww 81 Rekordtermés után miért nincs másik rekordtermés? egyszerű és legmodernebb kivitelben úgy készen, mint rendelésre iim Főiskola-utca 7 Mindennemű berendezési cikkek Könnyített fizetési feltételek! Nem nőnek a fák az égig, mondja a közmondás. S ez sok minden vonatkozásban jól is van így Keli, hogy az életet hullámzás alkossa, szükséges, hogy tél után nyár, eső után napsütés következzék. Hasonlóan vagyunk a terméseredményekkel. Ha az évi termésátlagok egymásutánját figyeljük, feltűnik, hogy két rossz e ztendő inkább következik egymásután, mint két rekord esztendő. Kiváló jó esztendő után még akkor sem kapunk másik kiválóan jó termést, ha van elég eső és jó annak eloszlása, ha télen volt kellő időben hótakaró, ha érés idején volt jó meleg, de nem megszoruláfit okozó síb. Igy volt az 1928—29- ben, amikor a mostaninál is talán 2 millióval nagyobb búzatermés után, dacára a kedvező időjárásnak, nem volt csak közepes termés. Kell, hogy legyen egy termelési tényező, amely rekordíermés után jó időjáráskor is gátolja a növényeket képességük feljez kifejtésében

: a nagy termés a termőtalajban lévő | felvehető táplálóanyagokat, illetve í azoknak legfontosabbikfát teljesen S felveszi, a talajt mintegy kimeríti. A | következő termésig nincs elég idő ar?a, hogy a talaj nyers készletéből elegendő felvehető táplálóanyag feltáródjék, a következő növény ily növényi táplálék, vagy táplálékok hiányában csak gyenge termést adhat. Különösen feltűnik ez ott, ahol kalászos után kalászos következik, kevésbé, ahol a vetésforgó megfe'előbb. Ahol pedig rendsze- esen trágyáznak és műtrágyádnak, ott semmi akadálya, hogy — ha egyéb gátfó tényező nincs — rekordtermés ufán ismét rekordtermést arassunk. Erre is volt példa ezelőtt íiz évvel, ezt látjuk pld, Hollandiában, Belgiumban, ahol az évi termés mennyisége sokkal kevésbé ingadozik, egyéb belterjesebb müvelés mellett legalább százszor annyi műtrágyát használnak, mint Hazánkban. 1158/1938, sz. ZáPílöríi Ifiuonatos verse Sziics község elöljárósága a községi korcsma tatarozás! munkálataira zártkörű versenytárgyalást hirdet. A vonatkozó *eljesszövegü hirdetmény és annak mellékletei Szűcs községházánál a hivatalos órák alatt betekinthetők. Az ajánlat benyújtásának határideje 1938. évi szeptember hő 10-én d. e. 11 óra. Szűcs, 1938. évi aug. 25. 839 Az Elöljáróság. Házvezetőnőnek ajánlkozik egyedülálló, a háztartás belső és külső ágában perfekt intelligens nő, 17 éves bizonyítvánnyal. Cím a kiadóhivatalban. zf£ Tankönyvek rajz- és írószerek legolcsóbb áron kaphatók. DÖMÖSI JÁNOS könyv- zenemű- és papír-kereskedésében Pápa, Kossuth-u, 15. Használt tankönyvek vétele és eladása. 336 Szabadalmazott! Patentzáros bőr iskolaaktatáska jóftálással Pápán csak a G

u « j bőrdíszmüliészítGsrwrlné! ftapható. Pápa, Koísuth LhJoi - utca 22. M,fl

M*w^—ommi !•• « — mwwrw

ati A magyar Gazdák Országos Lovas egyesülete lovas túrája. A magyar gazdák f. évben rendezik 7. számú lovasturájukat, melynek során 25 lovas teszi meg országunkban a szép távlovaglást. A résztvevők nagyobbrészt hollandok, de van köztük angol, norvég, dán és belga is. A külföldieket több magyar lovas kiséri. A távlovaglók szeptember 10-én délelőtt 11 órakor érkeznek Pápára s ünnepélyes fogadásuk a főtéren lesz. Ezen ünnepélyes fogadáshoz a város vezetősége ezúton is meghívja a nagyközönséget. A szombati napot teljesen Pápán töltik az idegen vendégek, megtekintik a város nevezetességeit, este pedig 8 órakor a Kaszinóban helybeliek részvételével társas vacsora lesz. Erre jelentkezni lehet dr. Hermann László v. főjegyzőnél a Városházán. 11-én Farkasgyepüre rándulnak ki a túrázók, a délután folyamán azonban vissza jönnek Pápára és este részt vesznek a János vitéz előadásán. Az idegenforgalmi szempontból jelentős eseményre felhívjuk a közönség szives figyelmét azzal hogy folyó hó 10-én házaikat a nemzeti zászlóval díszíteni szíveskedjenek. 331 ifiddé Liget-u

fca és Pozsonyi-utca sarkán 3 szobás, komfortos villalakás nov. l-re. Érdek

fődni lehet: Hajdú Drogéria, Széchenyi-tér 4. Hirdetmény A Pápateszér község határában gyakorolható vadászati jogot két részben, úgymint az 1720 kat. holdat kitevő „Északi" határrészre és az 1830 kai. holdat kitevő „Déli" határrészre vonatkozólag küiön-külön, egymásután következő 10 évre, a Pápateszér községházánál, 1938. évi szeptember hó 10-én d. e. 10 órakor tartandó nyilvános szóbeli árverésen haszonbérbe adjuk. Az árverési és bérbeadási feltételek Pápateszér községházánál a hívatalos órák alatt megtekinthetők. Pápateszér, 1938. évi aug. 10. 340 Községi Elöljáróság. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Aug. 26. Gmoser Alajos, asztalossegéd és neje Tiborc Rozália leányai: Magdolna Mária és Irén rk., ikrek. Horváth Gyula Ernő József, szabósegéd és neje Szalai Karolin leánya: Edit, ref. Aug. 27. Pintér Imre, bádogossegéd és neje Szabó Katalin fia : halva születet. Zarka István, szövőgyári munkás és neje Pereznyák Rozália leánya: Erzsébet Magdolna, rk. Aug. 28. Kunszt Rezső, vaskereskedő és neje Tompos Jozefa fia: Rezső, ev. Keszey Ferenc, szűcs és neje Schweighoffer Terézia leánya: Klára Erzsébet, rk. Aug. 29. Szabó Rozália takarítónő leánya: Rozália rk. Vadds Gyula, gépészkovácssegéd és neje Lampérth ; Mária leánya: Anna rk. Aug. 30. Weisz Vilmos, kereskedelmi ügynök és neje Krausz Berta fia: Izrael, izr. Aug. 31. Bódai Antal, gazdasági cseléd és neje Molnár Julianna fia; Gyula, ref. Szept. 1. Ulimann Márkus, fűszerkereskedő és neje Kohn írén leánya : Eszter, izr. Meghaltak: Aug. 26. Csejtei Gáborné Kises Mária rk. 51 éves, tüdőlob, szivizomelfajulás. Aug. 28. Kopf Margit, rk. 14 éves, hasi hagymáz (bélátfúródás). Aug. 30. Thurn Pálné Deutsch Lina, izr. 69 éves, érelmeszesedés. Házasságot kötöttek: Aung. 27. Fóris Ferenc, szabósegéd, rk. és Árki Erzsébet, dohánygyári munkásnő, rk. Selmes György (özvegy), molnárkocsis rk. és Kovács Karolina, takarítónő, ev. Zsida Gábor, szobafestősegéd, rk. és Németh Anna, dohánygyári munkásnő, rk. Aug. 28. Hegedűs Imre, vasúti mozdonyvezető, ref. és Horváth Irén, ref. Aug. 29. Vitéz Molnár András (özv.), nyugállományi honvéd tiszthelyettes, rk. és Pukk Rozália, rk. i.apzár'a csütörtök este 6 Órakor Felelős kiadó: ^poicslci Elek. Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában. Pápa. Felelős üzemvezető: Ifj. Téglássy János.