Pápa és Vidéke, 35. évfolyam 1-53. sz. (1938)
1938-05-15 / 20. szám
SPORT Futball. Perutz—SFAC 2:2 (2:1). Góllövők: Vámos II., Neumann, Ács, Salamon. 1600 néző, vezette: Leitner. A Perutz kezdi a játékot, s a SFAC mindjárt támad is. Soproni II támadását Szakács elhárítja. A következő percekben újra Soproni II. veszélyes, azonban támadása eredménytelen. Most a Perutz is feljön, szépen támad, Dómján nagyszerű labdájával lefut Ács, majd átjátszik Vámos II.höz, ki fölé lő. Erősen buzdítják mindkét fél szurkolói a csapataikat. A Perutz újta támad, de támadását a 16. percben Soproni I. menti. Továbbra is a Perutz van fölénybenSorozatos támadásai nem vezetnek eredményre, míg a 19. percben Bolla Köttesse könyveit a Keresztény Nemzeti Nyomdában, Pápa, Csáky-utea 21. leadásával Vámos II. lefut s kapura lőtt labdája a kapujáról a hálóba jut 1 :0. Feltör a SFAC is s nem telik bele pár perc egyenlít. A 22. percben Salamon átadását Neumann a kapuba vágja 1:1. Felszínen marad a SFAC, támad is, de eredménytelenül. A 26. perc változást hoz a játékba. Bolla remek labdájával Vámos lefut, átjátszik Ácshoz, ki a hálóba vágja a bőrt 2:1. A következő percben 1 l-est ér el a SFAC, Szakács ugyanis Soproni I.-et a 16-oson belül fellöki, amelyet azonban Soproni II. a kapu mellé lő. SFAC támadással fejeződik be a félidő. A II. félidő SFAC támadással indul, azonban eredménytelenül. Ugyanez ismétlődik meg a Perutznál is. Mintha visszaesne a hazai csapat, s ezzel ÖLTÖNYÉT, FELOLTOJET 9 a legszebb divatszövetekből I. oszt. munkával rendelje URI SZABÓNÁL Aranyéremmel kitüntetve. PÁPA, DEÁK FERENC-U. szemben feltőr a SFAC. A 30. percben Kummert labdáját elfogja Soproni II., lefutás után átjátszik Salamonhoz, ki a kapuba fejeH a labdát 2:2. Erősen szorít a Perutz gólra, de eredménytelenül. Nem tud már az eredményen változtatni. Fórmán aluli játékot produkált a helyi csapat. Idegesen küzdötte végig az egész meccset. Töb et vártunk a Bútorok egyszerű és legmodernebb kivitelben úgy készen, mint rendelésre PEIDLNÉL Főiskola-utca 7. Mindennemű berendezési cikkek! Könnyített fizetési feltételek! máskor oly kitűnő Aníalescutól is. Magyari még előző közepes formáját sem éríe el. Erősen kivált a csapatból a közvetlen védelem. Jók voltak Ács (csatársorban a legjobb) Vámos II. és Tomenga. A SFC teljes tudásával és szép játékkal, remek passzaival igazán FiaHn Somlai-u. 2/b. sz. alatt L.I4UU egy 300 D öl (erülete n fekvő ház, mely 3 szoba-konyhás lakásból ál'. Bővebbet ugyanott özv. Vajda Sándornál. (205) szép játékot produkált. Mindegyike nagyszerűen látta el feladatát. Leiner több helyen gyengén bíráskodott. Különösen a henceknél volt elnéző. Pápa megyei város hivatalos közleménye. Patkányirtás. A város polgármestere a rendkívüli módon elszaporodott patkányok irtását elrendelte. A patkányirtásnak június 4-én délután 6 órától június 11-én reggeli 6 óráig kell megtörténni. A patkányirtás kiterjed a lakóházakra, üzletekre, malmokra, folyosókra, ezzel összefüggő telkekre és minden helyiségre Az irtásra kizárólag Ratopax, Krepa, vagy Perfekt elnevezésű irtószerek használhatók. Az irtás előtt minden szemetet el kell távolítani és a talált dögöket el kell égetni, vagy mélyen elásni. A vásárlási igazolvány elteendő, az ellenőrző hatósági közegnek felmutatandó és az igazaló-jegygyel együtt a városi rendőrbüntetőbirói hivatalba be kell szolgáltatni. A rendelet ellen vétők elzárással és 600 pengőig teriedhető pénzbüntetéssel büntethetők. Felhívás. A városi adóhivatal a P. M. 43.000/938 sz. körrendelete értelmében felhívja mindazon hadirokkantakat, hadiözvegyeket és árvákat, akik a rokkantadó mentességhez való igényjogosultságukat még eddig nem igazolták, folyó hó végéig legkésőbb igazolják, mert különben kedvezményben nem részesíthetők. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Május 7. Pitzer Zoltán László szövőgyári munkás és neje Jenei Mária, fia: Zoltán György, rk. Május 9. Mika Tivadar rőföskereskedő és neje Mester Mária, fia: László, rk. Május 10. Katona Győző (Viktor) vasúti szertárnok és neje Luffi Mária, leánya: Anna Mária, rk. Május 11. Szalai Vilma háztartásbeli, fia: Pál, ref. Meghaltak: Május 6. Babári Mária háztartásbeli, rk., 30 éves, szivbénulás (arc I. II. III. fokú égési sebe, — özv, Exner Ferencné Krikker Erzsébet, rk., 74 éves, szivizomelfajulás. Május 7. Lampert Vincéné Domonkos Zsuzsánna, ev., 39 éves, heveny vakbéllob (véréreldugulás). Május 8. Fellner János szövősegédmester, rk., 24 éves, tüdőgümőkór. Május 9. Özv. Weisz Ignácné Weisz Betti, izr., 92 éves, végelgyengülés. Május 10. Babos Erzsébet Magdolna, rk., 20 napos, hólyagos bőrgyulladás. Házasságot kötöttek: Május 7. Hartmann Ede Lajos vasúti állomásfelvigyázó, rk. és Vaspék Mária Anna, rk. — Mészáros Ferenc füszerkereskedősegéd, rk. és Mayer Erzsébet, rk. — László József napszámos, rk. és Szecsődi Rozália fonógyári munkásnő, rk. — Ferenczy Dénes háziszolga, ref. és Hámos Mária háztartási alkalmazott, rk. Május 9. Varga József takarékpénztári könyvelő, rk. és Arz Mária Emilia, rk. Szerkeszti! üzenet M. I. K. O. V. E. T. V. Pápa. Szerettük volna, ha katolikus érzületét előbb azzal is bizonyította volna, hogy levelére bélyeget ragaszt, kérdésének érdemére csak akkor térhetünk ki, ha a porfóköltséget előre beküldi. Nem szükséges a jövőben levelét a szerkesztő nevére, hanem elég ha a szerkesztőség címére küldi, ne féljen, így is az illetékeshez jut. Lapzárta: csütörtök este 6 órakor Felelős kiadó: Kemcelcü Elek. Nyomatott a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában. Pápa. Felelős üzemvezető: Ifj. Téglássy János, 23 35 2 0 3 2 2 0 3?9 337 410 430 534 500 604 A „Pápa és Vidéke 4" politikai hetilap vasúti menetrendje. (Érvényes 1938 május 15-töl.) Budapest—©yör—Pápa— Celldömölk—Szombathely és vissza. Sz. v. Sz. v. Sz. v. ! Sz. v. 610 8*3 944 1Q3ÜO — 615 1 042 ll U b 723 11 25 12 1 2 6 0 9i 729 ll 2 6 13 3 3 6 5 1i 8oi ll 5 1 1 420 _ 831 ll 5 6 — — 9* 1 244 — Sz. v. Sz. v. 10 1C 13 24 1 4oo 1 508 15 17 1 560 1 602 1 659 Sz V. 13 1 5a 15 1 82 15 2 6 1 6S2 1 636 17"® 1 714 18 1 6 Sz. v. | Gy. v. 1 320 1 629 16 1 0S 18 0 32 18 18 19 2 1 1 923 1 955 20 01 2 100 1 8oo 20 04 20 36 21 19 21 19 2t 42 21 49 2232 Állomások | Sz. v. í Sz. v. ! v. v. | Sz. v. Gy. v. Sz. v. Sz. v. Sz. v. Gy. v. Sz. v. 1 Budapest é A 1 056 10 3 5! 12 2 0i 15 0 1 1 718 20 1 6 21 1 0 é Győr i 330 74Ö — 83« 2 9so ÍO 2^ ll 3 8 13 4 & 1 ?Ü4 19 1 0 — 1 Györ é 236 715 — 832 912 10" 1 327 1 623 1 9oo — é PApa i l 2 4 602 — 728 833 908 12 2 5 15 ü 9 18 1 4 — 1 PApa é l 1 6 557 70* — 838 906 12 2 3 15 0 3 18 1 3 23 1 8i é Celldömölk i 041 5 1 9 614 — 8io 833 ll 5 2 1 428 1 748 22 3 0i 1 Celldömölk é 1 I o« 502 — — 743 8 28 H47 1422 J744 — éSzonbathely i | 1 23 1 C 405 — — 646 733 10 5 0 13 2 6 17o° — 1 Csak vasár és ünnepnap közlekedik. 2 Győr—Budapest közt gyorsvonat. PApa—Csorna - Sopron. Sz. v V. v M v. R I I 0 m á s o k ; 13 3 1 19 ? ö III i P/i pa é Á I 15 2 5 20 3 7 é Csorna é 1 19 8 0 — V é Sopron 1 Itt Sz v. í M v I V v. 725 | 1 44T | 1 802 623 j 1 340 I 1 602 5OO 1 004 1 415 Pápa—Celldömölk—Veszprém. 337 410 5oe 707 735 5z V. Sz. V Sz. v. Sz. v. 745 729 13 3 3 1 636 801 80 1 I420 17 u 8 8o fi 8 3 f2 147 I800 9 2 8I 10 J02 16 3 7 19"° 951 1 17o° 20* c A 11 o m á 5 o k | Sz v I papa é * 8 3 3 12 2 3 f Celldömölk i 8 1 0 ll 6 2 I Celldömölk é 7 2 0 ll 4 2 é Veszprém k. pu. I 5 2 0 9 4 5 y é Veszprém I |j| 5 0 6 9*o Sz v. Sz. v. 18 1 3i 17 4 8i 17°o 15o 2 14 4 8 Sz. v. 23 1 83 22 S 63 22 1£ 20 22 1 9Í6 PApa—VnrsAny—(BAuhida —Budapest)—Veszprém—italaton. Sz. v | Sz v Sz v. | V v. 430 10< 6 1 340 536 ll 6 2 1 450 752 1457 1 8Ü4 1 055 1 ?18 20 1 5 1 926 21 1 2 Állomások I PApa é é Varsány i é (Bánhida) t é (Budapest) I V. \>. 7o 7 538 Sz. V. 955 852 Sz. V. Sz. V. 16 1 0 23 1 0 1 505 22 0 2 12™ 19* 4 10 1 6 1 7xo 540 713 735 819 830 8 M 12°o 1 326 13 42 14" 14 M 15 1 2 15 10 16 4a 1 7oo i 789 1 ?60 18" I i Varsány é é Veszprém k. pu. i é Veszprém I é Almádi i é Alsóörs i é Balatonflred i A g49 15 0 1 2166 — Jí0 13 3 1 20 1 3 7OO 13 1 5 1 985 glfl 12 3 6 18 8 4 — 6oo 12 2 8 18 2 0 — 5 4 0 12°' 1 758