Pápa és Vidéke, 34. évfolyam 1-52. sz. (1937)

1937-11-28 / 48. szám

jg 50 pengő készpénz-vásárlás után 3 pengőt áruban visszatérítünk! Női sarkossál . P Sveici sapka . „ Női meleg harisnya .... „ la. Női téli kesztyű „ Divat téli kesztyű „ Bélelt bőrkesztyű „ Retikülök, fűzők, kalapok olcsón nagy választék Al D L DIVATCSARNOKBAN idejében kell vétót kiálltanunk. Nem akarhatjuk, hogy az idegenforgalom- 5 nak csak az az ága fejlődjék ki | mely drága lokálra és olcsó nőre spekulál. Az eucharisztikus világkongresszus alkalmából kétszeresen jaj volna nekünk, ha az idetóduló idegenek csak azzal távoznának el tőlünk, hogy ez az ország a könynyelmü férfiak és züllött nők hazája. Nekünk nem lehei elég a világkongresszus számára néhány százezer hithű és buzgó embert felvonultatni, hanem évezredes kereszténységünkkel nemes módon tüntetni is kell tudni. Hadd lássa a világ, hogy ' itt egy legnemesebb értelemben vett kereszténységgel áll szemben, amely erélyes kézzel számol le, vagy űzi rejtekébe az egyéni szabadság vallástalan vagy erkölcstelen kitöréseit, s a nyilvános életnek is megtudja adni azt a szint és jelleget, amit a kereszténység jelent. <~nyi.) Idegen munkások gyógykezeltetése A földmüvelésügyi miniszter rendeletet adott ki, arnely szabályozza az idegen községbeli munkás gyógykezeltetését. Az eddig fennálló törvények értelmében az idegen munkás gyógykezeltetéséről csak nyolc napig gondoskodott a munkaadó és ekkor sem a rendeletnek egészen megfelelően. A most kiadóit rendelet kimondja, hogyha az idegen községbeli munkás megbetegszik, a kölsségeket a munkaadó sajátjából köteles fedezni és ezen a cimen semmiféle levonást nem eszközölhet a munkás béréből. Kimondja az új rendelet, hogy az az idegen munkás, akinek lakhelye nincs a munkaadó területén. Ha a munkás lakhelye szomszédos a munkaadóéval, már idegen községbelinek számít. Azonkívül a gyógykezeltetés alatt orvosi kezelést kell érteni. A nyolc nap nem a betegség kezdetétől számít, hanem az orvosi gyógykezelés napjától és végül az étkezés nem a szerződés szerinti, hanem az orvos által előirt. Legszebb öltöny, felöltö és télikabát újdonságok UÖRINCNÉL Dús választékú szövet raktáron ! PAPA. DeSk-u. 1. Aranyéremmel kitüntetve R Közművelődési Egyesület hangversenye Az „amerikai játékstílus" egyik kiváló képviselőjét üdvözölhettük Stell Andersenben. A művésznő játékát aszerint méltathatjuk, amint műsorát ketté osztotta. A hangverseny első részét Mozart és Chopin egy-egy nagy szonátája töltötte ki. Művésznőnk az újvilág zenekultúrájának minden eiényével és hibájával csak nehezen tudta a mozarti lélek belső gazdaságát, differenciá tságát kiaknázni és a gépkultúra hazájának zenei felfogása Chopin világában is inkább a romantikus formanyelvet, mint a remények és szenvedések között vergődő embert mutatta be. Mozart f-dur sonátáját 1778. évben írta, mikor párizsi útján a csalódások tömege érte. Szegénysége komorrá tette, barátaival sorra összeveszett s ehhez a feldúlt lelki állapothoz járult, hogy ezidőben vesztette el hőn szeretett édesanyját, ki elkísérte útjára s akit a szenvedések és uti fáradság vittek sírba. Ilyen lelkiállapotban buggyant ki szívéből egyik legszebb önvallomása: az f-dur szonáta. Az egyszerű hármashangzatban kezdődő témát a második taktusnak újszerű harmonikája töri meg, majd a téma középső része lép be synkopás kettős hangzatokkal. A kíséret elmarad és az alsóbb hangok széles polyphoniává húzódnak szét. De csak 4 ütemen át, mert utánna a téma nyugodtan folyik tovább egy bájos mozarti komplimenttel. Az egész sonata a sors váltakozásának szimbóluma. A téma földöntúli feszültségében az egyik oldalon a tiszta, világos hangok, dalszerű melódia, láncszerű ritmus, a másik részen eruptív szenvedély, mozgalmasság, synkopák. Sehol semmi nyoma itt a thematikus kifejlődésnek. A belső izzás és szenvedély dinamikája az egész mű, melyben Don Giovanni és Figaró világa egyesül. Az élet fájdalmas küzdelme és a megbékélt vidámság. Stell Andersen kétségkívül eleget tett a kóták összes előírásának és kissé szenvtelen játéka technikai fölényt is árult el, de fel sem vetette magában a kérdést, hogy hátha ezek a hangok nemcsak az ujjaktól, de a szívtől is követeinek valamit. Chopin súlyos betegen tért vissza 1839 tavaszán George Sanddal Mallorca szigetéről és Nohantban egy falusi kastélyban telepedett meg, hogy gyógyulást keressen halálos kórjára. Itt ebben a békés falusi csendben, családi környezetben írta meg B-moll sonátáját. Barátjához Fontanahoz írt levelében erről a sonatájáról úgy nyilatkozik, mint amely minden személyes tulajdonságát, szóval egyéniségét magában foglalja. Transcendens elszigeteltsége a romantikus nyelv mögött, érző magános lelket takar, melyet a súlyos testi kór nem hagyott érintetlenül, amint ezt maga is megvallja a szomorú és lemondással teli largóban. Mi, akik Ungár Imre Chopin játékát hallottuk nem tudtunk felmelegedni a hűvös íonusu, csupán külsőségekre súlyt helyező zongorajátéktól. Egyedül a rövi finale melódikus témája sikerült, mely kétségkívül az est egyik legszebb mutatványa volt. A hangverseny második része a modern expressiv irányzatú zenekultúra jegyében állt, melyben a művésznő kétségkívül elsőrangú zenei élvezetet nyújtott. A legterjedelmesebb és egyben legértékesebb Az újonnan megnyílt cukor le ci h ázban (Kossuth Lajos-utca a) nagy Mikulás vásárt rendezek. Állandóan friss kekszek, teasütemények, dessertek, cukorkák és csokoládé áruk nagy választékban. Tegyen próbavásárlást és győződjön meg áruim kiváló minőségéről és olcsó áraimról. Vagyok tisztelettel Fuchs József. Tekintse meg kirakatomat! Hekler úridivat szabósága Pápa, Fő-tér 17. szám. Debussy prelüdjeinek I. sorozatából vett „Voiles" volt. Debussynek ez a szerzeménye az Ibéria és a La Mer korszakából származik, amikor már megtalálta önmagát és a fejlődésének ahhoz a fokához ért, amit zenei expressionizmusnak hív a tudomány. A Debussynél található sok pianisztikus újszerűség a Preíüdökben egységes zenei stylusban forrott ki. A romantikus zongorastílus határtal n subjektivitása és ömlengéseivel szemben a Voiles kimértséget és az őszinteség mellett csak csak erősen lefékezett érzelmessége! árul el. Debussy fehűnően indulatmentes. Itt nincsenek érzelgős vallomások és sublilis hangulatok, az Én kihangsúlyozása rendkívül csekély s a káprázatos Feu d' artifice-t kivéve a Preíüdökben nincsenek sem száguldó fu'amok, sem félelmes dübörgések. Tiszta valőrtechnikát ad s ezért a külső hatásra tekintő pianisták előtt rokonszenvesebb a nagy romantikusoknál. Stell Andersen játéka tökéletesen érzékeltette a prelűd minden technikai és érzéki csillogását. UgyanCsak tökéleteset nyújtott minden vonatkozásban a modern orosz és spanyol (a colorisztikai hatásra törő Rachmaninoff, a misztikusan sejtelmes Scrjbin, az érzéki Granados és a modoros Albeniz) mesterek kongeniális lejátszásával, akiknek különösen hangszinezési hatásait aknázta ki virtuozitással. Brahms Intimitationjának ráadásával egy kellemes hangverseny-estével gazdagította városunkat Steil Andersen. Eljegyzési kártyáinkat, esküvői értesítésünket névjegyeI n k e t a Keresztény Nemzeti Nyomdában készíttetjük Pápa, Csáky utca 21. sz. Telefon 157 Legjobbat legolcsóbban! Őszi és téli árúkészletem

9 férfi és női, szövetek, bársonyok, flanelek, tiiiveiinek rendkívül olcsó árban árusítom. Vásárlás előtt keressen fel bizalommal. Nagy raktár női ős leányka kabátokban. BHLOG 1 divatháza, Kossuth L-u. 17