Pápa és Vidéke, 34. évfolyam 1-52. sz. (1937)

1937-09-26 / 39. szám

In munb^Árf országos kiállításon JU lilUIIKaCi l aranyéremmel kitüntetve. Értesítés! Felhívom a t. úri közönség nb. figyelmét mérték szerinti úri szabóságomra, melyet párisi és berlini szakiskolák elvégzésével nyert komoly szakismeretek alapján, már évtizedek óta a legnagyobb megelégedésre vezetek. A legújabb divaikeiméim már megérkezteit, melyek szíves megtekintéséi kérem. — Hozott anyagból is jutányos áron vállalom ruhák készítését. — Kívánatra vidékre is megyek. Teljes tisztelettel Vágó Dezső szabém@ster„ v. ipariskolai szakrüjz-oktató. PORT Perutz—SFAC 1:0 (1:0) Sopron. Vezette: Németh. Nagy örömöt keltett Perutz csapatának váratlan győzelme Sopronban. SFAC együttese mindig nehéz dió volt, s vajmi biztató remény volt a győzelemhez. így a váratlan eredmény őszinte ö-ömet kelt. Perutz kezdése után SFAC nagy erővel támad, lendületes játékkal ostromolja a pápai kaput. Nagy balszerencse is üldözi. Gólhelyzetek egész sorát hagyják ki, s Perutz kétségbeesett védekezésre rendezkedik be. A nagy fölény ellenére a 32. pecben mégis megszületik a mérkőzést eldöntő gól. Megyerihez jut a labda, ki Vámos II-nek kiadva pompás gólt lő. A gól után Perutz is nekilendül, de SFAC védelme jól működik. Fordulás után ismét erős iramú SFAC támadások indulnak meg, hiába minden erőlködés, a soproni csatársort elhagyja szerencséje. Hoszszú ideig tartó unalmas mezőnyjáték után az I. félidő eredményével fejeződik a mérkőzés. SFAC nagy fölénye ellenére nem tudott még egy pon'ot sem elhódítani a jól védekező Perutztól. Perutzból Németh, Ferber és Asbó h játszott jól, míg a SFAC-ból Fekete, Kummert és Soproni II. érdemel dicséretet. Kinizsi—P. Vasutas 2:0 (2:0) Pápa. Veze te: Pa<kó. A pápai derbit az erőviszonyoknak megfelelőleg óriási fölénnyel nyerte a Kinizsi. Kinizsi állandó nyomasztó fölénye egy pillanatig sem enyhült. A gólarány semmiképen nem fejezi ki a két csapat különbséget, Kinizsi csatárok balszerencséje csak az okozója, hogy a P. Vasutas ily gólkülönbséggel úszta meg. A 19. percben Bősze szerzi [meg a vezetést. A 34. percben Vörös beadását Szalmássy értékesíti. A szünet után továbbra is nagy Hirdessen a PÍÍPil ÉS VIDÉKÉ Kinizsi fölény van. A félidő vége felé Tenk szép lövése esemény, az eredmény azonban nem változik. Jó volt a győztes csapatban Burján, Szalmássy és Kiráiy. A P Vasutas lelkesen játszott, de eredményt nem tudott elérni. Sporthírek. A P. Vasutas—Kapuvári SE mérkőzést november 14-én játsszák Kapuvárott. A Pápai Leventeegyesület rendezésében október hó 3-án vasárnap reggel 8 órai kezdettel megyei levente céllövő-verseny lesz, melyen a vármegye leventéi nagy számban vesznek részt. A Pápai Move atie*ikai szakosztálya f. hó 2ö-án, vasárnap d. u. 2 órai kezde tei Pápa város atlétikai bajnokságát rendezi, melyen a pápai tanintézetek is részívesznek. Önmagának, a hirdetőnek s lapunknak szolgál, ha vásárlásainál lapunkra hivatkozik. Eladó ingatlanoh Eladó a Pápa, Széchenyi-utca 7, j és a Rákóczi-utca 22, sz. ház, ) valamint a Kishegyben 1 hold szőlő ingatlan, amelyen lakóház is van. — Bővebb felvilágosítást dr. Huszár István ügyvéd irodája ad. 3Í

7 árverés. (4592/1937. tksz.) Erdélyi József örökösei tulajdonát képező Assziszi Szent Ferenc-utca 19. sz. ház újabb árverése 1937 október 11-én d. e. 9 órakor lesz a pápai telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében. Kikiáltási ára 7000 P. 995/1937. Hirdetmény Tapolcafő község elöljárósága az üresedésben levő szülésznői állásra pályázatot hirdet. Az állás javadalma évi 405 P fizetés és látogatási díjak. Igazolt szegénység esetén díj nem szedhető. Kellőkép felszerelt pályázati kérvények 1937 október 20-ig adandók be a községi elöljárósághoz. Választás 1937 november 3-án d. e. 9 órakor lesz. Tapolcafő, i937 szep'ernber 16. Győri s. k. Farkas Dávid jegyző. biró. 358 Mielőtt kidobná füstölgő cserépkályháját, avagy kályhája nem füt, sokat fogyaszt, keresse feí bizallommal KÁLLAY MIHÁLY káíyhásmestert Pápa, Zrinyi-utca 7. Új kályhák szállítását és régi kályhák legújabb, belső légvezetékkel, saját rendszeremmel (fafűtés^el), vagy kívánság szerint bármily rendszerrel való átalakítását a legtökéletesebben elkészítve jutányosán vállalom. 313 Horváth Gyula daráló malma Pápa, Török Bálint-u. 27. elfogad darálásra min- = dennemű gabonanemüt. Ezenkívül elfogad darálásra szánt terményt minden mennyiségben tárolásra illetve megőrzésre. Árpa és tengeri dara a legolcsóbb napi árban állandóan kapható. Autóbusz indul Bécsbe október 10-én. Útlevél nem kell. Bővebbet: Kardos, Fő^tér. Olcsó bor! Üzletátadás miatt 50 hektoliter somiéi boromat literenként újbort 80 f, óbort 1 P-ős áron úgy kicsinyben, mint nagyban november l-ig kiárusítom. — Tisztelettel Pápa, Jókai-utca 25. 365 Eladó egy kétszemélyes úri fodrász üzletberendezés összes asztali és' kézi felszereléssel,, minden elfogadható áron. Érdeklődni lehet WALTER 34

5 úri fodrásznál Pápa, Széchenyi-tér 8. nem gyakorolt részletárakon adok Sohs modern bútorokat, teljes lakberendezéseket, függöny, szőnyeg és textilárúkat Budapesti Lakberendező RT. képviseletében: El DL LAJOS műbútorasztalos 134 Pápa, Főiskola-utca 7. Hivatalos, apró vagy nagyobb hirdetéseit Budapest, a vidék vagy a külföld bármely lapja részére eredeti kiadó hivatali árakon közzéteszi a megbízhatóságáról és pontosságáról országszerte közismert Erdős József hirdetési irodája, reklámvállalata, Budapest VI. Teréz krt. 35. Tel.: 112 558. Reklámtervezetek, költségvetés, hirdetési árszabás ingyen