Pápa és Vidéke, 33. évfolyam 1-52. sz. (1936)
1936-04-12 / 15. szám
gességére ösztökéli. Érthetetlen az angol álláspont az olasz-abesszin viszályban mereven ragaszkodik a népszövetségi határozmányokhoz, míg a francia-német viszály kérdésében nem tartja olyan fontosnak a szerződések betartását. Vagy talán egyik esetben a saját érdekeiről van szó, míg a másik eset nem érdekli közvetlenül? A politikában is egyforma mértékkel kell és szabad csak mérni. Nem lehet vitás, hogy az olasz terjeszkedési törekvések indokolták. Igy tehát Angrítani, ezen ki nem elégített követelésekkel szemben. Ma már szankcióknak helye nem lehet, nemcsak azért mert azok egyöntetű bevezetése nem sikerülhet, hanem azért is, mert egy elitélt és az Ítélet súlya alatt levő állam nem vehet részt az európai béke megszervezésében, már pedig Olaszország nélkül Európa békéjét megszervezni nem lehet. Ez a szempont kell, hogy az angolok szemében is fontosabb legyen, mint a távoli és barbár Abessziniának védelme. liának is érdekeit háttérbe kell szoA város gazdasági és pénzügyi helyzete a mult évben. Az elmúlt hét folyamán tartott városi képviselőtestületi gyűlésen Hamuth János polgármester egy nagyon érdekes jelentésben számolt be a város 1935. évi gazdálkodásáról, pénzügyi helyzetéről, az ez évben teljesített városfejlesztési és egyéb munkálatokról és a folyó évre tervbe vett munkákról. A jelentést az elmúlt hét folyamán anyagtorlódás miatt nem ismertethettük, miért is ezúttal bocsájtjuk azt olvasóközönségünk rendelkezésére. Nagyobb bevétel az előirányzottnál. A város mult évi bevétele 977859.36 pengő volt, ezzel szemben a kiadás 964266.63 pengő. A bevételek az egyes ágakban a következő százalékok szerint oszlanak meg. Az öszszes bevételek és kiadások 42'4, illetve 37-5 százaléka esik az általános igazgatásra, 1*4, illetve 3'6 százaléka a közegészségügyre, a közoktatásügyre 15, illetve 7 8 százalék, a szegényügyre 0'4, illetve 55 százalék, a közélelmezésre 14 5, illetve 55 százalék, a városfejlesztésre úgy a bevételre, mint a kiadásra 21*5 százalék. A hitelügy bevétele 8'3, a kiadása 14 százalékot vett igénybe. A bevételeknél emelkedés mutatkozik az általános kereseti adó, húsfogyasztási adó, kövezetvám, vágóhídi díjak és bacon vágás díjainál, viszont csökkenés mutatkozik a forgalmi adó, a községi pótadó, állatvásári díjak, a szegény gyógyszer térítés, helypénz, köztisztasági illeték és más kisebb bevételeknél. Végeredményben a bevételeknél 16612 pengővel nagyobb összeg folyt be az előirányzottnál. A megtakarítások az 1935. évben 9132.20 pengőt tettek ki, a bevétel csökkenés pedig 22196.77 pengőt. Az üzemek közül a villamos üzem 54495 pengővel, a jéggyár pedig 9500 pengővel járult hozzá a háztartáshoz. A mozgófényképszinház az előző évben veszteséget mutatott ki, aminek oka a tul drágán lekötött filmekben keresendő. Tartozásoké A város költségvetését nagyban terhelik a korábbról származott tartozások törlesztése és ezek után fizetett kamatok. A mult év során tőketartozásra 113503 pengőt, a kamatokra pedig 65612 pengőt fizetett ki a város, ebből láthatólag a város pénzügyi helyzete még mindig nagyon súlyos. Az elmúlt három év alatt a tartozások 330543 pengővel csökkentek. Egyik legsúlyosabb teher az 1927—29. évekből fentmaradt és a Magyar Aszfaltnál fennálló 84 ezer pengős tartozás, amely tehertől a számítások szerint a jövő év folyamán fog megszabadulni a város. A függőkölcsönök a mult év végével 14 ezer pengőre csökkentek, úgy hogy remény van arra, hogy ezektől ez év folyamán megszabadul a város. Az egyes lakosra eső terhek. A költségvetésben előírt kiadások együttes összegét alapul véve a város lakosságát 21352 lélekkel számítva egy-egy személyre 42*63 P esik a kiadásokból. Az államot, a vármegyét és a várost illető köztartozásból egy-egy lakosra 97-20 P esik, ezeknek . csak a város illető részből egy személyre 26'09 pengő esik. Beruházások. Az elmúlt év folyamán folytatta a város beruházási programját. Elkészítette a víznyomás fokozó gépet 60 ezer pengő költséggel, a vágóhidat bővítette, az aszfaltgyalogjárdákat javíttatta, egyes helyeken felszíni csatornákat építtetett, a városi házakat tataroztatta. Különösen súlyt helyezett a város vezetősége az évek óta elhanyagolt városi utak és utcák jókarba helyezésére. Igy a Gyimóti-ut egy részét kiskocka kővel borította, a további részén pedig makadám utat létesített. Kiskocka burkolást létesített még a Boldogasszony, a Győri, a Csáky, Zrinyi és Tókert utcában, a Mozgófényképszinház előtt és a Vágóhíd udvarán. Makadám utat létesített a Korona utcában. Ezen kívül még több útépítés folyt az inségakció keretében is. Tervek a folyó évre. Folytatni kívánja a polgármester útépítési programját. Ez évre elő van irányozva a Széchenyi-tér, Deák Ferenc, Marton István-utcának és a plébánia előtt elvonuló úttestnek állandó burkolattal való ellátása. Ezen utcák közül a Széchenyi-tér aszfalt burkolattal, a többi utcák pedig kiskockával lesznek ellátva. Folytatni kívánja ezenkívül a város parkosí» Kesztyűt, harisnyát, fűzőt legolcsóbban • • f"fO F L E kesztyűsnél Kossuth-u. 1, m Úricipők, szakorvosi rendelésre gipszminta után orthopéd és gyógycipők, gyógybetétek SZALAY FERENC cipésznél, Deák-utca 1. Bécs—Budapest legnevesebb cipőszalonjaiban és a főváros legkeresettebb orthopéd sebészorvosánál szerzett bőséges tapasztalataival áll a város társadalmának rendelkezésére. 2 7 1/4 kg VII. kávékeverék 2.— 10 dg III. tea ... . 1.40 1/4 kg Maltinkakaó . . —.65 20 dg csokoládé . . . —.64 1/4 kg Konzumkeksz. . —.50 10 dg levestészta . . —.14 1 kg 3apán I. rizs . . —.80 1/4 „ Epoca —.62 0.3 It étolaj salátához . 1.30 MEENL GYULA rt. fióküzlete Pápa, Horthy M. Fő u. 1®. tását is a polgármester, így már folyamatban van a volt Szélesvíz területén, a Csóka melletti téren és a Gyimóti-ut tengelyéoen levő háromszög parkosítása. Ez évre van előirányozva a tókerti iskolának felépítése is és ezzel remélhető az iskola hiánya miatti mizériák megszüntetése. Közegészségügyi viszonyok. A közegészségügyi állapotok az 1935 évben az előző évivel szemben romlottak. Vörheny eset volt 88, a kanyaró megbetegedések száma több százat tett ki, ezek közül négy kisgyermek a betegség folytán fellépett tüdőgyulladás következtében meghalt. Diftéria 22 esetben lépett fel, 1 halálos volt. Hastífusz 2 volt. A járványos betegek 80°/°-a a járványkórházban volt elhelyezve. Az egészségház az elmúlt év folyamán rendeltetésének mindenben megfelelt, rendeléseinek száma jelentősen emelkedett. Megkezdődött a tüdőbetegek gyógykezelését szolgáló fekvő csarnok berendezése, ugy hogy rövidesen ez is a betegek rendelkezésére áll. Az iskola fürdő látogatottsága is emelkedett, az egészségház ezen intézményt népfürdővé kívánja kifejleszteni, hol a szegények csekély díjazás, vagy esetleg ingyen részesülnek fürdőbe. Az elmúlt év folyamán a vízvezeték vize többször meg lett vizsgálva, egy esettől eltekintve, mikor coli bacilusok voltak találhatók, mindig kifogástalan volt. A képviselőtestület a tartalmas és a város minden vonatkozására kiterjedő polgármesteri jelentést helyesléssel vette tudomásul. Tavaszi kabátok, k ö? e ny, I é s t s, eJ ye m "/ d o" s á2° k megérkeztek , „ ..„„„ „„„„.„,.„. * onasi valasztekban. „Elértex" gyapjukulonlegességek egyedárusítása SAUDEK divatáruháza Pápa, Kossuth Lajos-u. 14,
