Pápa és Vidéke, 32. évfolyam 1-53. sz. (1935)

1935-01-06 / 1. szám

Siralmas állapotok a Csáky-utcában. Polgármesterünknek lapunk e számában közölt útépítési pr grammjában velünk együtt sokan szívesen látták volna, ha a javítások között szerepelne a Csáky-u!ca is. Nem tudjuk, miért maradt ki ez az utca a javításra kerülő utcák sorából, mikor egyike a legforgalmasabb ut cáinknak. Mióta piacunk a Szent Benedek-téren és a mozi melletti térségen van, a piaci forgalom kizárólag a Csáky-utcán keresztül bonyolódik le. A kereskedők kocsijai, kofák talyigái mind ezen az úttesten haladnak végig, sőt ezenfelül még jelentős gyalogforgalom is bonyolódik itt le, mert a felsővárosi gazdák, a Tókert iskolás gyermekei nagyobb részt ezen az utcán keresztül mennek a piacra, illetve iskolába. Ázsiai állapotok uralkodnak ebben az utcában. A kocsiút telve feneketlen gödrökkel és kerékvágta árokszerü mélyedésekkel, amikben a feldülés csak az egyensúlyozás művészetével kerülhető el. Gyalogjáróról pedig álig lehet beszélni. Ugyanis az a főtemplomtól a piacig vezető szakaszon egyáltalában nincsen, csupán száraz időben lehet egy kis keskeny gyalogösvényt felfedezni, ami esőzés idején apróbb tengerszemekké és ingoványos mocsarakká változik át és a gyalogjárót arra kényszeríti, hogy zsonglőr-mutatványok közepette vergődjék át a pocsolyákon és sártengeren. Csodálkozunk, hogy ez a város szívében fekvő és a forgalom szempontjából, ilyen jelentős utca eddig kimaradt az útépítési programmból. Reméljük, hogy mindent észrevevő polgármesterünk figyelme erre az utcára is még ez év folyamán kiterjed és rövidesen teljesen új utcát köszönthetünk a jelenleg siralmas állapotban levő Csákyutca helyén. A város katolikus hitélete számokban. Az elmúlt év során a plébánián 313 születést, 239 halálozást anyakönyveztek és a szentáldozások száma 30.400 volt. A ferencesek templomában 66.497-en járultak a szentáldozáshoz. Névváltoztatás. Csernelábics János cipész családi nevét a belügyminiszter engedélyével Cserhegyi-re változtatta át, A házassági elválások száma Magyarországon annyira elszaporodott, hogy Budapest az elválás gyakorisága tekintetében rögtön Moszkva, Leningrád és Odessza u;án következik. A Dunántulra 1000 lakosra 638 elválás esik. KÖNYVEIT a Ker. Nemzeti Nyomdában köttesse. Pá$a Csáky-utca 21. Telefon ? 15?. Szurkálás a pékműhelyben. Szabó Sándor péksegéd és Nagy Gyula kifutó, mindketten Battyányi pék alkalmazottai, január hó 2-án este hat óra tájban munka közben összeszólalkoztak. \ heves véiü Nagy Gyula egy husángot ragadott és el akarta látni ellenfelének baját, ez azonban a husángot elkapta. Nagy efelett még jobban feldühösödve előrántotta zsebkését és Szabó Sándort a hátán, a bal lapocka alatt megszúrta. Szabó Sándor sem hagytimagát; ő pedig a korábban Nagy Gyulánál levő husánggal úgy fejbevágta munkatársát, hogy annak fején a csontig hatoló kb. 6 cm. hosszű vágás keletkezett. Mindkettőt beszállították az Irgalmasok kórházába. A sérülése egyiknek sem veszélyes. Turul-bál. Az Egyetemi és Főiskolai hallgatók „Turul" Szövetségének Pápán székelő Enyingi Török Bálint Bajtársi Törzse e hó 19-én tartja hagyományos táncestélyét a Griff-szálló nagytermében. A bál sikere érdekében tevékeny rendezőgárda dolgozik. Állatorvosi továbbképző tanfolyam. A földmivelésügyi miniszter dr. Kövesdy Viktor járási m. kir. állatorvost a budapesti műegyetem állatorvosi osztályára jan. 7—19-ig terjedő továbbképző tanfolyamra berendelte. Helyettese dr. Vas István veszprémi m. kir. törvh. állatorvos. A keresztényszociálisták újéve. Újév napján nagy számban gyűltek össze a pápai ker.-szoc. szervezetek tagjai, hogy egymásnak boldogabb, szerencsésebb és eredményesebb újesztendőt kívánjanak. Horváth Lajos, a Voge alelnökének üdvözlő szavai után Szalay Lajos titkár tartalmas beszédben felsorolta az elmúlt esztendő eseményeit, különösen hosszasan foglalkozott a dec. 10-iki törvényhatósági választásokkal, melynek kimenetele sikertelenséget, sőt ha úgy tetszik, vereséget hozott. Ez azonban bennünket ker. szociálistákat nem kedvetlenít el a további küzdelemtől, mert szent a cél, amelyért küzdünk és egy vesztett csata után erőinket átcsoportosítjuk és a munkát holnap, újra kezdjük. SZÍVÓS kitartásra és állhatatosságra buzdító beszédében a társadalmi osztályok és felekezetek közötti béke megszilárdításának és ápolásának szükségét hangoztatta, mert a ker.-szoc. mozgalom magában foglalja a magyarság minden rétegét, akik az evangéliumi szociális gondolatok megvalósításáért velünk egy táborban tudnak és akarnak küzdeni. Emmi. Az újjáéledő magyar filmgyártás legutóbbi produkciójának egyik leginkább sikerült vígjátéka. A békebeli huszárélet a^&fiyos humorának filmre vitele. Jól megválasztott szereposztás, jó fdvéte'efr, elsőrangú -akítások jellemzik a filmet, bé -nkrunizálás nem a legjobban s; alt. A Hunnia filmgyár ezen vígjáték produkciója feltétlen sikert arat. Az üzleti siker titka a jó hirdetés I mm Adományok a szegényeknek. Gróf Esterházy Tamás a város szegényeinek Í0 vagon dorongfát, a Szt. Ferenc rendnek, az Irgalmas rendnek és az Irgalmas nővéreknek egyenként egy vagon hasábfát és 300 kgr. kenyérlisztet, a róm. kat. ápoldának pedig 300 kgr. kenyérlisztet adományozott. — Itt említjük meg, hogy a Pápai Hitelbank R. T. volt nagynevű elnöke, dr. Antal Géza püspök emlékére 300 P összegű adományt juttatott el a polgármester kezeihez a városi szegények részére. Rőföslizletek zárórája, A pápai rövidáru- és rőföskereskedők közös megállapodás alapján üzleteiket szombat kivételével ezután este 6 órakor zárják. Mansz-tea kedden, január 8-án a Katula cukrászdában. A Városi Közművelődési Egyesület rövid karácsonyi szünet után ismét megkezdi hétfő es'i előadás* sorozatait. Az első előadást Sulyok Dezső dr. ügyvéd „30 perc közgazdaságtan" címen tartja január 7-én, hétfőn este fél 7 órai kezdettel az egyesület helyiségében (Griff szálló emeleti kis előadótermében). Előadások előtt fél 6-tól kezdve könyvtáróra kizárólag tagok részére. Felhívás. Pápa város adóhivatala felhívja mindazon vagyon váltsd megváltott földhöz jutottakat, akik ez ideig törlesztő részleteket lueírek, hogy a f. évtől 1937-ig a- törlesztőrészletek szüneteltetésével has .alati díjat fizethetnek, ha iízen szándékukat január hó 15-ig a fenti nivatalnál bejelentik. Felhívja továbbá azón megváltott fív.dhöz jutottakat, akik arany vagy ??üst vitézségi éremmel tüntette)* így 25%-os kedvezmény i-v , ha igényjogosultságukai igazo okmányaikat jan. 15-ig a fenü hivatalnál bemutatják. Mindazon használati díjat fizető földhöz jutott, akinek háztartásában önállókeresettel nem biró törvényes, törvényesített mostoha, vagy örökbe fogadott gyermeke, vagy unokája van, a harmadik gyermektől számítva, minden gyermek után 5%-os kedvezményben részesül, ha ezen igényét a városi adóhivatalnál január 15-ig bejelenti. Legssabb és legolcsóbb képkeretek a Ker. Nemzeti] Nyomdában készülnek. Pápa, Csák^-utea 21. Telefan: 157. Olasz nyelvtanfolyam. Kellő számú jelentkező esetén Dr. Francesco Varin olasz fascisía állampolgár, aki úgy az olasz, mint a magyar nyelvet és irodalmat tökéletesen ismeri, Pápán február 1-től junius 30-ig terjedő tanfolyamot tartana. Csoportos tanfolyamban 20 jelentkező esetén havi dij 5 P, magánórák megegyezés szerint. Jelentkezés január 20 ig. Bővebbet a kiadóhivatalban. Csellótanítást kezdők és haladók részére elvállal. 268. Műsoros estély. A Ker. Munkásegyesület Sport és Műkedvelő ifjúsága január 6-án este fél 8 órakor a Ker. Munkásegye^ületben (Szentilonai u. 12.) műsoros estélyt rendez. Az Önkéntes Tűzoltótestület mult évi működése. Á'dozatkész tűzoltóink az 1934. évben 36 tűz oltásánál működtek közre. Ezen tüzesetekből 2 lakóház, 4 szoba, 7 melléképület, 1 bolti, 1 gyári, 6 apróbb és 15 kéménytűz volt. Betegszállítást 287 esetben végeztek, ebből baleset és mozgóőrség 50 esetben volt. A mentőautó hivatalos utat megtett összesen az elmúlt évben 3909 kilométert. Űjra megállapították az állatszériumok árát. A földmivelésügyi miniszter régi panaszt orvosolt azzal hogy a tulmagas áron eiadásn kerülő állatbetegségek elleni védőszerek árát leszállította A leszállí^ nem lényeges, azonban mégi^itönynyit valamit az egyébkén fs vi

léz helyzetben levG gai4-társadalom helyzetén, h JÍrT-íöl kezdődőleg a ertéspesjj^szérum literjének ára 68 pt t-t)'helyett 62 pengőbe kerül kéaípt /.vásárlás esetén. A sertéspesti? és orbánc elleni kettős szérum ára literenként 85 pengőről 74 pengőre, a lóból termelt szériumot pedig 60 pengőre szállították le. Ebtulajdonosok figyelmébe. A városi adóhivatal felhívja az összes ebíulajdonosokat, hogy ebeiket az adóhivatalnál a hivatalos órák alatt jelentsík be. Aki az ebbejelentési kötelezettségét megtenni elmulasztja, az a vármegyei ebíartási szabályrendelet 24. § alapjárt pénzbirsággal lesz büntetve. Kigyulladt a pajta. Pápasalamon községben a karácsonyi ünnepek előtt Jakab Kálmán ottani lakos pajtája kigyulladt és a tenne levő takarmány és gazdasági eszközök elégtek. A kár 4269 P, amely biztosítás utján rés ben megtérül. A hivatalos vizsgálat megállapította, hogy a tűz öngyulladás következtében keletkezett. 1935. éFÍ január hó 4-én. Búza 14-80-15 00 Zab 12-50—13 00 Rozs • 12-t0 -12 50 Tengeri 11 -50 - 12 C0 Árpa 14 00—14 50 Burg 3 50-4 50