Pápa és Vidéke, 32. évfolyam 1-53. sz. (1935)

1935-08-11 / 33. szám

A kerület leljesen együtt van, jól összeszokott együttes benyomását keltette. Juhász II. még így is kiemelkedett, a mezőny legjobbja volt. A Kinizsi első félideji játékától eltekintve elfogadhatót nyújtott. A kísérleti fiatalok szorgalmas munkával hasznos tagjai lesznek a Kinizsinek. Perutz-Textil 1:1 (1 :0). Győr. Biró: Koch. Nem valami magas nívójú játékot hozott a két csapat találkozása. Két fáradt együttes sivár, léleknélküli megütközése volt a mérkőzés. A Perutz csatársora ezen a mecscsen teljesen elfelejtett futballozni, a védelem még kielégített volna, de iít sem mutatott más játékot csak Völler kapus. A II. o. bajnoki döntők során a Perutz a második helyet foglalta el a KFC után. Két hét pihenő áll rendelkezésre a Perutznak. Ezt okosan kell kihasználni, mert ha a csapat íg/ játszik az elsőosztályban, akkor nem sok örömünk lesz szereplésében. Atlétika. A P. Vasutas aug. 11-én szenior atlétikai versenyt rendez. A verseny propaganda jelleggel bír, épp ezért a kerület legjobbjai is megjelennek. Az immár országos hírű Vadas I. is teadía nevezését és starthoz áll, azonkívül a benevezettek között találjuk Rák hely, Sárvári, Szondy, Ősze és Kálmán neveit. Az egyesület agilis vezetősége nagyon szép tiszteletdíjakat ad az egyes számok győzteseinek ezzel is mintegy emlékezetessé igyekszik tenni a versenyzők részére Pápát. Az ifjúsági országos bajnok Vadas II. is elindul, természetesen versenyen kivül, néhány számban kemény munkát ad majd a szenioroknak, legyőzése nem kis dolog. A Vasutas atlétái már jó ideje Cserenyei István volt súlydobóbajnok keze alatt dolgoznak. Az ő edzése révén a Vasutas atlétáitól is szép eredményeket várunk. Vasárnap sportja. Vasárnap a sportpálya atlétikai verseny színhelye lesz. A Kinizsi a celldömölki Vasutasok vendége lesz. Szép játékot és győzelmet várunk a csapattól. árverési hirdetmény. A nagygannai volt úrbéres telkes gazdák képviseletében ezennel közhírré teszem, hogy a telkes gazdák tulajdonát képező nagygannai korcsmát a hozzátartozó mellékhelyiségekkel együtt folyó évi augusztus hó 25-én délután 3 órakor nyilvános szóbeli árveréssel a legtöbbet ígérőnek 3 évre haszonbérbe adjuk. Bánatpénz 100 pengő. Egyéb feltételek a közbirtokossági elnöknél megtudhatók. Nagyganna, 1935 aug. hó 2-án. Polcz János közbirt. elnök. Gyakorlott, ügyes elárusítónő! felveszek. Ifj. STERN LIPÓT Kossuth - utca 13 sz. Kéximunkázók előnyben. Tff—™ CTsrcar.r.^ixBOK'a. B. koppány község elöljáróságától^ 868/1935. sz. Árverési hirdetmény. A köztartozások és Markó Jenő pápai lakos, valamint Veidinger Miklós szűcsi lakos követelése fejében Kaczianer József bakonykoppányi lakos végrehajtást szenvedőnél lefoglalt s 2000 P-re becsült szivógázmótor, 1.100-es verő és kazalozóból álló teljes cséplőgamiíura Bakonykoppány községben folyó évi aug. hő 24-én délután 2 órakor nyilvános árverésen el lesz adva. Az első árverésen a becsérték Vs-án alul az ingóságokat nem lehet eladni; a vételár készpénzben azonnal fizetendő. Bikonykoppány, 1935. aug. 6-án. Gyenese József 350 jegyző. inra Bármily alkatrészt 24 órán belül szállítok! Traktorok, autók, motorkerékpárok, malmok, téglagyárak, cséplőgépek, szántógépek, motorikus gépek és mindenféle iparüzem részére. GOLYÓS- ÉS GÖRGŐ SCSAPÁGYAK. Tömítések, bőr és gumrni hajtószíjak, kenőolajok, zsírok, gummiárúk, tömlők, műszaki üzemszükségleti anyagok. műszaki szaküzlete László Miklós L egideáiisabb szalon fűtőanyag pécsi brikett es a pécsi bányakoksz. A jó keret emeli a képet: ke» relejtessen a Kereeat^uy >emzeli Nyomdabau, P>tpa, Cwftkyu. 21., ahol olc.őit, pontoiau és olcsón késziiiuek a legszebb képkeretek. IJM VEGYILEG tisztit, 221 E CZ Kossuth-uka 21. Gallérüsztfitás8f» Pápa, Fő-tér 20. sz. is Telefon: 145. sz. mmmmwm& Rendelésre készítek bőrgombot, ruhadíszt és bőrövet, góbiéin táskát montírozok. SzaeíiÉpzeíí bfirdiszinuliíszítS Pápa, Kossuth Lajos u. 22. Egészségügyi és szépségápolási iMú Az összes látszer és fotóamatőrkellékek, amatőrmunkák kidolgozása 111 Széchenyi drogériában fi Pápa, Széchenyi tér 4- szárn. A Pápa és Vidéke" politikai hetilap vasúti menetrendje. (Érvényes 1935. mrtjus 15-töl oktrtber 5 ijj.) Bndapest-Gj ör-Pápa-Celldömöl k —Szombathely és vissza. Sz. v. Sz. v. Sz v. jGy.v, | V v V. v. Sz. v. SZ. V. Sz.v.j Sz.v.j Állomások Sz. V. 5*- v.| V. v. 5z. V. | Sz. V. SZ.V. Gy.v jSz. v. 22

P

5 1 23

4

0i _ 6

1

7 I 8

1

02 _ 8

4

5 13

3

54 ]

3Q8 17004 I i Budapest é 553 630

4 10

5

0 14

5

7 12

4

0'i 1

7a5 15

w4 19ooi 2V*i í — 142 1 2

1

2 — 9

3

4 1 10" — — ll

4

5 1

539 1

629 1

909 1 é Győr 1 232 328 746 — ll

4

9 I 10

3

7 1

345 1

328 1

646 19

4

8 230 g22 ÍO

3^ 10

6

2 — 14oo 15

4

8 1

806 1

928 1 Győr é J 32 720 — 1

009 l

32U 16

3

4 19

2

0 — | 331 730 ll

1

0 ll

5

8 — 15

1

1 16

4

9 18

5

6 2024 é Papa 1 ()32 606 — 9

0

8 12

2

2 15

2

2 Í8

3

7 339 ?45 n* 13

3

23 15

2» 16

5

1 18

5

7 20

2

6 1 Pápa é C 24 6oo 7^3 900 12

2

> 15

1

6 18

3

3 411 g23 U46 — 14'® 1

555 17

2

2 1

925 20

6

9 é Celldömölk 1 23

5

4 52S 638 833 ll

5

0 J

43« 18

0

6 431 830 11

4

9 J

606 1

730 JQ33 21

0

5 1 Celldömölk é 1 I 23

4

0 5O6 — 829 ll

4

1 1428 17&8 _ 536 925 12

3

7 — — l

7io 1

829 20

2

7 22oo > * é Szombathely 1 1 1 22® 4IO — 736 10

4

5 1

330 m

2 1 i Győr—Budapest közt gyorsvonat. 2 Budapest—Kelenföld és Komárom—Gréc közt gyorsuonaí. 4 Budapest—Kelenföld és Komárom—Győr közt gyorsvonat. 3 Vasárnap nem közlekedik. Pápa—Csorna—Sopron. Pápa—Varsány-~(Bánhida—Budapest)—Veszprém—Balaton. Sz.v. V. M. v. M.v Állomások Sz.v. V v. M. v. « V. Sz.v. Sz v Sz v. Sz.v. Sz v Állomások V. v. Sz. v. Sz. v. Sz.v.j Sz,v. 516 618 §16 1

32C 15

2

0 1

840 1

942 20

4

8i i 1(1 Pápa * é é 1 Csorna i é v Sopron 1(1 i 1 Csorna—Sopron közt gyorsvonat. 7« 6

37 5

l

e - ^ 1425 13

18 8

6

2i 1

768 15

50 1410 43« 542 832 ll

5

0 11

3

42 12

40 I450 1

735 5

2

13 680 833 21

1

0 18

58 2

043 — 1 Pápa é 6 Varsány 1 é (Bánhida) 1 é (Budapest) 1 — 723 S

6

4 966 600 23

4

0! 16°

P 15í» ll

03 8

4

5 22*

s 22 1 9

8

0 17*8 Pápa—Celldömölk—Veszprém. 1 Budapest—Bánhida közt gyorsvonat 2 Veszprém—Alsóörs között június 23-tól szeptember 8-ig közlekedik. — 3 Veszprém külső p. u.—Veszprém közölt naponta, egyébként június 23-tól szeptember 8-ig közlekedik. Sz. v. Sz. v. Sz. V. Sz.v Sz v. Állomások j Sz. v. Sz. v. Sz.v. 5z.v 1 Budapest—Bánhida közt gyorsvonat 2 Veszprém—Alsóörs között június 23-tól szeptember 8-ig közlekedik. — 3 Veszprém külső p. u.—Veszprém közölt naponta, egyébként június 23-tól szeptember 8-ig közlekedik. 389 411 5

10 713 P* 7« S23 8

W m 11

1

0 1 ll

2

0! ll

4

6 14« 16

48 1

703 Pápa13

3

2s 1426 -Cellc 16

51 17

22 18

10 19

M 201" lömölli 1 köz I 1 Pápa é A 1 é Celldömölk 1 1 Celldömölk é é Veszprém k. pu. 1 ., p é Veszprém 1 || gyorsvonat. 2 Vasárnap n gee 8M ja, 528 5

15 em kö 1230 n&o ll

42 m 940 zlekec 18

3

8! 18

06 1

?17 15

l6 14

49 ik. 024 2354 2168 2O

0

6 m 546 710 739 8

U 8

21 834 S27 957 10

12 10

49 lloo ll

8

0 15

0

3 16*

8 1

703 17*

8 18

2

8 m 19

46 20" 21

22 2132 21« — 1 Varsány .

é é Veszprém k. p. u. . é Veszprém é Almádi é RlsóSrs é Balatonfüred 1 — 8

50 < 720 706 660 5

1® 15

01 13® 13

20 12

1® ll

06 n

3

8 20® 1943 . 19® 1

856 16?® 15« 15*