Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-08-19 / 33. szám

DERIH9 bozmefiba Pápa, Korvin-utca 18. sz. Arcápolás! Elektromos massage! Szeplő, májfolt és ráncok eltüntetése. — Szemölcs, szőrszál, lencse, anyajegy végleges eltávolítása elektramos úton. — Hajhullás és fejkorpa elleni kezelés Díjtalan tanácsadás! Fogad egész nap! SFógybenőcsőb! Olcsó bérletrendszer! Árverés. A pápai rendőrkapitányságon augusztus hó 2l-én délelőtt 11 órakor 1 drb. 16-os Lancaster kétcsövű és egy drb. 20-as vadászfegyvert árvereznek. Az árverésen való részvételhez érvényes fegyvertartási engedélyt is megkívánnak. x Értékes találmány. Mindenki tudja, hogy mily megbízható szer az ASPIRIN, fejfájásnál, meghűlés-, rhe uma-és mindennemű eredetű fájdal'mak ellen. Számos utánzata van, melyek azoban részben csekélyebb hatásnak, sokszor pedig kellemetlen mellékhatásokat fejtenek ki. Az ASPIRlN-tabletták valódiságát az ere deti csomagoláson és a tablettákon látható Bayer-keresztről ismerhetjük fel. Bérbeadó Pápán forgalmas utcában egy ház 2 lakással és iómenetelii füszeruzlettel Érdeklődni lehet: Dr. Török Mihály pápai (Fő-utca 14. szám) ügyvédnél. Berlinből Pápára hoztam a iegjolrt) akadémiai szabászatot mely a legutolsó divatot, legjobb formát és legnagyobb eleganciát jelenti. Győződjön meg róla! Mészáros Mihály szabómester Pápa, Deák Feim- és Hossuth-u. sarok. Fotólaboratórium Pápa, Széchenyi-tér 4. Hizárólag amatőr munkákra berendezve Másolatok, nagyítások a legnagyobb gonddal és legolcsóbban k szülnek. Megrendeléseket a „SZÉCHENYI DROGÉRIA" közvetít, ahol az összes fotóanyagok, gépek, filmek, lemezek, papírok és kellékek a lehető legolcsóbb áron kaphatók 1 Díjtalan gépkölcsönzés! A komoly fotóamatőr csak speciális műhelyben dolgoztat! árverési hirdetmtoy. A homokbödögei közbirtokosság tulajdonát képező kovácsműhely, lakóház, melléképületek és kerttel együtt haszonbérbe lesz adva 1934. évi augusztus 26-án délután 1 órakor egymásulán következő 3 évre. Az árverési feltételek megtudhatók a közbirtokossági elnöknél. Egyszerű és művészies síremlékek a legjutányosabban Csordósnál. már most előjegyezhetök. Használt tanhönyueíi vétele és eladása. Iskolaszerek legolcsóbb beszerzési forrása. PAX könyvkereskedés Pápa, Horthy Miklós Fő-utca 9. szám. Jókai-utca 26. számú házban 6 szobás emeleti lakás november l-re kiadó. Felvilágosítást ad a tulajdonos ugyanott, földszinti lakásában. árverési hirdetmény. A csóti volt úrbéresek közbirtokossága közhírré teszi, hogy a tulajdonát képező korcsmaépületet a hozzátartozó melléképületekkel és mészárszékkel 1934. évi szeptember hó 2-án délután 3 órakor a községi tanácsteremben 1935. évi január hó 1-től 1937. évi december hó 31 ig terjedő időre nyilvános szóbeli árverésen bérbe adja. Az árverési feltételek a közbirtokossági elnöknél megtudhatók. Csót, 1934. augusztus 10. Kecskés János s. k., közbirt elnök. JUNQ képkiállítás. Van szerencsém a nagyérdemű közönséget értesíteni, hogy KÉPKIÁLLÍTÁSOMAT Kossuth-utca 36. szám alatt (Deák Ferenc utca sarok) megnyitottam. — A kiállított festményeket, melyek világhírű magyar festőművészek alkotásai, eddig nem létező olcsó áron, havi részletre a műpártoló publikum rendelkezésére bocsátom. — A kiállítás aug. hó 17-től 27-ig reggel 8 órától este 8 óráig díjtalanul megtekinthető. Vasárnap egész nap nyitva. Szíves pártfogást kér; IUMÓ képszalon. Cégtulajdonos: (Jrbach Vilmos Budapest, Peterdiutca 18. szám. Hirdessen a Pápa és Sfctéhibenl A „Pápa és Vidéke" politikai hetilap vasúti menetrendje, (Érvényes 1034. évi május hó 15-tói.) Budapest—Györ—Pápa—Celldömölk—Szombathely és vissza. 1 Sz. V. Sz.v. Sz v. Gy.v. Sz. vj V. v. Sz. v Sz. V, Sz.v. Állomások Sz. V. 5z. v.| V. v 5*. v. | Sz. v. Sz.v. Gy.v.JSz. v 21

4

0 23

4

0i fi

1

0 800 855 _ 13

3°i 1

250 16

5

0i _ I 1 Budapest é * 6

2

0! 730 ll

1

0 p45

x 1

450 15^1! 18

1

0 19ooi 22

1

0 148 ?}

ei 938 1

008 13

1

3 — 1

538 1

6óo 19

1

2i — é Győr 1 3

1

2i 249 740 — 10

3

71 | 10

4

5 13

2

7i 113

4

0 16

4

3i 1

950 — 2

2

5 f

i25 1

050 10

3

5 14oo 15

4

4 1

920 1 Győr é J36 724 — 1

Q09 1

320 16

3

2 19

3

8 — 329 741 1

202 ll

1

9 15

u 16

4

8 20

3

1 é Pápa 1 0

3

1 6

U —. 9O8 12

3

1 15

21

84ö — 339 74Ö ll

2

0 15

2

9 13

3

52 16

&

0 20

3

5 i Pápa é 021 606 7

3

32 9O6 12

1

8 15

1

4 1

842 — 4

3 9 824 ll

4

6 1

555 14

2

G2 17

2

5 21 10 — é Celldömölk 1 23

t

ó 525 6

4,

,2 833 ll

4

7 1

438 18

l

b — 431 830 ll

4

9 ]

606 — 1

733 2IM 1 Celldömölk é 1 I 23

1

9 — — 829 ll

4

1 1

43ü 1

8oo — 542 933 — 12

3

7 1

7io — 1

838 22

1

2 — ? é Szombathely 1 1 1 22

1

4 — — 735 10

4

5 1

33ü 17*> — i Győr—Budapest közt gyorsvonat. 2 Vasárnap nem közlekedik. Pápa— Csorna—Sopron. Pápa—Varsány—(Bánhida—Budapest)—Veszprém—Balaton. Sz.v. V. v. 5

15 618 §20 M. v. M.v 13

2

2 [ 18

52 15

2

7 i 19

54 — i 21

4

5 Állomások i III Pápa é I Csorna é v Sopron a i Sz. v. I V v. M. v. M v. 5z. v. 739 635 5oo 1

425 13

1

8 18

u 1

558 1

405 Pápa—Celldömölk—Veszprém. 435 5

4

1 829 ll

1

0 Sz. v 1

030 ll

30 1

442 18

1

0 Sz v. 15

2

4 1

630 1

832 21

1

0 Sz v 18

50 20

3

5 Sz v Állomások I Pápa é é Varsány i é (Bánhida) I é (Budapest) I V. v. Sz. v. 718 544 Sz. v. Sz. v. 903 759 600 23

4

03 15

16 1

408 ll

0

8 g55 23

0

2 21

5

4 19

40 1

7io Sz.v. Sz.v Sz.v M.v. Állomások Sz. v. Sz. v, 330 412 5

1

0 708 7

K 746 g24 g42 lloo ll

1

7 11

2

01 11

4

61 1

443 16

68 1

721 1

650 1

725 18

11 20

11 2

03i I Pápa é a é Celldömölk i I Celldömölk é é Veszprém külső p. u. 1 V é Veszprém I 906 833 810 608 515 12

1

8 ll

4

7 ll

4

5 10

02 940 Sz.v, 18

1

5i 1

721 15

2

0 1

450 5z.V 1 Csak vasárnap közlekedik. 2 Győr—B.-füred között csak június 24-től szeptember 9-ig közlekedik. 3 Budapest—Bánhida közt gyorsvonat 00

21 23

t

ó 2318 20

10 1

950 548 725 740 813 824 84 2 11»1 13*°! 14

1

0i 1

446 1

458 1

530 18

0

12 20

2

1a 20

3

62 21

0

92 21

a

02 21

a

52 I Varsány é Veszprém k. p. é Veszprém é Almádi é Rlsóőrs é Balatonfüred u. 1 ll

35 1Q

0

7 940 21

46 20

20 1

950 19

12 18

58 1

827