Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-07-22 / 29. szám

Mielőtt nyaralni megj, régi böröndjét, retikíiljét újjáalakítja a Győri Bőrdiszműkészítő Szaküzlet Pápa, Korvinutca 3. — Böröndök, retikülök és pénztárcák nagy választékban ! Rendkívül olcsó árak! Aratási versenyt rendeztek a vidéki gazdák számára. A versenyszabályok szerint minden jelentkezőnek 200 négyszögöles táblát kell szép rendben, gondosan learatni. Nemcsak a gyorsaság a fontos, hanem a munka m nősége is. Tavaly a nyertes 35 perc alatt érte el a legjobb teljesítményt, az idei eredmény pedig 9 perccel jobb időeredménnyel és minőségileg is jóval tökéletesebb teljesítménnyel végződött. Nyertese egy szabolcsi gazdalegény. A váltóilleték lerovása a jövőben nem okmánybélyeggel történik, hanem váltóbélyeggel. Aug. 1-é* 12, 24, 36, 48 és 60 filléres, valamint 1-20, 2 10, 6 és 12 pengős váltóbélyegeket bocsátanak ki és ezeket kell a váltóra ragasztani. Nem változik meg egyelőre az illeték, A tengerinek magas ára lesz, mert az idéri Romániában nem lesz belőle termésfölösleg. Úgy számítják, hogy 300 ezer vagon lesz a termés, amely csak a belső szükségletet fedezi. A magyar-cseh árúcsere egyez mény, mint ismeretes, júl. 12-én lépett életbe 52 millió cseh korona kerettel. Mi ilyen értékben szállíthatunk ki, a csehek 36 millió értékben szállítanak bé, 16 millóval cseh követeléseket egyenlítenek ki. A csehek faanyagot, textilcikkeket és üvegárut szállítanak, mi pedig terményeket (bor, szőlő), állatot, nyersanyagot szállítunk. A vegyeskereskedők adóát alányát módosítják olyan formán, hogy az adóköteles cikkek után az árúbeszerzési könyv alapján róhatják le adójukat bélyegben vagy készpénzben. Az adólerovás ezen módját írásban kell a pénzügyigazgatóságtól kérvényezni. A bécsi orvoshét. Mult számunkban közöltük, hogy júl. 9—15-ig tartják, most vettük hirét, hogy a pro gram megváltozott és júl. 29.—aug. 4-ig lesz. Kedvezményes telefonbeszélgetéseket engedélyezett a póstavezérigazgatóság a nyári hónapokra is. Este 8 és 9 óra között a belföldi telefonbeszélgetéseket 50 százalékkal, a külfölddel való összekapcsolásokat pedig 40 százalékkal olcsóbban számlázzák. A nagykorusítások kérdésében elvi döntést hozott a belügyminiszter. Kimondotta ugyanis, hogy a nagykorúsítás kérdésében mindkét ágbeli nagyszülőket vagy ha azok nincsenek, az oldalrokonokat is meg kell hallgatni, kivéve ha a nagykorúsítás önálló iparűzés végett történik. Fokozottan ellenőrzik a járművek éjtszakai kivilágítását. Az élénk nyári autóforgalomra való tekintettel a csendőrség és rendőrség utasítást kapott, hogy fokozottabban ellenőrizze a jármüvek éjtszakai kivilágítását. A rózsafák nyári gondolása biz1 tosítja a következő évi dús virágzást. Szárazság alatt gyakori, lehetőleg naponta való öntözést kívánnak. Fontos azután, hogy tövüket állandóan gyommentesen és porhanyón tartsuk. Az újonan ültetett tőről ne vágjunk le virágot, hanem csípjük le a bimbóját, hogy erőt gyűjthessen az ültetvény. A tűzbiztosítás államosítása végett országos mozgalom indult. A közérdekű terv megvalósítói azt is sürgetik, hogy amig a tűzbiztosítások állami kezelésbe való vétele megtörténik, olyan rendeletet bocsásson ki a kormány, amely a biztosított felek érdekét megvédi. A huszonöt pengőn aluli követelések behajtása felől a törvénykezés egyszerűsítés ről szóló törvény úgy intézkedik, hogy azokat a városi adóhivatalok, illetve a községi elöljáróságok közadók módjára kezeljék. Ezt az intézkedést a belügyminiszter most erélyes hangú körrendeletben ajánlja az illetékes hatóságok figyelmébe. Pápa városi autóbuszjárat menetrendje. Állomások I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. Csóka vendéglő . . i — 1443 _ _ Zrínyi-utca .... i _ — — — — — 1445 — — — Széchenyi-tér . . . i 719 §50 10

1

6 ll

0

0 ll

4

6 1

450 1

633 18

3

5 20

1* Központi szálloda i 720 g51 10

1

7 U01 U49 1

308 1

456 16

3

4 1

827 20

1

5 Griff szálloda . . . i 721 852 10

1

8 ll

0

2 II

5

0 13

1

0 1

457 1

635 l

g28 20

1

6 Hungária szálloda . i 722 853 10

1

9 ll

0

3 ll

5

2 13

1

1 1

459 1

630 1

829 20

1

7 Vasútállomás . . . é 725 856 10

2

2 ll

0

6 ll

5

5 13

u 15

0

2 1

639 18

3

3 2030 Autóbus z viteldíj: Vasút állomástól a Széchenyi-térig 30 f. Csóka vendéglőig 40 f, Vásártérig 60 f. S'g-o •gSo § 'S^'o 'O 3 dj a-a c £ o Cl, — > Győrből .... 741 ll

1

9 12

0

2 15

u 16

4

8 — Celldömölkről 733 91*5 — — 12

1

8 — 15

1

4 — 18

1

2 Bánhidáról . . — 9ü3 — — — — 15

1

6 • — Csornáról . . . 739 Győrbe .... 9o8 12

2

1 15

2

2 _ 1

845 Celldömölkre. . 7« — — 11*° — 13

3

5i 1

520 16

5

0 20

3

5 Bánhidára. . . — — 10

3

U — — — 15

2

4 — 1

850 Csornára . . . 750 — — — — 13

2

2i — — 18

5

S — i-el jelölt vonatokhoz az autóbusz vasárnap nem közlekedik. Felemelték az űtlevsfek díját. A belügyminiszter elrendelte, hogy ezentúl az egy évre, vagy annál rövidebb időre szóló útlevelekért 15 P kiállítási díjat és 5 P bélyegilletéket, összesen tehát 20 P-t kell fizetni. A közszolgálati alkalmazottak, nyugdíjasok és hozzátartozóik, valamint a szokásos napszámot meg nem haladó keresetből élők 3 50 P kiállítási díjat és 50 f bélyegilletéket, vagyis összesen 4 P-t kötelesek fizetni. Ha az útlevél érvényessége egy évre terjed, akkor a kiállítási díj kétszeresét, ha két éven túl terjed, akkor háromszorosát kell fizetni, a bélyegi! eték azonban változatlan marad. A rendelkezés július 1-én lépett érvénybe. Az ország tervszerű fásítását új törvénytervezet készíti elő. Eszerint sürgősen kijavítják az erdőterületeket, fasorokat és kényszerítik a gazdákat olyan intézkedésekre, amelyek az ország fatermését emelik és a külföldi beh zatalt csökkentik. A kórházi ápolás díjtételeit a külön szobákra vonatkozólag mérsékelte a főváros, hogy a vidéki betegek gyógykezeltetését megkönnyítse. A „Magyar Szakács" ra, a Magyar Szakácsok Köre kiadásában havonta megjelenő szakácsmüvészeti folyóiratra július hó folyamán lapunk előfizetői és olvasói kedvezményesen 4 pengőért fizethetnek elő. Az előfizetési díjat lapunkra való hivatkozással az 58.826 számú csekkszámlára, vagy postautalványon a Magyar Szakácsok Köre címére (Budapest, VIII., Eszterházy-út 4.) kell beküldeni. A lap minden számában nemcsak az Ínyencmesterség legraffináltabb receptjeit hozza, de bőven ád a polgári konyha körébe vágó finom vényeket is. Ezenfelül érdekesnél-érdekesebb cikkeket tartalmaz minden •száma a diététika, a konyhaművészet és a szakácstudomány köréből. A Magyar Szakács minden háziaszszonynak nélkülözhetetlen tanácsadója lesz. Jókai Hangos Mozgószínház bemutatásra kerülő műsora/ ELŐADÁS A VILÁGHÍRÉ ZEISS-IKON HAN&OSFILMVETÍTÖ KÉSZÜLÉKKEL. Július 21-32. Szombat-vasárnap. Két filmszenzáció egy műsorban! 20 felvonásos monstre műsort A méltóságos pincér. (Nőnél a pénz nem számítI) Roppant mulatságos énekes, zenés vígjáték 12 fejezetben Főszereplők: Hermann Ihimig, Charlotte Andet és Ida W/üst BUFFAMiO BILL vadnyugati kalandsorozatának első filmje : A fehér ördög. Pompás vadnyugati bravurfilm 10 fejezetben. Főszereplők: Ken Maynardés 7arzan, a csodáló. Július 23—24. Hétíö-kedd. Katharine Hepbnrn és John Barryiuore Amerika leghíresebb drámai szinészpárjának filmremeke: Az igazi lány. A szerelem és házasság örök problémájának lenyűgöző változata 12 fejezetben. Főszereplők : John Barrymore, Katharine Hepburn és Billte Bürke. Guruló g&rilla. Kacagtató burleszkujdonság 2 felvonásban. Matyó föld. Magyar utazási film. Július 25. Szerda. (jíastar CSrölilicli és Benate Müller egyik legszebb filmje: A leányanya. Pirandello világhírű regényének filmváltozata 12 fejezetben. Ragyogó felvételek Rómáról, az örök városról. Főszereplők: Gustav Fröhiich és Renaie Müller. B*Sajd én megmutatom ! Zenés vígjáték világattrakció 10 kacagtató fejezetben. Főszereplőd: Thelma Todd és Stanley Lupino. Július 26—27. Csütörtök—péntek. IRÉXE DUSIÍE legújabb brilliáns alakítása: Ha én szabad volnék... John van Druten világhírű regényének gyönyörű filmváltozata 12 fejezetben. Főszereplők ; Iréné Dunne, Clive Brook és Nils Asther. Nevess és szeress. Remek zenésvigjátek 8 pompás felvonásban. Főszereplők : Lacié Englisch, Juiius Falkenstein, Jacob Tiedtke és Kurt Vespermann. Július 28-29. Síombat-vasár nap. Lendület l Izgalom l Romantika l Tempó t Bravúr I GEORGE O' BR1EK kétrészes vadnyugati bravurfilmje: A dübörgő végzet. Zane Grey lebilincselő vadnyugati regényének filmváltozata 2 részben, 18 fejezetben I. rész: A saskeselyű. II. rész: A Colorado ördöge. Mindkét rész egy előadásban ! Ebben a filmben George O' Brien, a cowboy-király önmagát múlja felül. Hangos Magyar tfiíághiradó. Előadások kezdete; A fedett moziban hétköznapokon 1/i7, vasár- és ünnepnapokon és 6 érakor. A kertmozibau jö időjárási esetén minden napon yt9 órakor Rossz időjárás esetén a l/z9 óra eiőadást is a fedett moziban íartjuk meg. Jegyelővétel: Délelőtt 11 -12-ig, délután az előadások kezdete előtt 1 órával. — jegyrendelő telefonszám: 194. — A telefonon rendelt jegyeket negyedórával az előadás kezdete előtt kell kiváltani.