Pápa és Vidéke, 31. évfolyam 1-52. sz. (1934)

1934-06-10 / 23. szám

Politika ide, Politika oda, DÖMÖSI PAPRIKA Az egységet meghozza. Kapható: Koronau. 15. sz. alatt. Fábry Anikó oki. zenetanárnő, Bartók és Stefániái mesterek tanítványa, szeptember 1-től áll. engedélyezett zeneiskolát nyit Pápán. Egyelőre zongora tanítás kezdődik. Felvilágosítással a Szerkesztőség is szolgál. Tűz a vidéken. Május 27-én d. e. 8 órakor Nemesszalók községben Molnár János kazla kigyulladt és 600 P értékben elégett. A kár biztosítás révén megtérül. A tüzet pajkos gyermekek játék közben idézték elő. Utazótáskák 2*50 P tői Fehér, mosható retikUlök —76 „ Patkóalaku bőrtárcák . . —-20 „ Kaphatók: a Győri Bífrdiszműhészítű Szaküzletben Pápa, Korvin-u. 3, sz, alatt. Készít I Javít I Fest I El lehet tenni a kukorica szárat, ha takarmányozásra vagy tüzelésre szükséges. A földmivelésügyi minisztérium ez évre kivételesen megengedte, hogy a birtokosok a kukoricaszárat május 15-e után is felhasználják akár tépett, akár tépetlen alakban, hogy azt padláson, pajtában vagy más minden oldalról zárt helyiségben raktározzák, vagy boglyába rakva legalább egy méter vastag szalmaréteggel körös-körül földig takarják. A tépett szárt csak zárt helyen lehet raktározni s az összegyűlt szár környékét időnkint jól össze kell söpörni s a hulladékot és vele a hernyót azonnal elégetni. Strandoló hőlgyhőzonség figyelmébe i Miért tökéletes a Linczender-féle tartós ondolálás? Mert minden tartós ondolálást személyesen maga végez; mert a legtökéletesebb tartós-hullám géppel, áram nélkül dolgozik, mert a fürdés után egyedül is kezelhető. Linczender hölgyfodrász Pápa, Deák Ferenc utca 1. sz. Közismert az Aspirln^tableiták fájdalomcsillapító hatása minden meghűléses megbetegedésnél. De nem mindenki tudja, hogy hamisítványok is vannak forgalomban és gyakran pótszereket is kínálnak megvételre. Hogy magunkat káros utóhatásoktól megóvjuk, ügyeljünk Aspirin-tabletták vásárlásánál mindig az eredeti „Bayer" csomagolásra (a zöld szalaggal) mert csak ebben kerülnek forgalomba az eredeti tabletták. Fleischmann hölgyfodrász tartós ondolálása árammal és áram nélkül, vízhulláma utolérhetetl

en Kossuth-utca 23. sz. A legtökéletesebb szakmunka! Tenyészállatok díjazása Somlószöllösön. Figyelmünket nem kerülheti el az uradalmak és gazdák komoly igyekezete, mellyel állatjaik minőségén dolgoznak. Elismeréssel kell adóznunk viszont azoknak a szerveknek is, amelyek minden módon felszínen tartják a kérdést, sőt áldozatot sem kiméivé, előre viszik. A Vármegyei Gazdasági Egyesülelnek köszönhetjük á Somlószöllösön június 3-án tartott díjazásos tenyészállatkiállítást. A devecseri járás tenyészállatait hozták össze és nagyszerű szakértelemmel bírálták el elismerésül és biztatásul. A biráló- bizottság elnöke dr. JókayIhász Miklós volt. Három tagozatban vették vélemény alá a kiállított példányokat. A díjazásnál két vándordíj szerepelt: a járási ezüst serleg és a Faluszövetség által alapított ezüst kolomp vándordíj. Az elsőt ajkai Nirnsee „Bilincs 43" simmenthali bikája nyerte, a másokat pedig Sikos Lajos nagyalásonyi gazda „Dajka" nevü üszője. Harcszerű éles lövészet. A pápai huszárosztály június 14-én és 15-én a Te vei hegyen harcszerű éles lövészetet tart. A lövészet a jelzett napokon reggel 6 órától d. u. 6 óráig tarl. A veszélyeztetett terület a Hagymási csárda, Járiföld puszta, Bakonyjákó északi bejárata, Iharkút község északi bejárata, a Rókahegy (434 magaslati pont), a Durrogóstető (418 m. pont), a Csehmalom és Tevelhegy (235 m. p nt) által befogott terület. A veszélyeztetett terület a lövészet napjain biztonsági őrökkel és figyelmeztető zászlókkal lesz lezárva. Az érdekelt községek lakosságának figyelmét felhívjuk, hogy erre a területre belépni tilos és életveszélyes. Cserkész amatőrök! Kecskeméten országos cserkész fényképkiállítás lesz. Cserkésztárgyú fényképekkel lehet próbálkozni június 15-ig a Kecskeméti Cserkészkerület címén Kecskemét, Piarista gimn. Felülfizetések. A Ker. Munkásegyesület május 20 án tartott Reium Novarum emlékünnepélyén az alábbiak voltak szívesek felülfizetni, melyért ez úton is a leghálásabb köszönetét fejezi ki az egyesület vezetősége. Vasutasok egyesülete, dohánygyári alkalmazottak szakszervezete, földmivesek szövetsége, textilmunkások szakegyesülete 10—10 P, irgalmas Rend, Grátzer János 5—5 P, Schneider Géza, Szanyi ker.-szoc. építőmunkások 4—4 P, Hajnóczky Ferenc 3, Jáhny József, Sz. L., Kecskés István, dr. Kalapos György, Baranyai Gyuláné, Horváth Lajos, Irgalmas Nővérek, Szalay István, Kovács Károly, P. Markó Dénes 2—2, Farkas István, N. N. 120—120, Takács János, Tocsik József, Bacsy Sándor, Steigaf Károly, Szőnyi Károly, Harkay József, Makrai Károly, Ohr József, Pénzes József, vitéz Karcsay Béla, Wittmann ígnác 1 — 1 P, Szabó Ferenc, Árki József, Dömősi István, Závory Dezső, Balogh Sándor, Tibor József, Matics Károly, Fodor Sándor, Nyárs István, Wernitz Aladár, Márgli István, Pilsl József, Vida Gyula, Schöller Ferenc, Geschlecht Antal, Berki Ferenc 50— 50 f, Gombás József 40, Kiss Gyula, Fülöp József, Kulcsár Pál, Kuslics József 30—30, Kapcsándi Kálmán, N. N., Horváth Béla, Horváth Vidor, N. N. 20—20 fillér. Nem csodaszer, de mégis csodálatos eredményeket értek el mindenkor a valódi Diana-sósborszesz használatával. Sok-sok ezer elismerő és hálalevél bizonyítja ezt. FELVÉTEL A MEZŐGAZDASÁGI SZAKISKOLÁBA. A pápai m. kir. mezőgazdasági szakiskola igazgatósága ez úton is közli, hogy a szakiskolába a felvételek megkezdődtek. Felvétetnek: 1. Kisgazdák fiai, kik legalább 4 elemi osztályt sikerrel elvégeztek s a szakiskola elvégzése után süleik vagy saját birtokukon gazdálkodnak. 2. Olyan ifjak, kik szintén legalább 4 elemi osztályt sikerrel végeztek és nagyobb gazdaságokban, mint altisztek (ispán, majorgazda, munkafelügyelő) óhajtanak elhelyezkedni. A kétéves tanfolyamra magukat felvétetni szándékozók részletes tájékoztatóért mielőbb forduljanak a szakiskola igazgatóságához, honnan bővebb felvilágosítást nyernek. Pápai terménypiac. Búza* RjZb* Árpa Zab Tengeril4 00 Burg Széna Szalma M. hus B. hus S.-hus Zsirszal, Zsir 1934, évi június hó 8 án. 11-50-11 50 Vaj Pl 40-2-00 6 20-6 20 Túró 50-50 14 00-15 00 Tojás 8-9 13 50-14 50 Tej 12-14 15 00 Tejfel literje 60-70 7-03-8 00 Fokhagyma 20-20 400-4 00 Vöröshagyma 6-10 100-1 00 Sárgarépa 16-16 100-1-12 Zöldség 10-10 1-20-1 60 Bab 20—20 1 20-1 40 Nullásíiszt 32-32 1 20-1-20 Főzőliszt 28-28 1 -40-1 40 Kenyérliszt f 20-20 * Boletta nélkül. máégmúWm Pápa megyei város polgármesterétől. 5325/1934. iktsz. árajánlati felhívás. Pápa*város fizetéses tűzoltói részére 12 drb. téli, sötétkék posztózubbony, 12 drb. téli sötétszürke posztónadrág, 12 drb. nyári kékfehér csikós vászonzubbony, 12 drb. fehér zsávolynadrág, végül 12 pár csizmafejelés mérték utáni elkészítésére árlejtést hirdetek. Ajánlatok írásban és zártan 1934. évi június hó 23-ig a városi iktató hivatalba adandók be. Vállalati összeghez külön sem forgalmi adó, sem nyugtabélyeg illeték fel nem számíthatók. Az ajánlatokhoz anyagminták árral ellátva csatolandók. Pápa, 1934. június 4-én. Hamuth János 8. k., polgármester. Pénzt — Hitelt — Kölcsönt folyósíttatunk 3—20 évi időtartamra 6% kamatalapoti, földbirtokra, bérletekre, terménylekötéssel; házakra, telkekre, építkezésekre, valamint: személyi hiteleket vátóra 12—24 havi törlesztéssel Házbérhozam-előlegek. Keretkőlcsönök 5—10 évre hitközségeknek, közületeknek, egyleteknek Finacszirozunk gyárakat, vállalatokat. ipari árúhitelek. Beruházási kölcsönök. Óvadékok bizalmi állásokhoz, házfeliigyelőségekhez stb. Áruértékesítés, export. Értékpapírokra, kereskedelmi árúkra, értéktárgyakra magas összegű kölcsönök. Magyar Gazdasági és áruforgalmi Bt Budapest, Rákóczl-út 57 B, (Válaszbélyeg küldendő.) Üzletszerzőket díjazunk. Állami anyakönyvi kivonat. Születtek: Jún. 1. Simon Ferenc gazdasági cseléd és neje Berkes Gizella, leánya : Terézia, rk. — Vilmann József kőmivessegéd és neje Szabó Katalin, leánya: Katalin, Piroska, rk. Jún. 2. Gyenge Irén háztartásbeli, fia: Ottó, Rezső, rk. Jún. 3. Sturcz Károly gazdasági cseléd és neje Dusza Angéla, leánya: Ilona, rk. Jún. 4. Molnár József vízvezetékszerelő segéd és neje Gyüresek Terézia, leánya; Margit, rk. Jún. 5. Döbrönte Ferenc napszámos és neje Bakos Margit, leánya: Klára, rk. — Bereczki Lajos honvédhuszártizedes és neje Csernái Mária, leánya: Viola, Terézia, rk. Jún. 6. Boda Kálmán napszámos és neje Bödő Gizella, fia: József, rk. — Rádli Magdolna háztartási alkalmazott, fia: Sándor, rk. — Végh Gyula napszámos és neje Füredi Katalin, fia: Gyula, Kálmán, rk. Jún. 7. Szkurszky Pál iparművész, női szabó és neje Takács Erzsébet, leánya; Hona, Erzsébet, Valéria, rk. Meghaltak: Jún. 1. Szalai Ferencné Kis Zsófia, ref., 61 éves, tüdőlob.Jún. 4. Simon Terézia, rk., 5 napos, veleszületett gyengeség. Jún. 5. Özv. Horváth Józsefné Muray Juliánná, ref., 75 éves, elaggulás. Jún. 6. Kapcsándi Józsefné Molnár Katalin, ev., 68 éves, szívbaj. Jún. 7. Eperjesi Jánosné Kállai Karolin, rk., 34 éves, szívbaj. — Lőwenstein Jakabné Bernfeld Mira, izr., 56 éves, szívbaj. Házasságot kötöttek: Jún. 2. Pavlik Iván bazárárus, gk. és Molnár Amália háztartási alkalmazott, rk. — Reiner Mihály gépmunkás, rk. és Laky Juliánná háztartási alkalmazott, rk. Jún. 4. Tenchert Mátyás szobafestősegéd, rk. és Kállai Mária (elvált), rk. Lapzárta: csütörtök este 6 órakor. Felelős szerkesztő: Dr. Németh István. —— ma—a Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T, Pápa,