Pápa és Vidéke, 28. évfolyam 1-53. sz. (1931)

1931-07-12 / 29. szám

|Csipkék, szalagok és rövidáruk kaphatók! m Legnagyobb választékban női és férfi 1 fehérnemük, harisnyák, keztytik, erRAIDL FERENCNÉL Pápán, Kossuth-utca 6. Telefon: 174. 8 nyők, botok, sapkák, kalapok, nyak- j kendők, ridikülök és bőröndök stb. i Nyilatkozat. Szabó József v. képviselőjelöltünk szombaton es'e 8 órakor körünkbe érkezik, hogy megköszönje az iránta való bizalmat, miért is ez úton hivjuk meg Pártunk tagjait és kérjük, hogy este 8 órakor a Ker. Munkásegyesület helyiségében tömegesen megjelenni szíveskedjenek. A háztartási vándortanfolyam záróvizsgája. Julius 8 án, szerdán délelőtt bensőséges kis ünnepély volt a mezőgazdasági szakiskola egyik előadó pavillonjában. Volszky Győző földmivelésügyi minisztériumba beosztott igazgató elnöklése mellett ekkor tartotta a máj. 28 án megkezdődött háztartási vándortanfolyam záróvizsgáját. A tanfolyamra 28 leány iratkozott be, 24-en jelentkeztek vizsgára. A növendékek bámulatosan sokmindent sajátítottak el a rövid 6 hét leforgása alatt. Kozó Irma és Rafsek Franciska gazdasági tanárnők és dr. Merétey Károly orvos adták elő a következő tárgyakat: háztartás és főzés, kézimunka, baromfitenyésztés, tejgazdaságtan, ker.'észet, ser téstenyésztés, neveléstan és egészségtan. A lányok feleletein meglátszik Ratsek Franciskának határozottsága: a pontos, precíz válaszok egy egy propsgandaállomásai az aggle génységre hajlamos férfiak elleni büz delemnek. Volszky igazgató keresetlen szavakhal köszönte meg a tanári karnak és a növendékeknek a ki tartó, lankadatlan szorgalmat, amelylyel az ideális modern nő típusát igyekezfek megközelíteni, köszönetet mondott azu

!án Németh Jenő igaz gatónak és Hatvani Irén gazdasági szaktanílónönek a tarfolyam megszervezése kőiül szerzett nagy érdemeiért s kijelentette, hogy a minisztérium a jövőben is hajlandó ilyen tanfolyamot rendeztetni Pápán, ha lesz kellő számú jelentkező. A szóbeli vizsga után a kiállítási terembe ment át a közönség, ihol a növendékeknek kiváló gyakorlati képzett ségéről szerezhetett közvetlen tapasztalatokat. A kézimunka-osztály tárgyai Kozó Irma tanárnő negyszerű tudását dokumentálták, az ízléses süteménykiállítás pedig Raíser Fran ciska tanárnő gasztronómiai jártas ságát dicsérték. Külön említésre méltó esemény volt az a kitűnő ebéd, ami vei a vizsgázó növendékek megven dégelték a tanfolyam vendégeit. Ked ves igyekezettel készültek rá s éppen azért hatott aztán furcsán, hogy a meghívott vendégek fele nem jelent meg rajta. Különösen a városi urak távolléte váltott ki vegyes érzelmeket. A hangulat azonban az ő távoliétükben is kifogástalan volt, márpedig ha a vége jó, minden jő. Hirdetmény. A polgármester felhívja a város kizárólag a mezőgaz daság és kertészet terén foglalkozó lakosságát, hogy a jégverés okozta károsodás megállapítása céljából a városi hadigondozó irodában (Városháza, u!cai iroda) az alábbi sorrendben jelentkezzenek: Júl. 14. az Erzsébetvárosban lakók; 15-—16. a Felsővárosban lakók; 17—18, az Alsóvárosban lakók; 20—21. a Kültelken és az itt fel nem sorolt helye ken lakók. Jelentkezés ideje regg'I 9—12 óráig. A jelentkezők adóköny vüket is okvetlen hozzák magukkal. Folyó hó 5 én, a képviselő pótválasztás napján egy felhívás jelent meg röpirat alakjában a szoc-dem. pártvezetőség nevében Kerekes János aláírásával, melyben arra hívja fel a szoc. dem. választókat, hogy Szabó Józsefre ne szavazzanak. Kerekes János ezen felhívást a szoc.-dem. pártvezetőség tudta és beleegyezése nélkül adta ki, a szoc dem. pártvezetőség nevét használni joga nem volt, mert annak használatára őt senki fel nem hatalmazna. A pápai szcc. dem. párt a köz ponti pártvezetőség értesítésére arra hivta fel hívet, hogy a póíválasztá son egyik jelöltet se támogassák, hanem maradjanak a legteljesebb passzivitásban. Kerekes Jánosnak a f;ntemlített ténykedése arra hívta fel a szoc.dem választókat, hogy csak az egyik jelöltre ne adják szavazatukat, a másik jelöltet pedig meg sem emlí tet e, híveink körében félreértésekre adott alkalmat, mert azt a látszatot keltette, hogy Szabó Józseffel szem ben pártunk dr. Ángyán Béla államtitkárt támogatja. Miért is a szoc.dem. pártveze:őség kijelenti, hogy Kerekes János fe hívását a szoc.dem. pártvezetőség tudta és beleegyezése nélkül tette meg, a „szociál demokrata párvezetőség* kitételt jogosulatlanul használta, a felhívás tartalmával a szoc-dem. párt vezetősége magát nem azonosí ja. Pápi, 1931. jú ius 6 án. A Magyarországi Szoc. dem. Párt pápai szervezetének vezetősége. A Kőszegi Cv. Leánynevelő intézet (bentlakássai kapcsolatos VIII osztályos leányliceum) pályázatot hirdet 20 íeljesfizető (évi 1000 P) iníernátusi helyre és 10 különböző fokozatú kedvezményes internatusi helyre. R^szle'es felvilágosítással szolgál sz intézet igazgatósága Kőszeg, Vas megye. 325 A városi adóhivatal értesiti az adózó közönséget, hogy az 1931: év e érvényesített táreula'i adó kive tési lajstrom a pápai kir. adóhivataltél beérkezett és az a hivatalos órák alatt júl 11 töl júl 25-ig meg tekinthető. Leendő anyáknak kellő figyelmet kell fordítaniok arra, hogy bélmű ödésük rendben legyen, ez pedig a természetes „Ferenc József ke seiüviz használata által érhető el. Nőorvosi klinikák vezetői egybehangzóan dicsérik a valódi Ferenc József vizet, mert könnyen bevetie.ő és rendkívül enyh* hatása gyorsan és minden kellemetlenség nélkül je lentkezik. A Ferenc József kese röviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszet üzletekben kapható. 4 Vásárforgalom. A jul. 7—8 i pápai állatvásáron szarvasmarhából felhaj oltak 1847 darabot, gardit cse rélt 1215; lovat felhajtottak 1185 darabot, eladak 263-at; sertésből és malacból feih jottak 1212 dara bot, eladtak 692 darabot. Zsebmetszés Mayer János szomodi gazdálkodó zsebéből az országos vásár első napján ismeretlen teties tlopott 960 pengőt. A megadott s;emélyieírás alapján a rendőrségi eljárás megindult. 1931/1778. vht. sz. ÜrvBPési hirdetmény. Dr. Fíirst Sándor pápai ügyvéd által képviselt gróf Esterházy Károly András javára 6881 P tőke és több követelés járulékai erejéig a pápai kir. járásbiróség 1931. évi 515 számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1931. évi január hó 20-án lefoglalt 3454 P re becsült ingóságokra a pápai kir. járásbiróság Pkj. 12 533/1930 számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t. c. 20. § a alapján a következő megnevezeit: Dr. Nagy György Ügyv. által képv. Tarnócy Jenőné javára, dr. Hoffner Sándor ügyv. által képv. Lővenstein Jakab javára, dr. Németh Bálint ügyv. által képv. gróf Esterházy Pál javára, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tünő más foglaltatók javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében, Pápán, Fő-téren leendő megtartására határidőül 1931. július hó 13 napjának délelőtti 9 órája tűzetik ki, amikor a birói'ag lefoglalt bútorok, gabonák, írógép, mérleg s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot Írásban nem nyilvárít. P< pa, 1931. július 20 án. Ifj. Jliek Ferenc 326 kir. bir. végrehajtó. CsQh biztos hatású permetezőszert vásároljon! Arzola és minden Chioln növényvédelmi szer. Még a légy is külföldre vigye a pénzt ? Dejó rovarirtót vásároljon. Egyedárus: 264 KARDOS HENRIK ÉS TÓRS9 Pápa, Fő tér 12. szám. állami anyakönyvi kivonat (A bejegyzések idejének sorrendjében.) Pápa, 1931, júl, 3-tól 5-ig. Születtek t Júl. 3 KreiszTeré?ia napszámosnŐ, fia: Zoltán, rk. — Sikos Lajos földmivelő és neje Szabó Eszter, leánya : 0 ga, Ibolya, ev. — Veres Imre városi tűzoltó és neje Vellner Ilona, leánya: Ilona, rk. Júl ^ 4. Nigy Ignác napszámos és neje Árvái Karolina, leánya : Gizella, rk. — Németh Mária dohánygyári munkásnő, fia: Sándor, rk. — Virág István molnársegéd és neje Csiszlér Ilona, leánya: Margit, ev. Júl. 5 Krausz Albert kőfaragó és ntje Weltner Ilona, fia: Andor, izr. — Lengyel János kőmives és neje Polgár Mária, fia: János, rk. — Radics István földmivelő és neje Bauer Katalin, leánya: Elvira, rk. Heghaltaki júl. 3. Saári Miklós nyug. uradalmi hajdú, ref., 77 éves, rák. Júl. 4. Bakos Ferenc, rk., 8 hónapos, bélhurut. Házasságot kötöttek: Jú

1. 3 Oláh Gí-za népzenész, rk. és Birkás Mária dohánygyári munkásnő, rk. ÖRÖMMEL GONDOT, vissza a nagy napra — lia esküvői líiiykípít a „Karvzaghy', műteremből kapta. 151 Lapzárta csütörtök este 8 órakor. Laptulajdonos és kiadó a pápai Kat. Kör. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-T. Pápa. BgggHIgHi —Mi Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik szere'ett férjem, illetve édesapánk elhunyta alkalmával részvé ü kei bármilyen módon kifejezték, hálás köszönetet mond özv. Saáry Miklósné 320 és családja. He dobja ki pénzét, hanem mielőtt férfi-, vagy gyermekruhái vásárolna, tekintse meg dúsan felszerelt raktáramat vétel kényszer nélkül. Heisz Frigyes JKaüs PÁPA, FŐ-UTCA 15. SZÁM. 144 Jóforgalmu hentes- és 316 mészáros-üzlet hozzátartozó műhellyel, füstölővel, lakással és kerttel bérbeadó. Érdeklődni lehet Dr. Töröli Mihály ügyvéd irodájában Pápa, Fő utca 14