Pápa és Vidéke, 27. évfolyam 1-52. sz. (1930)

1930-12-21 / 51. szám

Pápa és Vidéke 6 wm—memm^ 8930 december (mim mogántanfulyanp legolcsóbban, legbiztosabban készít el6 középiskolai magán vizsgákra, érettségire. Vidékieknek levelező oktatás. A júniusi és szeptemberi vizsgákra már most jelentkezzék, Budapest, IV, Rákóczi át 51 643 Olvassa a „PÓPA ES VICEBEM! iRUEÍSBÖL székek, asztalok, vendéglői és kávéházi felszerelések, fűszer, festék, cukrászdái, hentes és más üzletberendezések. jégszekrények, gyorsmérlegek, National cassak, pénzszekrények, alpacca árúk stb nagyon olcsón Hoscnfeldnél MaMfcJSS: Uvcg- és porcellánüzlet kiárusítás. Elköltözés miatt a» összf s árúraktáromat gyári áron kiárúsitom, így karácsonyi ajándékok jutányos áron beszerezhetők, villany- és petróleumlámpák, Berndorfi evőszerek, étkező- és kávéskészletek. :•::-:-:: Teljes tisztelettel: LAJOS, Fő-utca 4. szám. 608 hIiwkmsi .Műn BB..n«Bu.BM...ian. iiiiaiiiMiia**! a.a.aa** iiiRmmsiiiKMii. >.i*«i»»*B*am«BBaBaB»B.BBBaaHBBBiaaHaaBBBBa«.. •«»•.««. aaisnHBBBt!BfaBBBB«BaaiBHBaBB^> »» aa »« • tf BB Bii ti BFi HÓ BB 7 f ft* ca UK ÍSR BU KM as tr Esernyők és napernyők szakszerű javítása Hoffmann műkoszorusnél PAPA, KOSSUTH LAJOS UTCA 34. «C3 MM tin II S EM ars a* »<t ua *!» 18 .kJ • • as • i) sa BH nm na ti att B« «r« » * B Autó, traktor és motorkerékpár alkatrészek. Autógummik. Gépfelszerelések. Műszaki anyagok, gummiárűk. Szerszámok. m m m m m m Kü m Mindenféle gépalkatrészt 24 órán belül ü fi szállítok gyári árért. m m u László Miklós i U 629 mttsxaki szaküsiete m FŐ-TÉR 20. Telefon: 145. sz. o Ifj. Eisler Mór Telefon: 53. sz. < BJ> o PcsT: < o LQ n> M — 3 c =x ar aj> Qu rt><. X" <T> 3 porcellán- és mávicedéiiy, háztartási cikkek, képkeretezés, ajándéktárgyak. :-: Tisztviselőknek kedvező fizetési feltételek. Tekintse meg dúsan felszerelt ánycsillár raktáramat Csillárok felszerelése teljesen díjtalan. Villanyégő 1-10 pengőtől. 566 -2C o o CL. c 4J co V) "03 £ c <u l. <u x: Ifj. Eisler Mór f^&ft,:

6,",: OH BB KB na • a aa mm mm am mm aa mm aa aa • • KM Siti mm .. a. II ita aa 8. BH "«B ÉN aa Hl aa aa BB aa na aa a. 9. a a t a í a i • »a KB * K « . • B i a s . a. y 632 karácsonyi vásár keretében, mélyen leszállított árak mellett kerülnek eladásra raktárunk apasztésa céljából aa • a • a BB na BB mm B« r m > • tt NOI ES LEANYKA éiikabá r? r NOI ES FÉRFI tcikkek. a a aa aa a., B ff aa aa a « a 3 • 1 aa a a aa a a is a e a a aa ii fit 8 BB «a • a a a aa BB aa aa aa aa aa Magy maradékvásár ! Nagy maradékvásár! A Soproni Szőnyeg- és Textilművek R.-T. cég olcsó leltári szőnyegárűsítása üzletünkben kezdetét vette. SílUOEK MIKSA divatárúháza í ÍBRSSflnH«BS3!BSa PflPÜ, KOSSUTH LMOS UTCA IS. SZÁM. TELEFOK: 195. szám. M Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet Pápa, Fő-tér 23. szám. (Emelet.) Alapíttatott: 1911-ben. Saját ház: Flórián-utca 12. LegbBlcsebb Előrelátás: o tabaFébasság 1 Mindenkinek módjában áll gondoskodni jövőjéről, ha nem ellensége önmagának, mert a takarékosság útja a jóléthez és boldogsághoz vezet. Ezt a célt szolgálja a Pápai Keresztény Önsegélyző és Hitelszövetkezet, amidőn 1931. évi január hó 1-én megalakítja a XXI IK ÉVTÁRSULATOT. Minden évtársulat 5 évre alakul. Egy üzletrész után hetenként 50 fillér fizetendő, mely 5 év leteltével a betétrészekre aránylagosan eső osztalékkal együtt visszafizettetik. Bárkinek jogában áll több üzletrészt is jegyezni. Csak tagok részére: 1. Heti üzletrész-betéteket beszedi. 2. Üzletrész-betétre előleget ad. 3. Takarékbetéteket magas kamatozás mellett elfogad. 4. Házépítésre, birtokvásárlásra stb. kölcsönt nyújt. 5. Váltókat leszámítol. Bővebb felvilágosítás nyerhető az üzleti órák alatt: Kedden, pénteken és vasárnap délelőtt 8—12-ig. Pápa, 1930. évi november hó 26-án. Az Igazgatóság. Üzletrész jegyzést teljesíteni lehet: Pápa és Vidéke „Hangya* Keresztény Fogyasztó-, Termelő- és Értékesítő Szövetkezetben, Keresztény Munkásegyesületben, Ker. Nemzeti Nyomdában, „Pax" könyvkereskedésben és az Önsegélyző irodájában. 8 ii .K • B • a aa • • ap ti CB »B> a R *B c a a at a a it N íl IK k a a a e r «B aa BB' • • sl Bu (• B« >* ae • a it V KI -6 HU I