Pápa és Vidéke, 27. évfolyam 1-52. sz. (1930)

1930-02-02 / 5. szám

Pápai terménypiac. 1930, évi pnuár hó 3!-én. Pápa megyei város hivatalos adatai alapján Buza 22, rozs 13. árpa 17, zab 11, tengeri 15 pengő q ként. Burgonya 5 00-6 00 P, foghagyma 120 P, vöröshagyma 10 f, fejeskáposzta 25 f, kelkáposzta 30 fillér. Marhahús 2 00, borjúhús 2 20—2 40, sertéshús 2-40, zsirszalonna 2—2-20, zsir 2 60 pengő. Vaj 3-20 P, túró 80 fill., tojás 10 fill. Nullásliszt 40 fillér, főzőüszt 36 fillér, kenyérliszt 22 fillér. Széna 6—8 P, szalma 1 — 1 20 P q-ként Eladó 26 darab golyóscsapágystender, átalakításhoz nagyon alkalmas, a gecsei bérgazdaságban. 47 mágiő a. fcgjobDöfeJ KAPHATÓ : SINGER VARRÓGÉP 1 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG " Pápa, Kossuth-utca 50, Qnliénfes ingatlan éroerés. Pápán, Vásár utca 11. számú ház, amely áll két szoba, konyha, két kamarából, továbbá 16 marhára való istálló és 30 kocsi takarmányra való pajtából, 1930. évi február hó 10 én délután 2 órakor a legtöbbet Ígérőnek önkéntes nyilvános árverésen el fog adatni a helyszínén. A ház 488 • ölön fekszik és gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Bővebb felvilágosítás nyerhető és az áiverési feltételek megtekinthetők dr. Hirsch Vilmos és dr. Hirsch Jenő ügyvédi irodájában Pápán, Deák Ferenc utca 6 sz. alatt. 69 Borfogyasztói! figyelmébe! Van szerencsém a borfogyasz tók becses tudomására hozni, hogy saját termésű boraimra termelői kimérési engedélyt nyertem. — Nálam kölönböző évjáratú és kiváló minőségű óés újborok kicsinyben literenként 70—80 fillérért, to vábbá nagyban, 25 literen felüli vételnél literenként 50-60 fillér árban kaphatók. Szöiőielepeim amerikai alanyra nemesített, legkiválóbb bor és csemegefajokkal mintasze j ü n vannak telepítve, miért is boraim minősége a jobbminőséf, ű somlói borokkal ve ekedik. Szíves pártfogást kér: Balogh Gábor szőlőgazdasága és borpincészete, TAPOLCAFŐ. 61 Terjessze a „Pápa és Vidéké"-!! Kiadó lakás. Jókai Mór utca 98. számú ház ban egy három szobából álló lakás fürdőszobával, cselédszobával és mellékhelyiségekkel együtt március 1 re, vagy május l-re kiadó. Bővebbet ugyanott. 73 Külföldi legprímább pneumatik tömör és légcsatornás abroncs vezérképviselet keres jól bevezetett, nagy vevőkörrel rendelkező börzethepviselot. Ajánlatok Pirelli vezérképviselet Budapest, V., Bálvány utca 12. szám alá küldendők. Használt p i a n i n o t egyesület számára jutányos áron megvennék. Cím a Pax könyvkereskedésben. Marán Szálloda BUDAPEST. (A Nyugati pályaudvarral szemben.) Étterem. Társáig. Café-restaur ant. Telefon: Lipót: 962 -8 Központi fűtés, hideg- és melegvíz, lift, fürdőszobák. Polgári árak, pensio rendszer napi 10 pengő. 14 Erős hidegben is az első gombnyomásra azonnal beugrik motorja, ha benzinjéhez vagy motalkójához néhány csepp adagol. Wing Oil a dugattyúkat, szelepeket és vezetékeket tömíti és egyszersmind a hideg hengerfalakat egy finom olajréteggel bevonja. Az eredmény meglepő. Kapható minden szaküzletben. Importőr: Láng László Budapest, Lázár-utca 13. Telefon: 185—89. 35 Kézimunkaelőnyomdák szállítása szakszerű összeállításban, kedvező részletre. — Kérjen árajánlatot! Bieier R. sablongyár, SZOLNOK. 67 Országosan törzskönyvezett, kiállításokon többszörösen díja tett mangalica tenyészkanok eladók. 64 Vadkerti gazdaság, Ugod. Kiadó beszőllú vendéglő. Pápán, Jókai Mór utca 25. szám aiatti beszálló vendéglő, melyhez tartozik 24 lónak való isiáSló, kiadó. Érdeklődíj lehet egész nap Pfers Pongrácnénál ugyanott, gs PAPÁRÓL INDULÓ ÉS IDE ÉRKEZŐ VONATOK MENETRENDJE (Érvényes 1929. évi október l»ő 6-től.) Budapest—CSyör—Pápa—Celldömölk—Szombathely és vissza. Sz. v. 2

1i* J56 23

3

0i I 2

1

6i 250 4oo 412 44c 508 623 Sz. v. Sz, v. 615 739 746 g23 834 941 7% 9

4f

ii 954 10

58 ll

02 ll

35 11«8 12

3

73 Sz. v. Gysz. V. v. Gy. v. Rutó Állomások 815 I3

1

5 925! 11

5

61 1

330 H50 14" 15

40 15

6

3 1

7i5 13

1

5i 15

3

5i 15

44 16

46 16

48 1

720 1

738 18

2

G 1

240 16

5

7 18

15 1

956 13

3

04 14

2

24 1600 1

830 18

3

9 19

2

7 1

928 19

54 20oo 20

4

9 20

45 21

2

0 Budapest Győr Győr Pápa Pápa Celldömölk Celldömölk Szombathely 1 Győr—Budapest közt gyorsvonat. 3 Celldömölk—Szombathely közt gyorsvonat. 4 Vasárna] Komárom—Budapest közt gyorsvonat Sz. V. T. v. sz. sz. Sz. V. V.v. Gyv. Gysz. v. Sz. v. V.v. 6

2

0i 820 9°°5 ll

2

8 1

237 16

0

0i 18

4

5 19

1

5i 21

5

0! 3°°i 235 — 6

0

55 750 10

0

1 13

3

5! 1

415 16

4

0! l^l 1 36 — 600 636 95ü 13

2

3 16

3

3 19

2

1 Q24 454 5

1

0 905 12

1

6 IS

2

3 18

l

ü 012 7% 452 — 904 12

1

4 15

1

7 1

804 23

3

2 6

1

54 412 — 83ö ll

4

2 1

438 I730 23

1

2 — 403 — 832 11 23 1

425 17

1

83 2

155 _ 300 — 745 10

1

9 1

320 16

3

03 nem közlekedik. 5 Győr—Komárom közt motorvonat, Autő 20

36 20

0

2 Pápa— Csorna—Sopron. M.v. T. v. sz, sz. M. v. M. v. Állomások M.v. M. v. T. v. sz. sz. M.v. 5oo 6

01 639 832 910 ll

4

6 13

2

3 14S3 1

426 1

608 18" 19

11 19

2

8i 20

2

5! 1 1 » Csorna1 1 Pápa é é Csorna i i Csorna é • é Sopron i | -Sopron közt gyors motorosv « 1 one 743 6

42 635 5OO it. 1

200 lloo 8

5

7i 8001 15

1

0 1

243 12

3

9i n

4

2i 1

745 1

640 15

2

914oo Pápa—Celldömölk—Veszprém. Sz.v. V. V. Sz.v. Gy.v. Állomások V.v. Gy. V. Sz.v Sz.v. 412 446 453 720 739 740 823 845 1

21G 13

3°i 14

2

2i }

433 1713 ]

747 16

48 1

720 17

3

83 19

2

13 19

4

4 1 * 1 i Pápa é ' é Celldömölk i i Celldömölk é é Veszprém külső p. u. i . ' é Veszprém i w 1 g04 838 740 450 429 12

14 ll

4

2 ll

3

8 956 9

3

4 1

804 1

730 15

4

7 1

330 12

5

3 20

3

62 20

0

22 19

48 1

728 1

658 i Vasárnap nem közlekedik. 2 Sinautó. 3 Celldömölk—Veszprém közt gyorsvonat. Pápa—Varsány—Bánhida—Budapest M.v. 550 7oo 903 ll

2

8 V.v. 955 U

38 1

502 1

845 M. v. 15

28 16

34 1

830 20

5

5 V. v. 18

15 20

1

0 Állomások Pápa Varsány Bánhida Budapest :í 1 V. v. M.v. 7oo 515 9oo 757 546 23

3

03 V.v. 16

15 14

33 ll

1

5i 9

2

5i M.v. 22

4

0i 21

3

5i | 1

932 1

720 1 Budapest—Bánhida közt gyorsvonat. Csak „Vasúti Útmutató "-t jen, ha megbizható és olcsó menetrendet akar