Pápa és Vidéke, 27. évfolyam 1-52. sz. (1930)

1930-04-20 / 16. szám

19-én d. u. 7 órakor a főtemplomban tartandó feltámadási körmeneten és húsvétvasárnap d. e. 10 órai isten tiszteleten az egyesület diszzdszlaja alaii testületileg veszünk részt Gyülekezés nagyszombaton d, u. 6 órakor és vasárnap d e. fél 10 órakor az egyesület helyiségében Elnökség. IRODALOM. ••• A „Bakonyér mellel" c. alatt kedves, B emelett értékes munka hagyta el az elmúlt héten a sajtót. A trü szerzője Tóth Géza, kinek sok próbálgatás után sikerült végre összes verseit kiadni. Lapunk szük terjedelme miatt nem foglalkozhatunk a munkával bővebben, de ajánljuk olvasóközönségünknek a fiatal és jobb sorsra érdemes szerző első termékét. A mű kapható az összes helybeli könyvkereskedésekben, Ű] verses könyv. VesztrőczyRimpek Jenő, aki a „Kárpát Dalkör" hangversenyén költeményeiből adott elő néhányat, szerkesztőségünknek a „Magány ormain" című verses könyvének egy díszpéldányát is elküldötte. Á veszprémi egyházmegyei nyomda minden tekintetben ízléses kiállítású és a szerző saját kiadásában megjelent versek gyakorlott költő munkái, akinek sok-sok mondanivalója van. Ezek a mondanivalék mind természetesek, leikünkhöz szólnak és ezzel a termékeny költő el is éri célját De a gondolatok és a legkülönfélébb érzelmek gördülékeny, magyaros és könnyed közlése mellett a versek formai tekintetben is megfelelnek minden követelménynek, úgy, hogy szerzőjük további írói működése elé a legszebb reményeket fűzhetjük. Szemelvényül itt közöljük egyik kedv s kis idillikus versét. ÉMLÉKSZEL ? MÁJUS VOLT. Emlékszel ? Május voll. Csodálatos reggel. Harmatos, illatos violák a kertben. S fecskék szálltak csicseregve, Boldog, víg sereggel. Május volt, emlékszel ? Tavasz kürtje [zendült. Virágcsónak úszott fent, a titkos égen S búcsújáró kápolnánk Kis harangja csendült. Szent tavaszi lázban énekelt a Világ, Orgonabokrétát öleltél öledben, Ügy vonultunk fel a dombra, Ott simultál a karomba — Es a szívünk csendben kinyílt, Mint nagy harangvirág. Szerkesztői üzenetek. N. N. Pópa. A megkívánt házassági óvadéktőke, a mos! kiadott legújabb rendelet szerint, főhadnagy részére 50 000 pengő. HadikölcsönKötvényt is elfogadnak, azonban cssk a pengőre átszámított értékben. Tehát kedvezmény nincs és így ősjegyzőnek sem szükséges lennie. Sz. M., Sz. VG /., L. L., Ny. F., T. B., Pápa, Beküldőit prózai és verses munkáikat jövőhéten veszszűk birálat alá. Eredményt a következő számunkban közlüns. VI., Pau'ay Ede utca 35. (Kamara Szinház épületében ) műsoros . 217 Kezdete V2II órakor. SPORT. ••• Kinizsi—Z. MOVE 2:0 (1:0). Bajnoki. Biró : Szirovecz. 1500 néző. Vasárnap végre szép idő volt. Az esős vasárnapokat ragyogó tavaszi vasárnap követte, mely aranysugaraival mindenkit kicsalt a szabad természetbe. Ki erre, ki arra vette az útját eleinte. Később megfordulva, mindenki a Ligeti sportpályára tartott, hogy végignézze a Kinizsi—Z MOVE harcot. Három órára egybegyűlt a hatalmas nézősereg. A pályán még az előmérkőzés tartott, de az utolsó sípjel csakhamar elhangzott. Hosszú várakozás, nagyfokú idegesség, tippelés, viccelés és türelmetlen taps hangzott fel itt is, ott is. Végre fél 4 után megjelent a Z. MOVE. A 8zinpatikus zalai legényeket udvarias taps fogadta, mely orkánná fajult, mikor megjelentek a lila fehérek. Gyors választás, fütty és a labda máris játékba került. Az elfogódottság a Kinizsire jobban rá nehezedett. Egy-két veszélyes MOVE támadás után azonban elmúlt az idegesség. Gépszerű pontossággal re • pült a labda lábról lábra, s a Z MOVE leszorult. Hosszú bombázás, mindenki a gixerre vár. Végre az is megvan. A süvítő Király bombát a MOVE kapusa kiejti s a résen levő Tompek öldökölve a hálóba küldi. Egetverő taps a válasz. Felzúg a „Tempó Kinizsi", s a Kinizsi újra felnyomul. A kis Takács már már kitör, mikor hirtelen felbukik. A labda balra kerül. Még egy darabig folyik a játék, mikor felhangzott egy ide gekre menő „jaj* kiáltás. Ekkor vették észre, hogy a kis Takács még mindig fekszik. A játék megállt. Az illetékesek berohantak a pályára, 8 mikor Takácshoz ériek és megnézték, leütött fejjel jöttek vissza. Eltörött a Iába I Sírás váltotta fel az előbbi jókedvet, A mérkőzéssel már senki sem törődött, s bár a második félidőben még mesíerien befejelt Mészáros egy gólt, a mérkőzésről mégis mindenki deprimálva távozott. Mi van a kis Takáccsal? ez volt a kérdés órákon keresztül, s csak ak kor távozott feldúlt idegekkel a hatalmas tömeg az irgalmasok kórháza elől, mikor megtudta, hogy a kis Takács pár (2—4) hét múlva újra egészséges, s újra az ö kis Takácsa lesz. A játékosokról, tekintve a baleset folytán bekövetkezett deprimációf, kritikát nem közlünk. Szirovecz biró nagyszerűen bíráskodott. Pápai terménypia£» 1930. évi április hó 17-én Pápa megyei város hivatalos adatai alapján, Buza 20-00, rozs 12 00, árpa 16, zab 13"50, tengeri 1500 pengő q-ként. Burgonya: szesz 4*50 P, ella 6 00 P, sárga 7-CO P, rózsa 7'50 P, foghagyma 1-20 P, vöröshagyma 10 f, kelkáposzta 60 f, fejeskáposzta 60 f, zöldség 15 f, sárgarépa 12 f,^bab 50 fillér. Marhahús 2-20, borjúhús 2 80—3 60, sertéshús 2*40, zsirszalonna 2'20, zsir 2-40 P. Vaj 4 00-5 P, túró 1 P, tojás 7 fillér. Széna 5-6—7 P, szalma 130—1 50 P q-ként Patkány-, tgér-, mezeieprirtó „RflTINÜL" Biztos hatású irtószer, mely fertőzőbetegséget plántál az illető állatfaj közé és gyökeresen kiírtja. Szigorúan tudományos alapon előállítva. Más j állatra vagyemberre nem ártalmas. Sváb-, "csótány-, ruszni-, poloska*, hangyairtó szer „Russin" tökéletesen irt. Szagtalan! Nem piszkít! Napiárban szállítja: Ratinol Laboratórium Budapest, VII., Murányi-utca 36. 21 Kinizsi II.—PFC 3:0. Barátságos. Biró: Matics. Megérdemelt győzelem. A Ny. L. A. Sz szombathelyi 11. osztályú csoportjához tartozó csapatok helyezése. S f 1 2, a a — o ti ÖC M O > < -O rM S -aj 22 N O 42 a. s rt O X Cili 9 8 3 7 1 10 7 — 13 11 12 11 7 19 15 14 - 24 5 1 20 9 30 5 17 12 10 10 26 9 11 25 8 17 26 6 6 28 3 •g A csapat r £ £ Jí> neve 0 X, 1 Kinizsi 2 SFAC 3 Z. Move 4 Kőszeg* 5 PFC 6 Testvériség 7 ZTE 8 Gógánfa* *-gal jelöltek a bajnokságból visszaléptek. Hasvét] program. A Kinizsi és PFC a Pestújhelyi SC vei játszik húsvét két napján, Az előmérkőzések serlegmérkőzések lesznek, melyek a Kinizsi, Testvériség és a PFC II., valamint a Pe»utz gyár között fognak lefolyni. A szép serleget a benevezett egyesületek vették. Állami anyakönyvi kivonat. (A bejegyzések idejének sórrendjében) 1930, április 11-től 17-ig 5zlll«tl«$9l{ s Ápr. 11. Heffner Lajos m, kir. rendőrfőtörzsőrmester és neje Horváth Mária, fia: Zoltán, rk. Ápr, 12. T. Németh István földmivelö és neje Varga Terézia, fia: Dezső, Mihály, Tibor, rk. Ápr. 13. Benke István kovácssegéd és neje Varga Mária, leánya: halvaszületett. Ápr 14, Szalai István fonógyári munkás és neje Farkas Margit, leánya : Margit, rk. Ápr. 15. Árki János kereskedelmi utazó és neje Farkas Margit, leánya : Margit, rk. Árpr. 16 Szili Mihály napszámos cs neje Györfy Karolina, leánya: halvaszületett. Meghallak s Ápr. 11. Grácsmann József kőmivessegéd, rk, 77 éves, érelmeszesedés. Áor. 12 Nagy Jánosné Puha Zsófia, rk., 72 éves, tüdőlob 13 Stockner Irma, izr., 19 éves, vakbéllob. Ápr. 14. Nyári Irén, rk, 11 hónapos, tüdőgyulladás. Kása»ságoB k&ISilek: Ápr. 16. Török István hentes, rk. és Mayer Gizella, rk. Ls^itulaidenes is kfasfö is pápa! Kai. Keresztény Nemzeti Nyomda R.-t. Pápa. Köszönetnyilvánítás, Mindazoknak a kedves jóbarátainknak és ismerőseinknek, kik felejthetetlen jó férjem, illetve drága jó apám hirtelen elhunytával bennünket vigasztaló szavaikkal felkerestek, a temetésén megjelentek, vagy részvétüknek bármily módon kifejezést adtak, ez úton fejezzük ki hálás köszönetünket. Özv. Langraf Zsigáné és Baby. 731/1930. vht. s?. árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §=a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a pápai kir. járásbíróságnak 1929. évi 3770. számú végzése következtében Ludvig Tesiv&ek pápai cég javára 628 P 12 fiiíér s járulékai erejéig 1930. évi február hó 25 én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1542 P-re becsült kővetkező ingóságok, u. m.: zongora, bútorok, festmények és építkezési felszerelés nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a pápai kir. járásbíróság 1930. évi 8366. számú végzése folytán 300 pengő tőke követelés, ennek 1929. évi szeptember hó 3. napjától járó 5®/» kamatai,, Vt°/o váltódíj és eddig bíróilag már megállapított költségek erejéig Pápán, Fő-u'c% utána Liget u cában leendő' megtartására 1930. évi április hó 23 ik napjának délelőtti 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett mgő«< ságok az 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. § ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén a becsáron alul is, el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881... LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezekjavára is elrendeltetik. Kelt Pápa, 1930. április 3. 224 Asztalos kir, bir, végrehajtó. jégszekrények, kerti székek, asztalok, söraparátok, kávéházi, vendéglői és más mindenféle üzletberendezések állandóan nagyon olcsón Rosenfeid-fiél Budapest, VIII., Népszinház-utca 31. I7l iízletathelpzés. Tisztelettel értesítem a m. t. rendelőimet, hogy Fő-téri üzletemet május hó 20-án Petőfi utca 8. számú saját házamba helyezem át, mely alka lommal áraimat lénye gesen leszállítottam. További szíves pártfogást kéive, teljes tisztelettel: VÁGÓ DEZSŐ szabómester. 226 Az áll. polg. leányiskolában tetőzethez szükséges épül eíf a minden elfogadható árért, eladó. Megtekinthető az iskola ud varán bármikor. 223 KIADÓ az Assisi Szent Ferenc utca 8 számú házban hét szobából álló helyiség, mtly műhelynek vagy raktár nak alkalmas. — Bővebb felvilá gosítás nyerhető Guttmann Miksánál Pápa, Fő-tér. 228